[转帖] 屈柏：“离开不容易。”

离开令他很难过。“我舍不得离开，因为我在多特蒙德有过非常美好的时间。”屈柏在他最后一场地区联赛后这样说。这位有名的足球教师离开了多特蒙德，将加盟他的家乡俱乐部门兴格拉德巴赫。他在职业球员年代曾经在那里取得过辉煌成就。

                               
登录/注册后可看大图

回顾一下屈柏在威斯特法伦地区的普鲁士的时期，那是相当出色的：“与年轻的有天赋的球员一起工作，那是很有吸引力的，我很喜欢这份工作。”从2001年到2004年，屈柏致力于让多特蒙德的年轻球员通向职业的道路。在他的调教下，卡西、克隆提里斯、托尔瓦特、阿亨巴赫、甘比诺、奥东科、塞内吉、雷安德罗和本岑斯卡都上升到了职业队。屈柏向年轻球员传授了一个格言，也是足球里唯一的一个：“我要获胜。”在这位56岁的教练在生命里一直实现着这句话。屈柏在当球员到时候取得了巨大的成功，他赢得过两次欧洲联盟杯冠军，五次德国冠军，参加了308场德甲比赛，攻进了83个球。这位教练崇尚进攻型足球，他当年是德国国家队的前锋，在11场国家队比赛里攻进了两个球。
　　屈柏从1988年到1991年还当过多特蒙德的职业队主教练。1989年，他与多特蒙德一起赢得了德国杯，那是俱乐部23年以来首个锦标，为俱乐部在90年代的辉煌战绩奠定了基础。屈柏曾经在比勒费尔德、乌尔丁根和杜塞尔多夫任职德甲球队的教练。他也曾经与贝肯鲍尔一起担任德国国家队的教练。

                               
登录/注册后可看大图

屈柏很艰难地作出了离开多特蒙德的决定。他今年春天接到了门兴格拉德巴赫的邀请，之后他就在考虑，和进行了很多次的会谈。“在多特蒙德和地区联赛的队伍一起，那肯定更有吸引力。但门兴格拉德巴赫那里工作的地方很近，我走路就能去训练了，我必须考虑到这点。”在多特蒙德工作的期间，屈柏仍然没有搬家。在两个城市见穿梭来回，为他本来已经压力很大的工作带来了额外的负担。他之前已经拒绝了再次到日本去执教，他曾经在那里取得过很好的成绩。
　　从下赛季开始，屈柏将带领门兴格拉德巴赫的业余队，出战地区联赛。之前当然是休息和打高尔夫球。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-26474-1-1.html

<>因为新教练带来了新的助理教练,所以原先的助理教练只能去业余队执教,而以前的业余队教练屈柏只能是走人了.</P>

K&ouml;ppel还是回到了作为球员时曾给他带来荣誉的门兴。

顶，来门兴真好，门兴还期待着第三座联盟杯里<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />