中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

阿莫鲁索表示抱歉,并且交纳罚款

[复制链接]
 楼主| Dortmund 发表于 2003-12-20 09:46:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
BVB OFFCIAL NEWS

尼鲍姆给受伤的前锋下台阶
  
[19.12.] 多特蒙德将与合同直到2005年的阿莫鲁索继续合作。这是多特蒙德俱乐部主席尼鲍姆博士,和阿莫鲁索还有他的经理人一起作了理性的谈话后所作得出的结果。这位巴西前锋由于有膝伤,将在一月动手术,他预期最快能在2004/2005赛季上场。
  


                               
登录/注册后可看大图

  12点6分,阿莫鲁索在他的新
经理人的陪同下,来到了威斯特法伦体育中心里的新闻厅。他摘下太阳眼镜,对在场的摄影队(总共四队),图片中介人(六人),和许多记者用德语说:“大家早上好。”

  在人们的强烈的兴趣底下,尼
鲍姆博士说:“对我来说,就像是我们介绍一位新的球员一样。”同时他也表示这件沸沸扬扬的事情已经告一段落:“之前引起了些不安。阿莫鲁索表示了歉意,并且同意由格罗尼迈尔研究中心和队医布劳恩医生来对他的健康负责。我们与他和他的经理人进行了冷静的谈话,清楚了误会。阿莫鲁索已经知道,有些他说过的话,最好还是没有说出来,并且接受罚款。”

  昨晚,阿莫鲁索在波鸿的格罗尼迈尔研究中心作了检查,他的在九月被诊断出来
的膝部的内侧韧带的伤看来“与应有的进度相比,康复得不理想”(尼鲍姆),要动手术来解决。希望通过保守的手段来康复这个尝试是手尾很长的。尼鲍姆博士:“好在伤的不是十字韧带,但不稳定的因素还是存在的。康复的时间要多长,我们还不知道,因为这与手术进行得如何有关,这不是容易的事情。我们希望阿莫鲁索在下赛季能再次上场,在这里,威斯特法伦体育中心里进球。”



                               
登录/注册后可看大图

  这位29岁的球员在59场德甲比
赛里为多特蒙德进了28个球,在本赛季的头四场比赛里他已经进了四球。阿莫鲁索,2001/2002赛季的德甲最佳射手,“他在一年半前把我们射向了冠军”,尼鲍姆博士说:“我们知道,我们要感谢他很多。”除此之外,这位巴西球员在24场欧洲杯赛里为多特蒙德进了14球。阿莫鲁索的手术,将在一月初,由他信任的安方医生在美国进行。

  阿莫鲁索对这些“好话”表示
感谢,他说:“我很幸运,俱乐部在支持我。这让我有力量去战胜面前的困难。我的目标就是再次穿起黑黄色的球衣,再次为我喜欢的球队进球。我将尽快恢复健康。”——许多伤病,按照他的南美人的性格来说,是可以理解的。阿莫鲁索的身体给韧带感觉就像是个易碎的花瓶一样。双方面都要回答许多问题……


                               
登录/注册后可看大图


  您为什么不早点回到多特蒙德呢?
  阿莫鲁索:“我需要时间来治
好我的胃炎。我的朋友们都在支持我,我现在感觉很好,能继续向前走。”

  为什么之前不能作出动手术的决定呢?
  尼鲍姆博士:“在九月初,内
侧韧带部分撕裂的诊断结果出来后(这种情况下大多都是这样),我们就决定了用一个饱受的方法来处理这个伤。阿莫鲁索希望在巴西完成这个过程,我们也能理解。康复的情况并没有达到我们所期望的那样。这个诊断结果不能在两个月前,仅通过物理康复的手段就能得出。在巴西的医生和格罗尼迈尔研究中心的意见一样,就是进行手术。这次没有康复好的内侧韧带,在1999年他十字韧带受伤时已经受到了影响。”

  您能理解这段时间里俱乐部的愤怒吗?
  阿莫鲁索:“想也想得到了。我的生命是足球比赛。现在,我脑子里出现过的东
西已经清除掉了。我与俱乐部,以及喜欢多特蒙德的人们在一起,并没有问题。特别是在个人方面,我总算挺过去了。我会尽力做到最好。”



                               
登录/注册后可看大图

  您接受俱乐部与球员之间达成的减薪20%的协议吗,还是不接受?
  阿莫鲁索:“我和麦尔先生谈过,现在事情已经解决了。如果能帮助球队的话,我还愿意牺牲多过20%。”

  手术后必须的恢复性训练会在哪里进行?
  尼鲍姆博士:“这需要几个月的时间,会在巴西进行。经过协调后,将在巴尔多研究中心进行。他在多特蒙德做这项工作是没什么意义的,其他的球员也一样。”

  有谈过解除合同的事情吗?
  尼鲍姆博士:“没有,我们没有谈过这
方面的问题。我们准备和阿莫鲁索继续合作下去,对于多特蒙德来说,他是有价值的球员。”

  球队有什么反应?
  阿莫鲁索:“我和我的队友之间没有问题。相反,令我很感动的是,我听说鲁伊特和沃恩斯想来酒店探望我,可惜我不在。我马上就给他们打了电话。艾韦顿也来看过我。”
云枫 发表于 2003-12-20 10:07:00 | 显示全部楼层
阿莫鲁索也老大不小,该明白事理了
becker 发表于 2003-12-20 14:26:00 | 显示全部楼层
目前看来,
他还有点诚意,
且看冬休过后他能否戴罪立功。
蝎梦 发表于 2003-12-20 14:34:00 | 显示全部楼层
恩恩恩~~~~~~他这样说还算对得起大家~~~~~
ABest 发表于 2003-12-20 16:26:00 | 显示全部楼层
浪子回头金不换<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 09:58 , Processed in 0.028988 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表