05.01.2011 真荒唐

dq009 · 发表于 2011-1-5 19:54:16

情景对话，使用人物皆为虚构，若有雷同，楼主负责[s:88]

天猫：Ich  liebe  Mickey Mouse [s:18]
伯爵：Das ist absurd! [s:102]

翻译：天猫：我喜欢米老鼠[s:20]
   伯爵：真荒唐[s:120]

解释：Das ist absurd!  意为真荒唐，abusrd意为荒唐、荒谬[s:86]

今天的课就到此为止，楼主果断修筑工事去了。[s:65]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-167171-1-1.html

dram · 发表于 2011-1-5 21:22:42

咦。。。最后倒数第二行错了吧。。为什么前面是absurd 后面是abused？俩不一样哦。。。

DAILY · 发表于 2011-1-5 21:31:20

Depp[s:84]

liuli511 · 发表于 2011-1-5 21:36:05

[s:37][s:37]法师，小心了，当心天猫和伯爵来找你！

堕落伯爵 · 发表于 2011-1-5 22:08:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dq009 · 发表于 2011-1-5 22:12:27

引用第1楼dram于2011-01-05 21:22发表的 :
咦。。。最后倒数第二行错了吧。。为什么前面是absurd 后面是abused？俩不一样哦。。。

登录/注册后可看大图

抱歉，打错字了，我改了，谢谢

dram · 发表于 2011-1-5 22:41:52

引用第5楼dq009于2011-01-05 22:12发表的 :

抱歉，打错字了，我改了，谢谢

 登录/注册后可看大图

[s:69]

marcus · 发表于 2011-1-5 23:07:25

伯爵和小天王都是很可爱的男生。

德迷小天王 · 发表于 2011-1-6 11:48:07

[s:20]

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟