中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

08.05.2011 多么厉害的劲射!!!

[复制链接]
marcus 发表于 2011-5-8 00:01:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Wow! Was für eine Bombe von Makiadi! Cissé hat den Ball links in den Strafraum geschleppt, sein Schuss wird von Dante geblockt und der Ball landet bei Makiadi. Der lädt mächtig ab! Einen Meter vor dem Tor blockt Dante das Ding mit der Hüfte ab, Cissé geht drauf, Gestochere nach dem Ball. Und dann klärt Dante ins Toraus.


来源:雅虎体育德甲文字直播:http://de.eurosport.yahoo.com/fussball/multiplex/32945.html

其中红色的意思是:哇哦!马基雅迪这脚劲射真厉害!

was fuer 句型前几天已经学过了

而Bombe 本事炮弹的意思,这里指劲射!
猪不跑 发表于 2011-5-8 00:07:29 | 显示全部楼层
马老师 多么厉害的神棍8连发怎么说[s:77]
 楼主| marcus 发表于 2011-5-8 09:51:09 | 显示全部楼层


哈哈 可以说 acht Bomben 也可以说 acht Hammer吧 Hammer 是锤子、榔头的意思,指非常劲爆的射门(特别是远射) 想当年 铁锤希茨的射门都可以叫Hammer
德迷小天王 发表于 2011-5-15 08:20:19 | 显示全部楼层
我也要射门
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 22:00 , Processed in 0.026317 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表