“我期望挑战！”——威廉 奎斯特专访

利用俱乐部体检的间隙，新援，丹麦国脚奎斯特接受了斯图加特官网的专访

Ａ：你好，威廉，欢迎你来到斯图加特，我们想知道，斯图加特，这座城市以及这个俱乐部给你的第一印象是什么？
ＷＫ：就我目前见到的来讲，斯图加特真的是一座美丽的城市，我喜欢这里的环境。这里的一切都是现代化，顶尖级的。同时我一直期待看一看新球场，我早些时候已经看过了，那真是魔幻级的。

Ａ：上个赛季你和歌本哈根赢得了你的第五个冠军头衔，你是那支球队的队长，真正的领袖。那是什么让你离开而来到斯图加特呢？
ＷＫ：这次转会将是我职业生涯的一次重大的提升，德甲是极具竞争力的联赛，与那些球星同场竞技，更能证明我自己，我一直期待这样的挑战。

Ａ：那为什么你会选择斯图加特？
ＷＫ：我知道，斯图加特是德国最大的俱乐部之一，并且在丹麦也很有名，这些年来，斯图加特也是欧洲一股强劲的力量。

Ａ：对于即将到来的赛季你有什么目标吗？
ＷＫ：还是如我之前说的，我会继续提升自己，还要为斯图加特的成功贡献自己的力量。

Ａ：你从你的前队友格伦夏尔那里获取一些建议了吗？
ＷＫ：当然了，我和他在一起踢了五年的球，他是我的好朋友。他告诉我关于斯图加特的很多事，还还要我代表他向这里的每个人问好。虽然他的职业生涯在这里并没能获得成功，但他仍然愿意回忆这里的一切。

Ａ：你的家人将随这你来到斯图加特吗？
ＷＫ：我的女朋友将随我搬来斯图加特，最近我们在找住处，希望能尽快找到合适的房子。

Ａ：其他有国家队任务的球员会在七月三号重新开始训练，那么你是怎么安排你的假期的？
ＷＫ：我不会去太远的地方，因为我还要安排好从哥本哈根到斯图加特的搬家事宜。如果有时间，我想我会呆家里。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-179309-1-1.html

对这哥们第一印象很好。[s:89]

白寥寥的，肤色怎么不是小麦色

长得好像馒头[s:37]

斯图为啥在丹麦也很有名？

翻译辛苦

引用第4楼parkergong于2011-06-19 21:43发表的  :
斯图为啥在丹麦也很有名？

                               
登录/注册后可看大图

格伦夏尔 托马森？

[s:89][s:89]

[s:37]  [s:37]  [s:37]  [s:16]  [s:16] 好可爱哒

今年光头哥索尔巴肯带着Wendt，Pospech，Kvist这几个FCK的球员集体移民德国啊…
不过我想看到N'Doye和Zanka…这样就更好了

翻译行哭了