【官网年终盘点】云达不来梅2011年A-Z (part 6)

12个月飞一般的过去。高峰和低谷，欢呼和失望，告别和重逢。2011，有美好，有艰难，在降级的惶恐与半程冠军的梦想之间将这一年详尽道来绝非易事。至此年终之际，WERDER.DE再次奉献上绿白色A-Z年鉴一部，让我们带着微笑来回顾这即将过去的一年吧。

                               
登录/注册后可看大图

http://www.werder.de/de/profis/news//36779.php
A 降级幽灵 

每一年，降级鬼魂都会缠上不同的德甲球队，对于其中的一些来说，它的造访显得尤其的措手不及。1011赛季，这个幽灵飘荡到了威悉河畔东堤上空，为云达球迷带来不小的恐慌。不论是球队上下还是球迷，都花了一段时间才不得不接受降级危险的存在。联赛19轮，0-3惨败给保级直接对手科隆之后，球队排名下降到14. 经理阿洛夫斯明确表示：“人心散了，没人在带着牺牲精神在踢比赛。拼抢全无，斗志全无，信念全无”。 而失去的这些，正是保级队球员必须具备的基本素质。

正如媒体所说，球队很难接受这个新的角色。确实这没什么可奇怪的。因为在这里，人们已经很久没有和降级这个词儿打过交道，恰恰相反。自从2003年以来，云达不来梅的成绩一直都稳居前茅，不论是联赛，德国杯还是欧洲赛事。 一种不知所措的彷徨充斥着在这个从一开始就充满了各种的事与愿违的赛季，既然这样下去不行，那么怎么办？球队在没有更换教练的情况下，凭借着特殊的措施和全新的勇气，终于重新找回了自己的位置。最终球队在第33个比赛日，完成了自我救赎。以41分13名的成绩把降级幽灵赶出了下个赛季的威悉球场。

B 队长袖标

沃塔瓦，埃尔茨，鲍曼 – 云达不来梅的历届队长，在成为球队很好的领军人物的同时，也都有着相当可观的任期。可是在过去的这一年地覆天翻：仅在短短的几周之内，带领绿白球队踏入球场的那个人，就有三个。自从09年苞米退役，继任者托斯滕弗林斯一直享有这个荣誉，直至今年夏天离开球队。弗林斯之后，沙夫在八月间指定佩尔默特萨克作为袖标继任者。带着自豪的骄傲，新领袖表示，希望“这个队长可以当上一百年”。后防线上的这位大个子当然知道一百年这个数字确实有点夸张，但是也未曾想到，竟然连一个月的时间都没到，他就有了下个接任者。要怪就怪那个叫做温格的人吧，因为他，原本新鲜出炉的云达队长Merte变成了伦敦的一名枪手。默特萨克出走留下的空缺立刻由他的副手克莱门斯弗里茨填补。上任4个月以来，他已经受到了来自各方面的好评。比如队友塞巴斯蒂安普勒德尔 这样评价：“在场上他能够激励我们，这点他做得很好”。经理阿洛夫斯认为：“在球员中他起到了很好的榜样作用，并且在球队中享有很高的认可。”弗里茨本人低调的表示，他虽然很乐意当队长，不过“我可没有搞特殊。”那好: Ahoi！（吆喝）【这个我理解是，离子本人既然表示当队长也不搞特殊，于是大家可以很没大没小的跟他用Ahoi这样的吆喝来打招呼。不知道大家怎么看？】 

C  逆转

在2011/2012赛季上半程，谁要是下注有云达不来梅的比赛肯定不免要经常挠头。其实吧这些比赛也不难预测—绿白军团会早早丢掉1到2个球。0:1对弗莱堡，在刚刚开场几分钟后。然后是0:1对霍村，0:1对赫塔，0:1对奥格斯堡，0:1对美因茨。对科隆甚至一度落后两球。但是赛后，比分牌上的数字又是另一番景象。从不来梅的角度读出来：5:3对弗莱堡，2:1对霍村，2:1对赫塔，1:1对奥格斯堡，3:1对美因茨以及3:2对科隆！2011/2012赛季的上半程有着一系列的逆转。弗里茨和他的队友们，在一度落后情形之下，抢回了16分。这个成绩是联赛最佳。对此皮萨罗有个良好又合理的解释：“我们有着一颗强大的心脏，而且很能跑。”秘鲁人的这番话在他上演帽子戏法逆转科隆赛后被记录在案。 但是作为观赏一次又一次惊天逆转无辜的观众，要拥有足够强大的绿白神经才承受得起这经常的大起大落。

主教练沙夫也绝对不会反对一场老老实实的1:0：“如果论起比赛的观赏性和娱乐性，我们绝对是数一数二。不过对于教练来说，这真的没必要。”阿伦洪特倒是有个建议：“也许我们应该申请，等比赛进行10分钟后才算是正式开始。这样就不存在什么开场黑色10分钟了。”如果规则真可以这样改变，对于一部分观众的血压到真是件好事儿。然而这样一来那些美妙绝伦的惊天大逆转也就无法上演，还是挺遗憾的吧。

                               
登录/注册后可看大图

http://www.werder.de/de/profis/news//36786.php
D 感谢 

他们风雨无阻，他们随球队经历起起落落，他们为球队呐喊，歌唱，制造声势，等等等等。这就是云达不来梅忠实的追随者。因此，对球迷说一声谢谢也成为不来梅一年一度的传统。球迷日丰富多彩的活动为人们提供了很好的机会，和偶像们亲密接触，不仅可以观赏训练秀，还能拿到第一手的签名。对他们来说“一生绿白”的意义早已不仅仅是一首歌曲的名字。

2011年，在球场翻修工程完工之后，这项活动的举办地也从之前两年的Bürgerweide重新搬回到了威悉球场。对此球队主席克劳斯迪特费舍尔说“球迷日总算回归到它本应所属的地方。” 尽管天气阴冷且淫雨霏霏，也丝毫没有影响大约两万名参与者的心情。不论老少，大家都饶有兴趣的参与各自感兴趣的游戏活动。 克劳斯阿洛夫斯，克劳斯菲尔布里以及克劳斯迪特费舍尔还回答了到场球迷提出有关体育方面以及球场新功能等等问题

绝对亮点还要数签名会以及训练秀。近万名观众在威悉球场里观看了雾效果以及灯光秀衬托下的球员出场以及表演训练。这一天结束之后，相信有不少人在回家的路上会不自觉的哼唱起“一生绿白”。

E 团结

一支球队想要取得成功，仅凭借良好的技战术以及体力是不够的。首先气味相投这很重要，因为如果没有“我们”的认同感，一旦遭遇不顺利，那就会是雪上加霜。既然不来梅这一年里体育方面鲜有成功，那么就是时候对症下药了。

今年年初，有时候球员们来到球场，他们都不确定这天的训练计划究竟是不是踢球。常规的训练或许会被骑车郊游所代替。复活节前的一天，大家像往常一样来到球场，此时他们还不知道等待着他们的不是跑步和射门，而是一项非常特别的挑战。球员们被拉到了位于Delmenhorst的兵营，在那里，他们被分成三组进行了爬沙坑，钻轮胎，还有越陷阱的训练。阿洛夫斯经理得意的说：“他们绝对想不到会是这样。”

为了激起球队最后的一丝斗志，不来梅请来了心理教练约尔格洛尔。通过和球员的交流，他“可以感觉到他们对于求胜强烈的渴望。随着他“不来梅绝不会降级”强烈心理暗示，洛尔很快感觉到，越来越多的人站到了他的一边。团队建设是个循序渐进的过程：因此球队在为新赛季做准备的过程中也采取了一些非常的措施。比如请来验光师们为球员们检查视力。通过各种有趣的方式，对球员们的视力，周边意识，反应速度等等都进行了测试。所有的这些措施似乎得到了回报。沙夫的球队在新赛季的上半程有了显著的新面貌，尤其可以肯定的就是，球场上的那股团结。

F 摄影师

在足球比赛当中，分工是相当明确的：在球场上，球星们靠着华丽的球技，聪明的传球，以及令人匪夷所思的射门来造福观众。而围坐在场地周边的摄影师们，则用手中的相机记录着场上那些最美的瞬间。在5:3取胜弗莱堡的比赛中，韦斯利身兼二职，他的进球最终锁定胜局，不仅使得自己成为镜头下的焦点，还抢过一位记者的照相机过了把摄影师的瘾。视角变换的结果从照片上显而易见：欢呼的队友阿瑙托维奇以及他身后同样欢乐的东弧球迷。“我一直都想跟球迷们合个影”奥地利人赛后笑着说道。

巴西狗仔韦斯利并不是过去这一年里唯一的凭借特殊庆祝方式被人们所记住的不来梅球员。桑德罗瓦格纳在1:1战平门兴格拉德巴赫比赛中用一边吮吸大拇指一边跳机器人舞庆祝自己在威悉球场的首粒进球。刚刚当了爸爸的桑德罗先是用吮吸拇指问候了自己的女儿卢卡玛丽，随后又玩起了他的招牌机器人动作。“机器人舞我在杜伊斯堡还有U21国家队的时候就跳过。弗林斯和维泽已经撺掇了我好几个月，说进球一定要跳，终于今天派上用场了。” 进球机器赛后补充道 “我很高兴能在球队处境艰难的时刻给大家带来点儿欢乐，这正是我们目前所需要的。”这一进球无论如何让瓦格纳在“新”威悉球场赢得了球迷，当他被换下场的时候，得到了雷鸣般的掌声。

总的来说，不来梅在这一年里的主场气氛要好于往年【？！】明年要保持这个势头的话，进球，以及之后的庆祝自然是多多益善。下回不如让瓦格纳在欢呼的绿白色球迷面前跳机器人舞，拍照的任务还交给兼职摄影师韦斯利。这主意不错吧。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-191657-1-1.html

http://www.werder.de/de/profis/news//36787.php

                               
登录/注册后可看大图

G 枪手
关于温格想要把默特萨克从威悉河畔带到泰晤士河边的传闻早就不新鲜。 然而作为默特萨克超级粉丝粉丝温格，兴趣来得快，去得也快。就在这个夏天还有不少人根本不屑的想“哈，这笑话都老掉牙了。”然而突然间，一切都快得让人措手不及。8月31号，佩尔默特萨克转会去了伦敦兵工厂。 5年的云达生涯，闯入过联盟杯决赛，也曾捧起过德国杯。 计划远远赶不上变化，就在Merte离开之前不久，他还刚刚被沙夫任命为球队新队长。
只当了短短几天的队长带着微笑，含泪踏上了职业生涯当中新的旅途。一方面，去英超踢球一直都是Merte的梦想，另一方面，很显然“我会想念这里的一切”。出生在汉诺威的他感激队友“他们教会我在足球之外的很多” 忘不掉的还有幕后团队，周围环境特别还有球迷们。“球迷给我了很大的支持和信任”，离别的那天他这样说到。如何对付英超球队，这一点Merte在他不来梅时期就有经验。他的首粒欧冠进球，对手可是切尔西。某种程度上说在那时候他就算是“真正的枪手”了。

H 艰难

他到底是来还是不来？夏天伊始，关于是否会签下苏格拉底（当时官方还叫帕帕斯塔索普罗斯）已经被谈论了仿佛有一辈子那么长的时间。 关于希腊人的传闻始于5月初，终于7月底。阿洛夫斯终于把他带到了威悉河畔。如此艰难的一笔转会，从它的收效来看还是值得的。苏格拉底自加盟以来，已经迅速成长为沙夫球队后防线上的一枚重要棋子。

在另外一桩转会也在漫长而又艰辛的谈判之后，有了皆大欢喜的结局。6月初，不来梅就亚历山大伊尼约夫斯基的转会开始了首次谈判，两个月之后，这位全能型球员也终于加入了绿白军团。
其他新球员的加盟虽然没有这两个花费那么多的口舌，但他们每一个人都是球队2011/2012赛季重建不可或缺的重要基石：安德里亚斯沃尔夫，梅美特艾基奇，以及卢卡斯施米茨。

此外球队还签来了汤姆特律布尔，亚历山大斯特凡诺维奇，弗洛里安哈特赫尔茨，以及奥兹坎伊尔迪利姆这些年轻有天赋的新鲜血液，二队首先为他们提供了施展拳脚的舞台。然后，还有一个，没错他就是马库斯罗森贝里。瑞典前锋在结束了桑坦德竞技一年的租借期之后，尽管质疑声不断，他还是在新赛季伊始回到了不来梅。 对他来说这是个全新的开始：“能回来真好。”Rosi表示很高兴可以重新在队里得到第二次机会。 在赛季首轮对阵凯泽斯劳滕的比赛中，瑞典人的梅开二度完美的诠释了他的回归是件多么值得的事情。


I 理念
如果要是按着沙夫的意思，这一年的4月30号真是没有必要过于声张。 “就是个生日”，不来梅主教练用他一贯不紧不慢的态度说到，“接下来的日子照样一天天的过。” 不过说真的，当一个人到了50知天命的年纪，他肚子里一定有不少特别的故事。 当这个人50年的生命中有39年都奉献给了一支球队，从球员做到主教练，那就是个绝对的传奇.


虽然出生在曼海姆，不过从童年时期开始不来梅和足球就一直伴随着他。【注：老大4岁的时候就全家搬到了不来梅】17岁首次代表球队比赛，球员时期拿到过两次德甲冠军，两次德国杯冠军，还有一次欧洲优胜者杯。12年半以来，身份已由球员晋升球队主教练的他，率队捧得两次德国杯以及一次沙拉盘。“威悉河畔的奇迹”有着他不可磨灭的功劳。刚刚过去的那个灾难般的赛季，有人认为沙夫已经无法驾驭这支球队，是该换帅的时候了，然而事实就是，在这个教练更换如走马灯般的联赛里，沙夫就是云达不来梅的脸面。简而言之：将近40年的岁月，托马斯沙夫和云达不来梅早已是你中有我我中有你。用主教练谦虚的言语表达出来是这样的：“我在这里工作不光只是为了经济层面上的业绩，我在工作中会带着我自己的想法和理念。这种感觉相当的好。”这段话并不是他有意的轻描淡写，这就是他的风格。但愿下一个50年，江湖上的血雨腥风仍旧与这里无关。

http://www.werder.de/de/profis/news//36788.php 

                               
登录/注册后可看大图

J 世纪之战

TSV Frankonia Höpfingen 【这球队名字实在是懒得汉化】虽然没能够创造奇迹， 但是2011年9月18号这一天对于这个巴符州踢地区联赛的小球队来说，绝对是个值得记住的日子。为了庆祝球队建队百年，云达不来梅主赞助商TARGOBANK特地安排了一场和绿白球队的友谊赛作为礼物。Höpfingen确实也是值得赢得这个奖励：在TARGOBANK主办的有奖竞赛当中，他们仿照电影“伯尔尼奇迹”精心拍摄的短片获得了最佳。4000名观众亲临现场观看了这场“世纪之战”。凭借罗森贝里（2球），洪特还有埃兹切克的进球，东道主0-4败北。Höpfingen的奇迹最终没有发生可怪不得老天爷，至少（和伯尔尼奇迹一样）比赛都是在弗里茨瓦尔特式的阴雨中进行的。

K 稳定

冠军，季军，亚军，季军，亚军- 这是从2003/2004一直到2007/2008赛季的球队最终排名。这个成绩绝对可以称得上是稳定。 之后不稳定出现了，尤其是刚刚过去的一个赛季，在成绩上没有丝毫的可取之处。上赛季经受的种种挫折，是云达不来梅近几年里从未遇到过的，但即使在这危机之年，球队也依旧保持着往年的业绩，球队在连续的第七年里取得盈利。在总共近一亿两千万营业额中，所盈利的820万甚至创造了俱乐部历史第二高的利润。阿洛夫斯在作报告的同时也表示不会因为这个数字就高枕无忧，在展望前景的时候他提到“我们只能把（上赛季）这个成绩当做为这赛季的买单。”众所周知这赛季已然没有了欧战的收入。
在人事方面，云达不来梅也体现出了它可靠的一面：成员年会选举克劳斯迪特费舍尔在接下来的4年里继续担任俱乐部主席一职，这个决定在之后的两周之内分别得到了管理层，绩效中心，女子足球其他体育部门以及社会管理各部门的确认。
另外一项含金量很高的人事安排也已浮出水面：名誉队长马尔科博德和来自乒乓球部门的Stefan Dörr-Kling以获得最多数得票当选监事会接班人候选人。既然在经济和人员上不用再操心，那么接下来就该是在体育方面重新回到巅峰了吧。

L 棒棒糖

人们得感谢安迪赫尔佐格，正因为他，15年以来当人们在威悉河畔提到“Lutscher”这个词首先想到的已经不再是甜蜜的糖果。1997年，奥地利人把这个外号转送给了刚刚从亚琛转会而来的毛头小伙儿：托斯滕弗林斯。当年20岁的小伙子很快就因为他那张大嘴而出名。在代表云达不来梅征战372场正式比赛并贡献35粒进球之后，弗林斯现在要证明他的话换在另外一个语言环境当中照样有分量。这位曾经在国家队长期效力的球员在六月份转会至加拿大甲级球队多伦多。这之前的一个月，经理阿洛夫斯和教练沙夫就已经明确表态不会再和他们的队长续约。“这些年来托斯滕把全部的心血都献给了不来梅。”从沙夫的话中也能够看出这个决定有多么的艰难。
云达球迷没有等很久就又一次的在威悉球场里见到了他们的“棒棒糖”。11月5号，在和科隆的比赛前，球队为弗林斯举行了正式的告别仪式。
也许不久以后他会以一个全新的形象重新穿上不来梅的球衣。阿洛夫斯已经给弗林斯在球队里许下了一个教练的位置。

*【注，我又特地查了一下，比较权威的说法是。老弗来破队第一次训练的时候跟赫尔佐格有点小争执，然后他骂了赫尔佐格一句Lutscher（这个词儿和英文的sucker一样，有另外的意思大家懂），结果第二天训练赫尔佐格为了报复他，巨大声的喊他Lutscher, 于是这外号就这样流传下来了。】

http://www.werder.de/de/profis/news/36797.php

                               
登录/注册后可看大图

M 品牌

要说起和云达不来梅的亲密接触，最美的地方非威悉球场莫属。但是假如你不在不来梅，或者冬歇到来之时，又或是比赛日间隙？就没有办法与心爱的球队互动了么？当然可以！近一年来这还变得比以往更多彩更清晰。整整一年以前云达在网络世界开始重新改版。在之后的一段时间里werder.de, werder.tv，球迷商店，球队的各个部门还有球迷论坛的改版工程相继启动。 最终统一成今天可见的全新模式，为球队在互联网上树立了很好的品牌形象。
只需鼠标一点，人们便可在不同的版块间畅游。获取球队上下第一手的资讯和图片，有werder.de为您效劳。Werder.tv则为您带来赛后报道，新闻发布会以及独家采访。球衣，各种服装还有更多球迷用品尽在在线fanshop。只需注册一个账户，就可以重新回顾一遍上轮比赛，或是为下一场比赛预定球票，又或者买一件新球衣。
此外werder.de还推出了手机版，为在路上的球迷提供了方便。尤其是最近随着智能手机的普及，官方的App也随之出炉。手机主屏幕上带着球队队标，只需一点击就可以获得最爱球队的最新消息。而且它看起来又这么漂亮，谁会不喜欢呢。

N 近距离

对于一些球迷来说，看到比赛中有铲球，冲突，或者罚任意球的时候都恨不得自己也插上一脚。尽管这在2011年的威悉球场还不被允许，但是托了球场翻修的福，观众们看比赛确实能够比以前更近距离的接近场地了。这一改变也对球队起到了积极的作用。8个主场赢了7场，新球场的优势有目共睹。论主场成绩，不来梅可是半程冠军。
将看台向场地里推进可不是这将近三年来的球场翻修工程里唯一的新形象。“在这几年中有许多心血倾注到了新的威悉球场里”市场部经理克劳斯菲尔布里在官方落成仪式上说道“球场现在有着独一无二的风格。它将以球迷为本，更好的为球迷服务。”这一点从东西弧两侧看台内部，食品饮料区以及紧急救护区的扩大就可以看出。
在外观上，球场也有了很大的变化：一圈的太阳能玻璃板使得它看上去熠熠发光。
特别要感谢赞助商EWE还有SWB， 把威悉球场变成了一个名副其实的太阳能发电厂。 相当于两个足球场面积那么大的太阳能电池，和一个全新高效的中央供暖系统让云达不来梅的主场的未来更加环保。由此，威悉球场的环境改造取得的成效恰好迎合了长久以来球迷对这里原本就有的一个形容：一座“绿色堡垒”。

O 东部

过去几年，云达不来梅极少到东部打比赛。 前东德地区已经有段时间没有球队参加德甲联赛了。因此今年夏天在埃尔福特的短暂训练，对于球队上下来说都是个特别的经历。 在结束了在北海小岛Norderney上和往年一样恐怖的训练营之后，云达一行马不停蹄的来到了图林根州的首府。
埃尔福特之行遇到的两个对手，丙级联赛的红白埃尔福特，开姆尼茨，也正经算得上是新赛季备战中的重要试金石。（比赛结果2:1,0:0）
为期三天的训练营对于一名球员来说还有这特殊的意义：克莱门斯弗里茨回到了他的家乡。从青少年时期直至1997年，再算上1999到2001年，他都是在红白埃尔福特度过的。随后他的职业生涯轨迹就是众所周知的了：经历了卡尔斯鲁厄和拜耳勒沃库森，金发帅哥最终来到不来梅。这些年来他已经成长为球队的绝对主力，并且新近还当上了球队队长。


http://www.werder.de/de/profis/news/36798.php

                               
登录/注册后可看大图

P 马力
赛季前球队参加的这两项活动不能有再大的天壤之别。这边要求你有颗强大的心脏，那边你得具备马语者的特技。这边调动的是肾上腺素，另一边则是面部的笑肌。这边不来梅球员会体验引擎加大到580马力，另一边，呃，最多不过0,5马力吧。这里提到的前者是大众的新车体验，后者则是云达跑马赛。

先说说后者。云达不来梅与赛马协会不仅仅只是合作伙伴关系，在Vahr地区历史悠久的赛道举行的活动中，马林，施密茨，维泽，罗森贝里，弗里茨还有巴格弗雷德都亲自参加了小马拉车比赛。结束了在小岛上辛苦的训练之后，这项娱乐活动安排得显然是恰到好处。看着球员们一个个跟四条腿的伙伴们较劲，主教练沙夫笑得花枝乱颤。最终顶级马语者称号被赢得比赛的维泽夺走。

赛马三天之后，迎来了之前提到的另一极端的活动。在埃尔福特附近的Nohra，球队一行上下参加了赞助商大众提供的不同型号车的试乘体验，从跑道到越野，应有尽有。乘坐体验过程很不错，这一点前锋瓦格纳可以作证：“坐在车里还是有那么点儿害怕的我忍不住瞄了旁边的护栏好几眼。不过驾驶员还是可以掌控一切的。”显然还是接下来的新车试驾更加轻松。洪特和米利茨表示“这是我们最爱的一个环节。就这么开车在埃尔福特和魏玛之间穿行，感觉真不错，风景也很美。” 同样的话，在小马拉车赛后估计是听不到的。在大笑声中周边任何风景也都成了浮云。


Q 闲谈
还有什么是不能谈的！刚过去的一轮比赛，最新的转会传闻，下一场的首发，球场里的新鲜事…… 从4月1号起，东弧大厅的球迷咖啡为云达球迷们提供了一个新的场所，人们在这里畅谈关于球队的所有新鲜事。

这个咖啡馆是球迷会员管理会和不来梅球迷项目协会共同合作的产物。来这里不需要加入任何组织或者球迷俱乐部为前提。每个周一17点开始，这里都敞开大门迎接每一位心里装着绿白的客人。 人们聚在球迷咖啡当然也不只是谈论和体育有关。这里为满足球迷各种兴趣会安排特别的活动比如音乐，电影，读书会还有座谈会。 

球队名誉队长博德和鲍曼还有（0304赛季回顾这本书的）作者Dieter Schneider就曾经一起在一个读书会上和大家一起回顾了2003/2004那个伟大的双冠赛季。当然球迷咖啡也欢迎讨论当前的最新话题。人们甚至可以在这里遇到沙夫和阿洛夫斯两位重量级人物。媒体只被允许在场10分钟，所以这之后球迷可以随意提问，而不用担心其内容出现在第二天的报纸上。


R 成熟
一瓶好酒，众所周知，是需要时间来沉淀成熟的。只有这样才能达到最高的质量。这个标准在足球运动员里可行不通，尤其是前锋。太慢，没有爆发力，进球嗅觉也已经不再灵敏，简言之就是：太老了。对于前锋来说，到了30岁这个年龄就差不多了。然而半路杀出个皮萨罗，这位3次德甲冠军，4次德国杯冠军，洲际杯（丰田杯）冠军，61次代表秘鲁国家队出场的三个孩子的父亲。他本可以带着这些荣耀光荣身退，但却要证明自己在大众认为一名球员的迟暮之年仍可大有作为。

正如沙夫对这位已经33岁的超级前锋在2011/2012赛季上半程的称赞“这总是让人感到太不可思议，但是克劳迪奥真是越老越厉害。”受到夸奖的这位也试图找出这其中的关系：“在竞技方面我并没有比以前有进步，我只是现在进球更多而已。”话虽这么说，但是在一项体育运动中，当一个进球就能够左右比赛的胜利或者失败的时候，有这个能力是绝对不可以被忽视的。

如今皮萨罗已经越来越被人们称作为不来梅的“生命保障”。只要看看他刷的数据，没有人会不同意这个称呼。赢汉堡和赫塔全凭他的梅开二度，特别是和柏林的比赛，他在最后一秒钟才逆转了比赛。 奥格斯堡和美因茨这两场比赛也是他在关键时刻扳平比分，和科隆那场他更是独中三元，可以说完全是凭一己之力逆转了一场几乎到手的失利。 在进球之外他也贡献了无数次助攻，传球，甚至是参与防守，这一切都让秘鲁人成为一名独一无二的球员。或者，就像他的队长弗里茨所说：“他是德甲最好的前锋。”要证明这个，皮萨罗获得的所有奖杯里面只差一个：德甲最佳射手小钢炮。“我一直都觉得，这对我来说也不是特别重要”虽然披萨这么说，但是“如果有这个可能的话，也是件美事。”就目前的经验来讲，下半程也许会他还会打进更多有分量的进球。毕竟，到时候皮萨罗又老了一些，于是就又更厉害一些。

333

去年的坑了。。。今年争取都弄完 = =

希望不莱梅在2012年有好的表现

站位等开场~[s:37]

[s:16] 小北加油！争取完工！

给小北摇旗呐喊~~~[s:16][s:16][s:16]

[s:16]

已更新

刚发现更新了，顶上来[s:16]

更新到R了。还剩8个字母。目前官网还没更新，所以不出意外这边更新要等2012了[s:65]

真是好文章，更是好翻译！