[翻译一下下]：博尔东的转会日期再度被延迟···

                               
登录/注册后可看大图

斯图加特队的经理Felix Magath证实Marcelo Bordon的转会日期至今尚未确认。这位巴西籍的后卫早在赛季初期就和沙尔克04队签署了合约2005年夏天加盟，但由于沙尔克队本赛季对后卫的渴望，极为企盼巴西人能在今夏就加盟盖尔森基兴。这周末，2家俱乐部将会再度进行一次谈判，以确定博尔东的转会日期。马加特也表示，现在仍然没有确定博尔东的转会日期，这个赛季末将会进行更进一步的谈判！！！

<img src="images/post/smile/dvbbs/em34.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em34.gif" />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（由于本人翻译水平有限，还望大家间量）

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-24517-1-1.html

呵呵，那3脚任意球大概是04看上他的很大一部分原因吧
其实，到了04，打后腰也不错的

要去也要卖个好价钱啊

艾，斯图加特咋办阿？

是自由转会
斯图家特赚不到钱
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em00.gif\" />

如果是05年，就是自由转会~~~
若是沙尔克今夏就想得到，哈哈，就要给点钱了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

是个好球员，只是岁数大了点
他走后斯图加特可就悬了

04动真格的了
唉要是他赛季初买了没论特斯就好了 。

以下是引用挑射的艾尔博在2004-5-8 19:20:00的发言：
04动真格的了
唉要是他赛季初买了没论特斯就好了 。

眼光短浅，现在亡羊补牢吧，希望不算晚。

斯图也留不住人啊~

沙尔克明年很有看头啊~~