转入:
maik wagefeld瓦格菲尔德,dynamo dresden,81年,德国,中场
robert vittek维特克,slovan bratislava(斯),82年,斯洛伐克,前锋,130万欧元
marcel ketelaer克特拉尔,自由球员,77年,德国,前锋
daniel klewer克莱维尔,罗斯托克,77年,德国,门将
tomasz hajto哈吉托,沙尔克04,72年,波兰,后卫
ivica banovic巴诺维奇,不来梅,80年,克罗地亚,中场
转出:
jacek krzynowek科尔兹诺维克,勒沃库森,76年,波兰,中场
danijel stefulj斯特福基,汉诺维96,73年,克罗地亚,中场,租借回归
stephan paßlack帕斯拉克,kfc uerdingen,70年,德国,后卫
kristian nicht尼克特,亚琛,82年,德国,门将
sasa ciric西里奇,退役,68年,马其顿,前锋