<>11.12.2004
<IMG src="http://www.vfbstuttgart.de/img/pixel.gif" border=0></P>
<>再也没有一个对手能象 拜仁慕尼黑 那样使所有VFB球迷们如此激奋了. 克林斯曼曾经说过:"如果你能打败拜仁, 便拯救了整个赛季." 尽管这样的定论不在如此绝对, 即使拜仁慕尼黑队近2,3个赛季的表现糟糕, 但比赛仍旧保持着原有的吸引力.</P>
<>当德甲两强在戴姆勒球场激战之时, 德国足协官员Willi Entenmann也将亲临现场观战, 而作为Vfb Stuttgart名誉主席的Gerhard Mayer-Vorfelder 也将乘坐降落伞着陆在体育场的贵宾包厢内. 双方球员都已经为即将到来的大战做好了准备, 打败慕尼黑的美妙是无法用言语去形容的, 这也就是今晚所有Vfb战士心中唯一的目标. </P>
<><B>Hansi vs Gerd - 穆勒进球战</B>
<>1977: 斯图加特正处在一片足球热潮中. 8月6日: 德甲联赛处子秀, 对手恰恰就是拜仁慕尼黑. "多想想自己的长处, 充分发挥我们的优势", 时任球队Jürgen Sundermann向他的11位小伙子强调道. 比赛进行得非常顺利, 升班马并没有表现得蹑手蹑脚. Hansi Müller让Vfb取得了领先, 在比赛结束钱35秒, 比分牌上显示着"3:2". 但可恶的Gerd Müller帮助慕尼黑人避免了客场失利, 最终比分定格在3:3.
<><B>Förster的默契球 vs Rummenigge</B>
<>1982: Karl-Heinz Rummenigge的2粒精彩入球让Vfb以0:4输掉了比赛. "Der Kalle hat gegen mich nie Land gesehen, nur in diesem Spiel", sagt Karlheinz Förster. 2周前同英格兰的比赛中他受了中伤, 伤口处被缝了16针: "我的伤还没好呢." Die Revanche kommt 1984: Förster 率领队友在客场2:2逼平了强大的对手. 不久后VfB Stuttgart抢走了冠军奖杯.
<><B>Klinsmann vs 重心</B>
<>1987: Jürgen Klinsmann 背对球门迎得皮球, 对抗中用身体护住皮球, 左臂抬起保持着身体得平衡性, 而在这之前他几乎丧失重心摔倒, 紧接着一个倒挂金钩. Hansi Pflügler 有些不知所措, 一时被惊呆了. 1:0 (最终结果: 3:0) - 年度最佳入球. 由于Norbert Nachtweih的超常规的防守动作, Klinsmann向对方提出了警告. 随即主裁判Dieter Pauly便将拜仁队员罚进了更衣室. 事后,克林斯曼向裁判解释道:"Norbert对我什么也没有做".
<><B>Knup vs Helmer - 传球, 用的手还是脚?</B>
<P>1994: 教练席上小字辈儿Jürgen Röber (VfB) 对抗 德国功勋教练Franz Beckenbauer (Bayern). 比赛中Adrian Knup 在同Thomas Helmer的对抗中, 用手球, 但逃过了裁判的眼睛. 这也是当时比赛中的一大有争议的焦点. Knup势大力沉的射门,令拜仁门将 Raimond Aumann 毫无还手之力, Fritz Walter 在比赛结束前锦上添花. Andy Buck 的捡漏让"施瓦本人"自1970年以来第一次从奥林匹克体育场带走了3分.
<P><B>Elber vs Scholl - 跌宕起伏的90分钟</B>
<P>1995: Mehmet Scholl, Alexander Zickler 还有 Giovane Elber3人均在比赛中梅开二度, 最后15分钟出现了进球了狂潮, 瞬间皮球5次从球网中被捡出来 - 0:3 (63.), 3:3 (84.), 3:5 (90.) 终场哨响, VfB落败. 场上火药味极浓, 双方各自有2名队员被勒令退场, 一切只能怪当值主裁判Hans-Jürgen Weber没有控制好场上形势.
<P><B>Balakov vs Merk(牙医) - 终场哨</B>
<P>1997: 比赛刚开始不久VfB队长Krassimir Balakov便连吃2张黄牌被罚下 (23分钟./当时比分 1:1) - 随后球队在客场以2:4丢掉了比赛. 上半场21分钟, Balakov向Markus Merk抱怨道: "你总给我们制造麻烦, 他们人墙站得根本就不够9.15米!" Merk(牙医): "我是裁判, 一切得听我的." 就这样双方僵持了2分钟, 随后拜仁的大炮"Mario Basler"火上焦油, VfB就这样失去了中场发动机. "偏袒主队, 这也是你的事情?", 保加利亚追问. 事至今日Merk还是坚持自己的初衷: "即使当时退一步想想再做出判罚, 我还是会罚他下场的.
<P><B>Balakov - 最好不过带"3"回家</B>
<P>1999: 9月24日的联赛中VfB客场1球取得了胜利: 自那场胜利后, 在同一个赛季中又连续2次击败不可一视的拜仁 (2:0 und 2:1 2000) - Krassimir Balakov在这3次交锋中每次都有一球入帐, 俨然成了拜仁克星. 当时的VfB主席 Gerhard Mayer-Vorfelder评价说: "对拜仁的胜利是再美妙不过了."
<P><B>Szabics vs 自我怀疑</B>
<P>2004: Imre Szabics在经历了冠军杯辉煌后, 似乎在联赛中迷失了自己. 但当球队主场面对拜仁时, 被人寄予厚望的匈牙利人用进球赶走了批评家们对自己的怀疑, 也令自己变得更加自信.
<P>今天12月11日, VfB 将再次碰面 Bayern: "一场永远充满激情的对决."
<P><B>出自: www. stuttgarternachrichten.de</B></P>
[此贴子已经被作者于2004-12-11 17:57:28编辑过]
|