虎扑9月4日讯 厄齐尔的自传《比赛的魔力》已经登上了《明镜周刊》的畅销书榜单，在14个国家的市场上这本讲述他生平故事的书籍已经可以购得或正在筹备中。8年前他上演了国家队的首秀，对手是挪威队，当地时间今晚在斯图加特，厄齐尔再一次要与德国队队友一起在世预赛中面对挪威人。在接受德国足协官网采访时，厄齐尔聊起了他生涯里光辉和黑暗的一面。
厄齐尔先生，这说起来有点复杂——比你国家队首秀晚的穆勒却比你多打了一场国家队比赛，而比你国家队生涯更长的戈麦斯打的国家队比赛却没你多。但可以确定的是，你现在已经成为国家队的老兵了，时间过得飞快啊！
真的是这样，我在国家队已经快9年了。从第一天起我就在享受着主教练对我的信任，我在这里也感到得心应手。我相信，通过我的比赛你也看出，我在这里很有乐趣。我在这里可以碰到队友们，他们中的有些人对我而言真的已经是老朋友一样了。
你还记着第一场国家队比赛的对手、地点和时间吗？
这我可得想一想了...
跟现在一样，那场比赛是踢挪威
那是2009年的春天，在杜塞尔多夫。我替补特罗肖夫斯基打了几分钟。我不是所有的细节都能记清了，但我记得非常清楚，能第一次代表德国比赛，我那时是无比的骄傲。
我们想引用你自传中的四个章节并跟你聊聊这些故事，你同意这样做吗？
来吧。
一本成功人士（不仅仅局限于足球运动员）的自传，总是一本会讲“怎么去做”的书，讲成功的法则。在你这本书的一个前面的章节里，你向读者们透露了一个教练给过你的最佳建议，为什么要这样写呢？
那时候我在贝格菲尔德综合中学上学，作为唯一的一名艾森来的球员同球队一起训练。我吸引了人们的关注。沙尔克的青训教练艾尔格特找到我，他问我住在那里，为哪家球队踢球。我说我住在盖尔森基兴，但为艾森踢球。然后他说不能这样。之后我就去了沙尔克，他们此前试训过我，但都没有把我留下，我也不知道为什么。不过艾尔格特认可我的天赋，他那时候总会说出一些经典的话，老实讲，我那时根本就不懂那些双关的东西，比如他跟我们说：“向上之路的成功之匙在于耐心地保持不耐烦。”我能来到今天自己所处的这个位置，艾尔格特教练在这个故事中扮演了主角。
你从他的格言中学到了什么呢？
有时候你必须等待一段时间，等到自己的实力被认可。你也需要一点点运气。我耐心地等待了自己的机会，同时也在继续给自己加油。不过当我第一次听到“耐心地保持不耐烦”时，我真的不知道他是什么意思。
相比几年前，你现在变得更有耐心了吗？
实话实说我一直是一个耐心的人。我没有一味地求快，也是因为我坚信自己的能力。最重要的是，我一直走的是一条踏踏实实的路，这一点是可以确定的：如果你自己不努力，你就无法实现自己的目标。
在你的书中你写到了在“金笼”里的生活。你描述到了一个晚上，本来想和朋友们一起出去吃饭，但突然就被狗仔队盯上了。
在伦敦这种情况还要更糟。我是一个喜欢跟家人和朋友共度时光的人，你当然也会想去看场电影或者出去吃个饭。我有幸能为那些在世界各地有庞大球迷团体的俱乐部效力，因此我也很快地有了名气。当然也会有一些专门报道俱乐部和我的记者，我知道，这属于足球运动员生活的一部分。不过要做到在每个场合，特别是私人场合避开摄影师们这也很累人。
那你也理解狗仔队吗？
只要是公正的就行了。我从来没有骂过狗仔队，也没有对这些人不公。不过在我的书里我写了一个晚上，那是在伦敦，那天真的事情有点失控了，让我觉得不行了。我们开着车被跟踪，然后我们掉头，我只想回家。当我以步行速度开进我院子的大门时，有一个在那里蹲点的狗仔用手肘击打我的侧视镜，然后他就开始叫喊和编瞎话，可能只是为了得到一张我的丑闻照片，不过监控记录下了一切，一切都很快平息下来。
这是困难的一面，你在书中也有着详细的描写，足球的这一面怎样地改变了你？
你每天都会学到怎样去做，我也是这样。我学到了让一些事情直接过去，我知道自己生活中哪些事情是紧要的。我有时会换种心情然后很快地再次向前看。我不必把每个批评都记在心里，每个人都有他的想法，有喜欢你的，有不喜欢你的。事情很简单，你身边必须有能讲实话的人，他们说的话才算数。
你的书以一个非常好的句子结尾——“齐心协力总会起作用”。你觉得自己的职业生涯会让德国人和来自土耳其的人们走的更近吗？
现在这一批球员里，我是最早的那几个有移民背景的球员之一。我自己出生在盖尔森基兴，但我的父母是来自土耳其并移民到德国的。自2010年世界杯起我就变成了德国和土耳其共同关系的一种招牌。德国的土耳其社区随后也一下子开始支持德国队。那之后大家一起庆祝了我们的种种胜利，这在之前是根本没有的。
融合对你来说意味着什么？
你要充满尊敬并坦诚地与人交往，并且对另一种文化有一点兴趣才行。
不聊政治了。你的书名叫做《比赛的魔力》，在其中一页上你写到：“在比赛时我几乎听不到观众的声音，除了角球和界外球的时候。就好像是比赛一开始你就按了遥控器上的静音键一样。”
是的，因为我在全神贯注，想要在场上拿出最好的表现。只要裁判的哨一响，那就只有这场比赛才算数。剩下其他的东西我都会忘掉。只有在角球和界外球的时候我才会再次听到观众的声音。其它情况下我都是完全集中注意力在比赛上，并且简简单单地享受乐趣。
你为对手做了怎么样的准备？
对我来讲，在比赛前的自我放松、听音乐、产生对比赛的期待感很重要。现代足球的速度非常非常快。你必须非常快地作出决定。这是我的强项，因为我在接到传球时就把所有的选项都想了一遍了，所以我是时刻准备好了的。
你在书中写到了马拉卡纳决赛后在柏林的欢迎仪式：“这一刻一切都值了。每一堂繁重的训练课。每一通更衣室里的臭骂。每一番严苛的批评。每一次嘘声。每一条批判的言论。”你觉得在明年7月15号那天，你们再次乘大巴游行柏林的机会有多大？
我们充满着竞争。新的球员也很有实力。我们有这个能力，这一点无需讨论。但在世界杯上必须要一切都顺风顺水才行。只有能力是不行的，我们必须努力。最重要的是，我们必须相信自己。
如果你必须要挑一样东西出来，说它是成为世界冠军的重要因素，那么这项团队的特质会是什么？
要成为世界冠军，你需要一套完美的搭配。坦白讲，我认为我们具备这一点。我们在后、中、前场有着世界级的球员。同时在一届世界杯上，一个月的时间，七场比赛，你还需要一套扩展阵容。我们会有人受伤，也会有人感到疲劳必须休息。我希望到最后我们能再一次成功夺冠。
(编辑：姚凡)
