德迷联盟 - Gerfans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[翻译访谈] 克洛泽专访(上):德国能走很远;C罗梅西会有好发挥

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2018-1-11 21:24:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入联盟

x

voice.hupu.com 2018-01-10 21:25
[size=0.8] 1月10日讯  在德国2014年夺冠的过程中,这名前锋打进了他在世界杯决赛阶段的第16粒进球,以1球优势超越巴西传奇罗纳尔多。这个被人们称作“Miro”的男人在为国征战137场、打进71球、踢了24场世界杯比赛后终于在2016年挂起了他的战靴。
[size=0.8]让球迷们得以安慰的是这名39岁的传奇在夏天将会以卫冕冠军进攻教练的身份去往俄罗斯。他将用他的经验帮助像维尔纳这样的最新一代的前锋更进一步。

[size=0.8]国际足联官网采访了这位平易近人的德国人,同他聊起了他的世界杯经历、这项赛事以及他的纪录。
[size=0.8]你在四个国家打了四届世界杯,要形容参加这项大赛对一名球员来讲是什么感觉,可能你是最合适的人选了。 世界杯总是非常特别的,真的难以形容,而最后能拿到一些荣誉,就是太棒的事情了。这正是德国2014年夺冠让我非常开心的原因,因为我们总是离赢取大力神杯非常近,我们在2002年打进了决赛,而之后又连续输了两次半决赛。
[size=0.8]众所周知,德国队是一支大赛型的球队,也往往令对手害怕。这是一种陈词滥调还是有某种事实成分在里面? 我们在每届大赛都能做到打造出一个强大的集体,而这一点能让我们走的很远。这种精神和活力不是在大赛开始后才出现,而是在我们开始备战的时候就开始凝聚起来。
[size=0.8]德国在2018年能卫冕成功吗? 我们可以走得很远,但我们需要再次拿出那种团队精神。德国有一些非常优秀的青年才俊,也有水平非常高的伟大选手,但他们需要在球场上展现出这一点。形成一个团队的这个概念一直在我心里,团队对我来说一直是重要的优先事项。如果每个独立个体都可以发挥自己的最好水平,那么球队肯定会从中受益。
[size=0.8]会有惊喜出现吗? 在每届世界杯上都有这样一支球队,你会觉得如果他们踢得不错的话,会有一些惊喜发生。有时候那意味着他们甚至可以击败那些强队。
[size=0.8]哪位球员将会在本届世界杯上留下他们的烙印? 还是那些人——像C罗和梅西这样的超级巨星,但每支球队也都有特别的球员。有可能不是我们熟悉的那些家喻户晓的名字,但每支队伍都有一些个体能力突出的球员,你需要相对应地去辨识和评估他们。
[size=0.8]你对俄罗斯世界杯的整体期待是怎样的? 那将会是一届非常特别的大赛。我们在联合会杯时已经有过体验,有许多热情的观众,球场里的气氛非常棒,那将会是一届无以伦比的世界杯。
[size=0.8]让我们谈谈个人层面,你是世界杯历史最佳射手,你清楚自己作为一个标志性人物的地位吗? 我并不认为自己是一个标志性的人物,但这绝对是一件很棒的事情。在世界杯上打进16球是一件往往只存在于你梦里的事情。但就像以往一样,我要向我的球队致敬,如果没有球队我永远不可能做到这一点。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|德迷联盟 - Gerfans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2018-7-23 13:53 , Processed in 0.032516 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表