中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[求助]关于输入德文的问题~

[复制链接]
 楼主| CZ 发表于 2003-8-7 00:09:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
怎样输入变元音?就是带两个点的~~~

还有,我的电脑有时候不能正确显示变元音,有时候可以~~比如说在ICQ上就无法显示~
怎么解决?
Rhein 发表于 2003-8-7 00:36:00 | 显示全部楼层
加载一个“德语输入”就可以了, 在输入时键盘会有点变化, 有些按键的位置会调换。要是想正确显示出来, 可以把区域设置改成“标准德语”。
ICQ上面似乎也是不能够正确显示的。我没有用ICQ, 所以具体的也不很清楚。
 楼主| CZ 发表于 2003-8-7 00:48:00 | 显示全部楼层
是啊,yz互换,但是还是打不出~~有的标点按下去是空白~~
Rhein 发表于 2003-8-7 00:59:00 | 显示全部楼层
德语中的 ÄÖÜ 三个字母的按键在 ”:{  这三个符号键上。 标点的位置也不一样,有的要按两下, 有的要同时按下 Shift  键。具体的你可以自己多试试。
 楼主| CZ 发表于 2003-8-7 01:04:00 | 显示全部楼层
öüäÖÜÄÖÜÄöüä~~

哇~在这里可以输入,但是在地址栏,写字板中就无法输入,什么都不显示阿~~~~
Rhein 发表于 2003-8-7 01:24:00 | 显示全部楼层
我试了一下, 地址栏在输入过程中, 连德语输入都无法切换。
不过在写字板中是没有问题的, 输入和显示都正常。
筱筱 发表于 2003-8-7 07:03:00 | 显示全部楼层
这个问题我想问很久了,谢谢楼主!
终于明白了!
PinkLady 发表于 2003-8-10 17:00:00 | 显示全部楼层
但是,但是对于非Unicode编码程序怎么办?
我按照一个网站上所说的:在控制面板--〉区域和语言选项--〉高级--〉为非Unicode程序的语言选择“德语”,重新开机后,我打开YAHOO MESSENGER,一个中文都没有了,成了写类似阿拉伯文的东西,我只好又把非Unicode程序的语言改成了中文。
这怎么办?请大家提示一下
öäü
PinkLady 发表于 2003-8-10 17:05:00 | 显示全部楼层
怪了,怪了
在另一个论坛我打的是德语,结果发表后竟然变成了乱码,在这里却可以打出这几个变元音
真是奇了怪了
Enchya 发表于 2003-8-10 17:19:00 | 显示全部楼层
打日语也是这样,或者成一格子
日耳曼矢车菊 发表于 2003-8-11 18:30:00 | 显示全部楼层
不会呀!最新版本的icq(英文版)是可以打变元音的哟!
地址栏确实不能打变元音,观察一下又变元音的德国网站都回去掉两点(umlaut),而加上一个e,那是按照英文的基本发音变的。
我想,出现乱码,应该是浏览器的编码没有切换吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />
 楼主| CZ 发表于 2003-8-11 21:44:00 | 显示全部楼层
icq对话框可以输入变元音,但是查找个人资料的时候,名字中有变元音的就变成乱码~~~~~
May 发表于 2003-8-12 14:48:00 | 显示全部楼层
所以还是不要冒险。
怕麻烦的就输ae,oe,ue
可以看的来的。
 楼主| CZ 发表于 2003-8-12 20:33:00 | 显示全部楼层
寒~~他们德国人就直接输入变元音,我看不了,乱码~
日耳曼矢车菊 发表于 2003-8-12 21:17:00 | 显示全部楼层
以下是引用CZ在8/12/2003 8:33:59 PM的发言:
寒~~他们德国人就直接输入变元音,我看不了,乱码~

那就冒一次险,再下载一个德语版的icq了!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />(在电脑条件有限的情况下,来回切换好了)!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />
 楼主| CZ 发表于 2003-8-12 23:32:00 | 显示全部楼层
,我一开始下了个简体中文版,可他给我打中文,我这边就是乱码,我只好重新下了英文版的~~~
May 发表于 2003-8-19 10:12:00 | 显示全部楼层
icq这个问题也是困扰很久了的
简单点就尽早申明
希望对方合作
日耳曼矢车菊 发表于 2003-8-20 18:14:00 | 显示全部楼层
icq现有英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、朝鲜文、简体中文、繁体中文、日文、斯洛文尼亚文、挪威文、丹麦文、荷兰文、土耳其文、阿拉伯文、俄文等19种文字版本了!
May 发表于 2003-8-21 17:10:00 | 显示全部楼层
icq-lite的版本越来越多了
但似乎并不能解决不同母语的谈话中文字显示问题
 楼主| CZ 发表于 2003-8-21 17:51:00 | 显示全部楼层
无奈,我只能装英文版的~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-4-24 08:43 , Processed in 0.030714 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表