弹唱歌手Svaen Lauer首张专辑的主打歌！[分享]

[rm=500,350]http://www.svaenlauer.de/wiz/playMedia.jsp?sid=&mid=61930[/audio]

                               
登录/注册后可看大图

我个人很喜欢的一首歌！

Krieg in meinem Herzen

Du führst Krieg in meinem Herzen, jedes Wort von dir tut weh,
ich hab mich schon längst ergeben, wenn das alles war, dann geh.
  
Steh am Fenster, lese deinen Brief,
du willst gehen, ich soll verzeihen.
Schließ die Augen, ich seh dein Gesicht,
so wie früher wird es nie mehr sein.
  
Jedes Lächeln, jeder Tag mit dir,
das ist jetzt Vergangenheit.
Wenn du gehen musst, nimm die Schatten mit,
sonst geht dieser Schmerz nie mehr vorbei.
  
Du führst Krieg in meinem Herzen, jedes Wort von dir tut weh,
ich hab mich schon längst ergeben, wenn das alles war, dann geh.
  
Es ist sicher nicht das letzte Mal,
dass du mich verlassen willst.
Dieses Spiel von dir ertrag ich nicht,
zeig doch endlich, was du wirklich fühlst.
  
Du führst Krieg in meinem Herzen, jedes Wort von dir tut weh,
ich hab mich schon längst ergeben, wenn das alles war, dann geh.
  
Gehts dir besser, wenn du frei bist,
oder spielst du nur auf Zeit?
Komm nicht wieder, wenn es mal schlechter läuft
ich vermisse dich, doch es bleibt dabei.
  
Du führst Krieg in meinem Herzen, jedes Wort von dir tut weh,
ich hab mich schon längst ergeben, wenn das alles war, dann geh.

英文译词：
You lead war in my heart, each word of you do pain,
I already long arose, if that were everything, then go.  

Stand at the window, reads your letter,
you want to go, I am to forgive.  
Close the eyes, I see your face,
as in former times it never more will be.  

Each smile, each day with you,
that is now past.
If you must go, the shade carries forward,
otherwise this pain passes never more.  

You lead war in my heart, each word of you do pain,
I already long arose, if that were everything, then go.  

It is surely not the last mark that you want to leave me.  
This play of you yield I,
do not show nevertheless finally,
what real you feel.  

You lead war in my heart, each word of you do pain,
I already long arose, if that were everything, then go.

Better, if you are free,
or you play Gehts you only on time?  
Do not come back, if it runs times more badly
I misses you, but it remains thereby.  

You lead war in my heart, each word of you do pain,
I already long arose, if that were everything, then go.

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-9083-1-1.html

还不错

怎么好象要杀人似的 ！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />

没有连接下载吗？可以详细介绍一下他吗？

好像是个新人的样子！介绍他的文章看得欧一头雾水，还需要深入理解一下<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
那video暂时还找不到下载的地方，不过可以去拜仁的赞助商——德国电信的网页上查一查。

http://www.svaenlauer.de/wiz/playMedia.jsp?sid=&mid=61930
他是慕尼黑人