一个人和两支球队：多特蒙德、法兰克福和穆勒的故事
多特蒙德队与法兰克福队之间的最后一次德甲联赛上的对话是在两年半以前的事了。在2001年3月2日多特蒙德在主场6:1大胜，博比奇一人独进三球里肯攻进两球，另外一球是沃恩斯射进的。对于法兰克福队来说，离开德甲赛场两年也是情理之中的。而在今年他们再次回到了甲级联赛。法兰克福队对多特蒙德队的这次比赛仍然意味着安迪·穆勒和他的老东家的比赛，同
他了昔日队友萨默尔，鲁伊特，里肯和海尔里希之间的比赛。同这些老队友一道曾经两次获得德甲冠军，一次欧洲冠军杯冠军和一次洲际杯冠军头衔。36岁的穆勒在几个星期以前已经宣布他准备挂靴了，这次他又将遇到带领他事业走向成功的球队，并且他一周已经遇到两只他曾经留下美好回忆的球队了。在上周六他们在客场对抗沙尔克04，并1:1战平。在本周末他们将面对多特蒙德，曾经带给他职业生涯中最多荣誉的球队。
只有时间才能证明同法兰克福队和前战友的对话是不是快乐的重聚。到目前为止法兰克福队在重返德甲以后还没有战胜过任何一只有实力的球队，仅仅一场胜利是在门兴格拉德巴赫队身上取得的。
安迪·穆勒在第一场为法兰克福队效力的比赛中发挥不错。如果谁认为一个全能型的实力型球员又回到了法兰克福队中，一个能在任何关键时刻为法兰克福队力挽狂澜的灵魂人物又出线了，那么他无疑是错了。在对凯泽斯劳滕的比赛中法兰克福失败了，接着同沙尔克04平分秋色，法兰克福人在期待着胜利。穆勒的个人统计来看他在三场比赛中为法兰克福队得了4分。这样的成绩对即将挂靴的穆勒来说已经很不错了。但是穆勒不能把法兰克福队所有的重任一人独挑。
现在多特蒙德队将客场在“建筑工地体育场”打客场。双方在历史的比赛中已经64次交手。其中多特蒙德30次取得了胜利，24次法兰克福人作为胜利者走出赛场。在法兰克福的主场多特蒙德队仅仅赢过8次，6次战平，18次失利。不过作为客队的多特蒙德新11人阵容已经在最近两场比赛中取胜了。分别是客场对维也纳和主场对弗莱堡。
在安迪·穆勒告别多特蒙德之前，留给黄黑色支持者们的记忆只有欢喜的一面。在1990年，他面对着全部南看台的观众说，不愿意离开多特蒙德队，不过在那年夏天他还是离开了多特蒙德，去法兰克福了。为了客场同尤文图斯的比赛，在1994年他又再次回到了多特蒙德队。在经过了多特蒙德辉煌的几年之后，他又于2000年再次告别了多特蒙德队。很多人都认为当年多特蒙德取得的成绩，如果没有安迪·穆勒是“不可能的任务”。他转会到了沙尔克04队，这在多特蒙德看来根本是不可思议的，就连沙尔克队也认为机会渺茫，但是对于安迪·穆勒来说没有挑战的事情不做，他已经对此非常习惯了。并且他总是成功者。他几乎赢得了世界足球界的各项荣誉-一个里程碑，他的辉煌足球生涯的写照。
多特蒙德队与法兰克福队之间的球员流动不仅仅是安迪·穆勒，一共有11名职业球员曾经穿过黄黑的多特蒙德球衣和红黑色的法兰克福球衣，曼菲尔德·宾茨(法兰克福1984至1996,多特蒙德1997至1999),阿里克山德·康拉德(法兰克福1984至1991,多特蒙德1988/89),约瑟夫·霍夫麦斯特(多特蒙德1967至1969,法兰克福1972/73),托马斯·克罗特(法兰克福1982至1985,多特蒙德, 1988至1990),安迪·穆勒(法兰克福1985至1988, 1990至1992 2003/04,多特蒙德1988至1990, 1994至2000),维利·诺伊伯格(多特蒙德1963至1971,法兰克福1974至1983),巴克鲁·萨鲁(多特蒙德1998/99,法兰克福1999至2001),洛塔·斯佩尔(法兰克福1989至1992,多特蒙德1992至1994),汉斯·蒂克维斯基(多特蒙德1963至1967,法兰克福1967至1970),霍尔斯特·蒂姆霍特(法兰克福1963至1966,多特蒙德1966至1971),内德·车力克(多特蒙德1992至1995,法兰克福1995/96)。
<img src="images/post/smile/dvbbs/em25.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em25.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em24.gif" /> 我是从九六欧锦赛上喜欢上德国队的，
那时队中的主力穆勒可是最意气风发的时候。
帅气、直率、可爱、调皮，
当时好多国脚都是在多特队中效力的，
好怀念那时的德国队和多特蒙德！ 穆勒在印象中就应该是属于法兰克福的，他选择该队作为最后一站我感到很欣慰。 http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/MoellerJubel_1065003545.jpg
中文译文还没出来之前我就硬着头皮看了一次英语的，不过由于工作量太大，没有及时翻译出来，怀念一下吧，在他刚刚展翅的地方。
http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/MoellerFr_1065003530.jpg 我倒不觉得安迪是属于法兰克福队的，（我没有丝毫不尊重法兰克福和穆勒的意思，尽管我知道那是安迪的母队。）因为我开始爱上德国足球、爱上德甲联赛的时候，安迪正在多特蒙德大展拳脚。时间很巧，再早些时候的话，那班国脚们都还在意甲联赛踢球。
那时队中真是集中了半个国家队，穆勒、萨默尔、鲁伊特、科勒尔、弗罗因德、海因里希、海尔里希等，（里肯就不必说了，至爱！）当时莱曼还在沙尔克踢球，没来多特。
好喜欢那时的多特，甚至连带着喜欢上了非德籍的查普伊萨特和布特。（这个金发碧眼的娃娃脸中场小将，后来流落弗赖堡，再后来就没有他的消息了，伤感ING~那天看坦克区的旧贴子，还有人在讨论他，但他的现况如何无人知道。）
之后，希帅走了，一切都变了~ 97年夺取欧洲冠军的主力阵容全家福一直挂在我的书架前，每天都能看见他们，回想起脑海中他们的英姿不胜唏嘘~~~~~~那支多特蒙德队起码50年一遇。
让我再补充几个，尽管已经不厌其烦无数次念叨过他们的名字：保罗索萨、里德尔、佐尔克、克洛斯、兰伯特、朱利奥塞萨、特雷肖克。。。。。。莱茵哈特也入选过几次国家队，克里、库尔茨是少数几名没打过国家A队的球员。
http://www.fussballdaten.de/bilder/vereine/scfreiburg/2000-2001/butvladimir.jpg
好像去了比勒费尔德队
[此贴子已经被作者于2003-10-3 19:51:34编辑过] 呵呵，我那张是表起来挂在了房间的墙壁上，旁边的都是BVB球员的海报和明星卡。本来刚刚带了U盘想着把以前收藏的照片（MOLLER为主）贴出来，怎么知道没有驱动程序，下次补上。 看看当年的图片吧~
我们挚爱的安迪和可爱的布特！
http://www.e1257.com.cn/asp/jpg/displaypic.asp?id=9687 笑得像个孩子。
页:
[1]