colorless 发表于 2003-11-4 10:35:24

[翻译]：弗拉维奥，罗西基恢复训练~~~

在本周一，伤兵满营的多特蒙德有了一个好消息和一个坏消息···

坏消息是巴西前锋阿母鲁索再度受伤，将缺席本赛季剩下的所有比赛！！！

好消息则是：受伤狠久的2为中场大将Flavio Conceicao和Tomas Rosicky 昨天已经恢复了训练，但萨穆尔表示，本周的联盟杯对阵法甲进旅索肖的比赛将不会派这两位球员出场···而本周末对阵拜仁的比赛，如果恢复的好，很有可能上场！！！！

另：Franzosen Ahmed Madouni和Guy Demel 也将在不久之后恢复训练···随着多特的人员的不断复出，相信多特的战绩会更好···

http://www.bundesliga.de/imperia/md/images/vereine/bundesliga/dortmund/2.jpg

（翻译的水平有限，大家凑或看吧··）

[此贴子已经被作者于2003-11-4 10:49:28编辑过]

ABest 发表于 2003-11-4 14:23:00

真是有喜有忧。

kehl的闹钟 发表于 2003-11-4 16:56:00

希望ODONKER能挑起大梁!

Dortmund 发表于 2003-11-4 18:59:00

“Guy Demel 也将在不久之后恢复训练”？

有这么快么，他也是10字韧带撕裂的呀。

becker 发表于 2003-11-4 21:54:00

是个好消息了~
在此多事之秋.

bayer_fans 发表于 2003-11-4 22:59:00

那frings呢??? 不是前陣子說他已經回bvb開始做訓練

ABest 发表于 2003-11-5 14:27:00

以下是引用bayer_fans在2003-11-4 22:59:00的发言：
那frings呢??? 不是前陣子說他已經回bvb開始做訓練
应该还没，上个月他还要拄着拐杖走路。
页: [1]
查看完整版本: [翻译]：弗拉维奥，罗西基恢复训练~~~