付圈儿 发表于 2009-9-7 08:32:18

【官网短消息汇总】9月1日-6日

从英文翻的，如果与德文的有出入那是官网编辑的问题不是我的问题。。。

9月6日

跟南非的热身赛。大家都知道啦，小厄策动第一个进球并攻入德国第二个进球。马林在国家队继续其在俱乐部的命运：打不满全场。半场后被换下。Per没上。（译者按：估计小厄在不来梅待不久了，明年世界杯后3000万卖到英超西甲去吧。我认为小厄暂时看不上大拜仁。）

另外特别要提一下大家在欢庆小厄的进球时很容易就忽略了的两条消息

1. pasa在芬兰的世界杯预选赛最后时刻攻入关键一球。恭喜pasa！！
2. 米粒子小盆友首发代表德国U20 6-1击败南非（友谊赛）。严重恭喜米粒子小盆友！！

http://www.werder.de/bilder/galerie/2008gross/u20mielitzdfboefb300.jpg

（U20队中还有2名不来梅队员：意志力和Tobias Kempe。U21有Bargfrede以及Schindler名单小盆友。）

9月4日

Naldo恢复训练了。

9月3日

草地恢复训练了。rosi进行力量训练了，但是何时能重返赛场还未知（译者按：哎。）。其他伤号包括：DJ，小普，阿梅，Naldo（译者按：第二天的新闻就说好了），V拉。值得注意的是，V拉在接受兽医Dimanski的治疗。（译者按：Ivan之后，V拉还敢让这个兽医治！！）

阿梅进行了阑尾手术。何时恢复训练未知。这个消息由兽医Dimanski透漏，让译者对阿梅的身体状况担心不已。

皮萨对门兴比赛中用脚后跟攻入的球被题名为8月最佳进球。官网再次煽动球迷为皮萨投票。截止日期是9月12日。差不多一年以前，皮萨就是因为一个用脚后跟打入的球拿下当月最佳进球的奖项。投票地址：http://www.sportschau.de/sp/tor_des_monats/index.jsp

9月1日

不来梅联赛第6轮到第10轮的比赛时间确定了。已更新到图集贴。

Rosinen 发表于 2009-9-7 08:36:51

特来庆祝PASA进球

Rosinen 发表于 2009-9-7 08:39:23

我也觉得OZ在破队待不久了。。。

付圈儿 发表于 2009-9-7 08:52:49

芬兰客场对阿塞拜疆。阿塞拜疆49分钟取得领先。芬兰直到79分钟才扳平比分，然后pasa85分钟完成逆转。

芬兰怎么打个阿塞拜疆都这么费劲。还是阿塞拜疆其实并不弱？

小厄要是续约帮不来梅多卖几个钱我就当他自己人，挂他头像3个月！

付圈儿 发表于 2009-9-7 09:11:05

恩，另外贴一下一段久远的新闻：

在战胜赫塔后，菠萝说 "Marko Marin’s integration in our game is improving all the time and Mesut Özil has had a fantastic season so far – he’s a very important player for us." （马林逐渐融入了球队中。厄奇尔在新赛季表现非常出色。他对我们非常重要。）

这位同学回来后发言底气足了很多，一副球队大佬的样子。

小百货 发表于 2009-9-7 10:10:53

不错的消息啊

Cavern 发表于 2009-9-7 12:33:15

好呀，辛苦辛苦

krauser 发表于 2009-9-7 12:50:26

引用第4楼付圈儿于2009-09-07 09:11发表的:
恩，另外贴一下一段久远的新闻：

在战胜赫塔后，菠萝说 "Marko Marin’s integration in our game is improving all the time and Mesut Özil has had a fantastic season so far – he’s a very important player for us." （马林逐渐融入了球队中。厄奇尔在新赛季表现非常出色。他对我们非常重要。）

这位同学回来后发言底气足了很多，一副球队大佬的样子。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


看他当初选了6号就知道了~

robbsic 发表于 2009-9-7 12:58:04

小厄啊，能不能养肥点再卖啊？

绿白人 发表于 2009-9-7 12:59:38

引用第4楼付圈儿于2009-09-07 09:11发表的:
恩，另外贴一下一段久远的新闻：

在战胜赫塔后，菠萝说 "Marko Marin’s integration in our game is improving all the time and Mesut Özil has had a fantastic season so far – he’s a very important player for us." （马林逐渐融入了球队中。厄奇尔在新赛季表现非常出色。他对我们非常重要。）

这位同学回来后发言底气足了很多，一副球队大佬的样子。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif

除了那个进球，表现最差的就是菠萝！进攻没作用，防守同样没作用！

付圈儿 发表于 2009-9-7 13:29:02

引用第7楼krauser于2009-09-07 12:50发表的 :


看他当初选了6号就知道了~ http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif




某圈在Vegas观看Phantom of the Opera的票据。B排6号。B6。不是特意选的，网站自动派送的。猿粪呀！

付圈儿 发表于 2009-9-7 13:33:03

引用第9楼绿白人于2009-09-07 12:59发表的 :

除了那个进球，表现最差的就是菠萝！进攻没作用，防守同样没作用！ http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


XD息怒。Kicker说表现最差的是小铅笔伯尼施，4.5分。其次是皮萨，4分。菠萝3分。估计是看在那个进球的份上吧。。

不来梅的ballack 发表于 2009-9-7 14:19:17

严重恭喜PASA！继续期待一件印3号的球衣

Arcueid 发表于 2009-9-7 14:32:58

272来拜仁也好
不来问题也不大
毕竟tk明年要回来了

mmaff 发表于 2009-9-7 14:50:33

辛苦了 谢谢

HKPie 发表于 2009-9-7 16:33:03

這個.....V7又成了獸醫的白老鼠.......已經足夠讓人擔心了......現在知道身為前鋒的hugo同學也.....咳咳咳咳.....闌尾炎+接受獸醫治療.......我又開始擔心了____________!!!!!

哲学的足球 发表于 2009-9-7 17:30:44

PASA绝杀啊，梅子的后卫果然都是带刀的！
希望阿梅早日康复，葡萄牙没了你怎么进球啊！C罗不靠谱！

不来梅的ballack 发表于 2009-9-7 17:55:42

古有带刀侍卫，今有带刀后卫【我无聊了= =】

为啥咱家兽医如此屹立不倒……老大啊你们到底咋想的T_____T

jerry1016 发表于 2009-9-9 19:15:39

估计兽医工资低
页: [1]
查看完整版本: 【官网短消息汇总】9月1日-6日