小兰托希卷 发表于 2010-1-30 11:54:53

图片报 对特雷施的简短采访

虽然有点年月,但是看来还是蛮有意思的~~最最好玩的是特雷施他的那个拜恩州口音~~让我很崩溃~~ 这里不是翻译的原文,而是文章旁边的那个视屏~~ 问题在前,回答在后~~

P.S : Klick小姐,我实在不知道怎么用论坛发短消息~~ Tut mir wirklich leid. 难得八卦一下吧~~




克里斯蒂安特雷施,星期六的时候会有国家队的比赛。
(傻瓜点了一下头 =。=)


你会在哪里?
我当然会在家里看电视,关注比赛。当然啦,德国队一定要赢得比赛。还要奉献出好的比赛。


那你是抱着什么样的感觉(来看球呢)?
当然是很好的感觉,我希望德国队能有很好的运气,赢得比赛。我肯定会密切关注这场比赛的。


你不能比赛的原因就在你的背后,你能不能给我们看一下呢 ?
哈,这是我的手臂(其实是保护手臂的护具,之前特雷施的手臂骨折了)。(又是一阵傻笑。。。=。=)


我想这也许是你不能参加国家队比赛的原因,通常情况下,要是骨折了,球员就会休息两到三个礼拜的时间。但是当你痊愈的时候,也许你就又可以给国家队效力了。
是的,给国家队效力一直是我的目标,但是现在在斯图加特的表现是一切的前提,不管是在联赛里,冠军杯还是之后的其他的比赛。


在伤停期间你应该有很强的愿望想要吃样东西吧,我在你的主页上面读到说你最喜欢的食物是,烤猪肉和肉丸子,但是对于一个球员是不是不应该吃这样的食物呢?
哈哈,我当然希望能够尽快恢复到我最好的状态上去。这种东西吃上一次两次是完全没有问题的~ (天啊!这家伙居然舔嘴唇!!=。=)


谁做的呢?妈妈还是?
妈妈和朋友。还有喜欢吃的人。


哪里的最好吃呢?
当然是拜恩州的,拜恩的东西是最好的。 (=。= 我鄙视你 )


http://www.bild.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/stuttgart/2009/09/03/christian-traesch/die-nationalelf-ist-momentan-kein-thema.html

mmaff 发表于 2010-1-30 12:42:28

特雷施还是不错的

刀疤 发表于 2010-1-30 21:05:21

小兰,可不可以转贴吧?

康康love阿德勒 发表于 2010-1-30 21:07:37

个不错的边后卫

热血拜仁 发表于 2010-1-30 21:24:10

那种烤猪扒真的挺好吃!

小兰托希卷 发表于 2010-1-31 04:21:26

引用第2楼刀疤于2010-01-30 21:05发表的 :
小兰,可不可以转贴吧? http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


我名字明明后面还有3个字,你偏偏只说前面两个~~搞得我恶心得一塌糊涂。。。

刀疤 发表于 2010-1-31 12:57:30

回 5楼(小兰托希卷) 的帖子

你没有正面回答俺呢?好吧,托希卷同学

小兰托希卷 发表于 2010-2-1 03:12:11

Re:回 5楼(小兰托希卷) 的帖子

引用第6楼刀疤于2010-01-31 12:57发表的 回 5楼(小兰托希卷) 的帖子 :
你没有正面回答俺呢?好吧,托希卷同学 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


。。。
这名字也够雷的。。。

你转吧~~ 翻出来本来就是给人看的~~

不过 有稿费没?
页: [1]
查看完整版本: 图片报 对特雷施的简短采访