为小蒿的生活担心
在家靠父母,在外靠朋友。一个中国球员来到德国,当然靠的是他的经纪人,但是蒿俊闵到了德国快一个星期了,他的经纪人至今还没有出现,谁是蒿俊闵的经纪人也还是一个谜。蒿俊闵许多生活方面的事务,必须要靠经纪人去打理,但是这个神秘的经纪人依然没有现身。1月31日,蒿俊闵参加球队的第一次训练结束后,许多队友都关心蒿俊闵的医疗保险一事,因为如果万一出现什么意外,医保手续不全就会带来很多麻烦,队友都通过翻译向蒿俊闵建议尽快办理手续。但是蒿俊闵语言不通,他每天都要面对着马加特的魔鬼训练,根本没有时间和精力去处理这个事情。据记者了解到的情况,蒿俊闵自己想尽快找到房子搬出酒店,但是因为沟通的问题,此事也没有任何进展。另外,去移民局登记、手机卡、银行开户等,没有一项得到解决。
2月1日,蒿俊闵与沙尔克正式签约。按理说,这个时候经纪人应该出现,但是据记者获悉,当时除一个翻译外,就蒿俊闵和马加特两人在场。还好在蒿俊闵出国之前,沙尔克俱乐部已经通过传真将合同传给了蒿俊闵,蒿俊闵心里也基本上有数。但是,翻译是否认真地从头到尾将合同的内容解释一遍,就不得而知,这本来也是经纪人应该承担并把关的事务。蒿俊闵到了沙尔克俱乐部后,已经出现两名翻译,都是通过俱乐部聘请,但是这两个人连一些足球基本常识都不知道,无法为蒿俊闵提供更多的帮助。2月3日,翻译甚至没有出现在训练场,队友们都觉得蒿俊闵孤立无助。学习语言对蒿俊闵来说是眼下燃眉之急,与俱乐部达成协议后,蒿俊闵在国内根本就没有时间去学德语,甚至连德汉词典也都是到了德国才买的。一些足球专业的术语,翻译自己不懂,蒿俊闵每天在训练场上也无法张嘴,只能跟在队友身后模仿。
一个翻译都没有,我真的为小蒿担心,希望他能顺利度过这段日子,专心训练,为中国人争口气 一个人在国外生活,语言不通真难啊 不管结果如何,蒿俊闵敢在这个时候走出这一步就比那些还在中国足球这个大泥潭里撒泼打滚得过且过混日子的人强上百倍。即使有一天蒿还是踢不下去回来了,我们也应该尊重他,毕竟他曾经尝试过努力过。
做为一个看了十几年的老球迷,无论怎么骂中国足球,总是希望有朝一日中国足球能够扬眉吐气的,尽管这一天看起来是那么遥遥无期。想要建立一个新秩序最有效地办法就是推翻一个旧秩序,但是我真的很担心这个新秩序会成为旧秩序的一个翻版,而且我的担心估计十有八九是会成为现实的。无论如果祝蒿俊闵好运,如果他成功了,对风雨飘摇的中国足球来说无疑是注入了一支强心针。
他成不了救世主,但他至少能让我们看到希望。 怎么连带他做这些基本事情的人都没有啊……得了,小蒿我带你去吧…… 原来1月31号有训练啊?!桃子咱俩那天真应该去看看。。。说不定还能帮他翻译翻译 语言不通,也没人照顾他,心疼啊。他这几乎就是稀里糊涂就去了,什么物质准备都没有。 谁在德国,就过去帮帮他吧~~~~
强烈建议 德米联盟女侠出击了 引用第6楼铮铮日上于2010-02-06 08:51发表的:
谁在德国,就过去帮帮他吧~~~~
强烈建议 p_w_picpath/back.gif
在北威的球迷那么多,去看看他倒是很容易,不过1小时车程,关键是一般球迷的身份也没法去帮助他吧…… 德米联盟女侠去帮帮他,说不定能成为未来中国一哥的老婆 呀?楼上是谁? 大坏狼在多特蒙德,让他去当翻译,拿点工资,只不过他是多特蒙德球迷
回 11楼(youngcot) 的帖子
卧底翻译,待会把小蒿拐到多特去了 希望他能敢快适应新环境 拐到多特蒙德也不错,库巴伤势不断,上场比赛居然用的是小勒塔莱换的他,就是黄子忠说的塔莱奇 人家裤子很和蔼的,人际关系不错,不是球霸 NFL美国橄榄球职业联赛球迷随时期待有号召力的中国人加盟,混不下去就去NFL吧
页:
[1]
2