vagabond 发表于 2010-4-28 21:00:12

投诉摩尔王

摩尔王的几篇新闻稿和网易稿件的相似度极高,虽然来源都是国外新闻,不过翻译出来遣词造句这么像不大可能。如果联盟的新闻是这么出来的,还不如直接COPY人家的新闻便是了,何必还搞新闻组。

楼下是对比。

vagabond 发表于 2010-4-28 21:00:33

本赛季进入到尾声阶段,各支豪门球队都已将目光投入到了转会市场,志在重新称霸欧洲的德甲豪门拜仁慕尼黑自然也不例外。根据日前《portugoal》的报道,拜仁正在积极追逐葡超霸主波尔图队的锋线猛将法尔考,这位年仅24岁的哥伦比亚人本赛季38场比赛攻入了惊人的31球,引起了众多欧陆豪强的关注,而拜仁球探格罗贝正时刻关注着法尔考的动向,他透露哥伦比亚人是球队优先考虑的目标之一。

上周六拜仁派出球探观看了波尔图葡超对阵塞图巴尔的比赛,这已是德甲巨人第三次考察法尔考的比赛。本场比赛法尔考又攻入两球,将自己本赛季的总进球数增加至31。而这个赛季仅是法尔考登陆欧洲赛场的第一年,他于去年夏天从阿根廷河床队以不足400万欧冠的转会费加盟了波尔图,能够在处子赛季中打出如此惊人的状态,他自然也吸引了一些欧洲豪门球队的关注。

职业生涯中担任前锋的拜仁球探格罗贝就对法尔考有着极高的评价,同时格罗贝也承认俱乐部希望夏天得到这位年轻的当红射手:“他是我们优先考虑的人选之一,我们想要争取到最好的球员,而法尔考正是这样一位球员。我们对他有兴趣这很自然,因为他是目前欧洲最具竞争力的前锋之一。他在波尔图发展的经历很好,我们也将这视为一个良好的参考。”


值得一提的是,尽管波尔图本赛季欧冠被早早淘汰,但法尔考的表现无疑十分出色。即便是主场对阵英超豪门阿森纳,哥伦比亚人也毫不怯场,他打入一球为球队锁定胜局。这位本赛季才初次亮相欧冠赛场的年轻射手在640分钟的上场时间中攻入4球,平均160分钟便有1球入账,这一效率甚至高于巴萨的伊布(174.5分钟/球)和国米的米利托(191分钟/球)。

去年加盟波尔图的法尔考目前合同2013年到期,俱乐部本想要提前留住这位本赛季大放异彩的射手,不过如今拜仁这样的豪门球队前来挖角,葡萄牙球队想要留人无疑会非常困难。德国《转会市场》网站对法尔考的估价是800万欧元,一旦有更多豪强介入转会,那么其身价还有提升可能。

(本文来源:网易体育 作者:小张)




近日,根据葡萄牙媒体《portugoal》的报道,德甲巨人拜仁慕尼黑正在积极追逐葡超霸主波尔图队的锋线杀手法尔考,这位24岁的哥伦比亚人本赛季在其参加的38场比赛攻入了惊人的31球,引起了众多欧陆豪强的关注,对此拜仁球探格罗贝正时刻关注着法尔考的动向,他透露哥伦比亚人是拜仁优先考虑的锋线目标之一。

上个星期六拜仁俱乐部派球探观看了波尔图对塞图巴尔的葡超比赛,这已经是拜仁第三次派球探考察法尔考了。本场比赛和伦比亚前锋不负众望,攻入精彩的两球,将自己本赛季的总进球数增加至31粒。

职业生涯中担任前锋的拜仁球探格罗贝就对法尔考有着极高的评价,同时格罗贝也承认俱乐部希望夏天得到这位年轻的当红射手:“他是我们优先考虑的人选之一,我们想要争取到最好的球员,而法尔考正是这样一位球员。我们对他有兴趣这很自然,因为他是目前欧洲最具竞争力的前锋之一。他在波尔图发展的经历很好,我们也将这视为一个良好的参考。”

法尔考与波尔图的合同截止到2013年6月30日,目前《转会市场》对其市场估价为800万欧元。

(德迷联盟www.gerfans.cn摩尔王)

vagabond 发表于 2010-4-28 21:00:59

乌克兰人留在慕尼黑的原因,拜仁对外公布的是肠胃炎。球队在里昂战斗时,他也确实在医院,不过不是为了自己,而是照顾怀孕的妻子娜迪娅。拜仁主席赫内斯告诉记者:“季莫什丘克的夫人怀孕6个月了。但孕妇羊水破裂,两个孩子都有危险。我们也在为他和他的妻儿着想,希望他们一切都好。整支球队今晚都为季莫什丘克而战。”

季莫是临时决定不去里昂的。在大军出发前,季莫打电话给范加尔请假,并告诉他,自己的妻子很恐慌,情绪很不稳定,他实在是不能离开。荷兰人二话不说,马上批了他的假。

季莫在医院担心了一夜,医院甚至已经作好了紧急手术的准备。

进入2010年以来,拜仁似乎进入“多子之秋”。罗本的妻子给他生了个女儿,之后不久,范比滕的夫人也告诉他好消息,自己有喜了。季莫的老婆更是怀上了双胞胎。现在乌克兰人熬过了最艰苦的一夜,他们希望三个月后能生下一对健康的宝宝。
(本文来源:网易体育 作者:双子星座)


在刚刚过去的那个夜晚,全体拜仁将士因淘汰里昂欢欣鼓舞,唯独一人心惊胆战,此人便是乌克兰国家队队长、拜仁球员季莫仕丘克。乌克兰国家队队长留在慕尼黑的原因,拜仁慕尼黑俱乐部对外公布的是病毒性肠胃炎。球队在里昂战斗时,季莫仕丘克也确实一直在医院,但他是为了照顾怀孕的妻子娜迪娅。在接受记者采访时,拜仁慕尼黑俱乐部监事会主席赫内斯说:“季莫什丘克的夫人怀孕6个月了。但她的羊水破裂,两个孩子都有危险。我们也在为他和他的妻儿着想,希望他们一切都好。整支球队今晚都为季莫什丘克而战。”

季莫是临时决定不去里昂的。在球队即将启程前往法国时,季莫打电话给范加尔请假,并告诉荷兰教练自己的妻子很恐慌,情绪很不稳定,他实在是不能离开。通情达理且身为人父的范加尔二话不说,马上批了乌克兰队长的请假要求。最终,季莫在医院守护了一夜,医院方面甚至已经作好了紧急手术的准备。

据悉,季莫的妻子怀上了双胞胎。乌克兰人熬过了最艰苦的一夜,他希望妻子三个月后能顺利生下一对健康的宝宝。

(德迷联盟www.gerfans.cn摩尔王)

nakenly 发表于 2010-4-28 21:04:09

。。。

摩尔王 发表于 2010-4-28 21:05:48

引用楼主vagabond于2010-04-28 21:00发表的 投诉摩尔王 :
摩尔王的几篇新闻稿和网易稿件的相似度极高,虽然来源都是国外新闻,不过翻译出来遣词造句这么像不大可能。如果联盟的新闻是这么出来的,还不如直接COPY人家的新闻便是了,何必还搞新闻组。

楼下是对比。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


我对您来德迷联盟的目的到底是什么表示很怀疑,既然您要在这开贴,那么我就再给您解释一次

德迷联盟的新闻组是从昨天下午开始刚刚重建的,目前一切都在筹备当中,而且更换了大批人员,现在很多工作都还没法展开,由于目前还没有人手来编写新闻,但又为了能让大家看到最新的消息,所以这两天暂时可能会采取改编新闻或者是截取重点实用性新闻的方式,我认为这很正常。

目的很简单,是为了第一时间能先服务联盟的朋友,让大家得知消息是最重要的,等新闻组一切准备就绪,自然而然的就是回复正常了,我认为您在不知情的情况下没必要这样大呼小叫

ReinholdYabo 发表于 2010-4-28 21:06:04

vagabond 发表于 2010-4-28 21:14:05

引用第4楼摩尔王于2010-04-28 21:05发表的:


我对您来德迷联盟的目的到底是什么表示很怀疑,既然您要在这开贴,那么我就再给您解释一次

德迷联盟的新闻组是从昨天下午开始刚刚重建的,目前一切都在筹备当中,而且更换了大批人员,现在很多工作都还没法展开,由于目前还没有人手来编写新闻,但又为了能让大家看到最新的消息,所以这两天暂时可能会采取改编新闻或者是截取重点实用性新闻的方式,我认为这很正常。
....... p_w_picpath/back.gif


一上来就给我扣帽子,说实话,我也不知道我来德迷联盟的目的是什么。

难道没有新闻组的时候,大家就看不到最新的消息了么,猪不跑照样给大家带来足够的新闻,看不出来现在拿人家的新闻稿套个gerfans.cn之后差别在哪。

好吧,我不搞新闻,我不懂这抄袭也是新闻来源,我大呼小叫,我有阴谋,我申请删帖。

摩尔王 发表于 2010-4-28 21:16:47

引用楼主vagabond于2010-04-28 21:00发表的 投诉摩尔王 :
摩尔王的几篇新闻稿和网易稿件的相似度极高,虽然来源都是国外新闻,不过翻译出来遣词造句这么像不大可能。如果联盟的新闻是这么出来的,还不如直接COPY人家的新闻便是了,何必还搞新闻组。

楼下是对比。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


对于您的言语,我只是觉得可笑,不想和您争吵,不过我希望您能懂一个道理,就是不知道具体情况的时候尽量不要随意发表评论,您不是新闻组成员,不知道新闻组前前后后的事情,也不知道新闻组停工了很久才重新开始组建,还不知道现在新闻组有多少人能写,又有多少人不能写。想必您也只属于那种只知道享受而从不考虑此物从何而来的朋友,望以后在搞清楚状况后再发表对新闻组的看法。

永生的拜仁 发表于 2010-4-28 21:17:48

摩尔王 发表于 2010-4-28 21:21:46

引用第6楼vagabond于2010-04-28 21:14发表的 :


一上来就给我扣帽子,说实话,我也不知道我来德迷联盟的目的是什么。

难道没有新闻组的时候,大家就看不到最新的消息了么,猪不跑照样给大家带来足够的新闻,看不出来现在拿人家的新闻稿套个gerfans.cn之后差别在哪。
....... http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


对于您的这段留言,我认为从您的注册日期来看,您还没有资格来评价什么有没有新闻组大家就看不看新闻的事情,以前新闻组大量给大家带来第一手报道的时候,还不知道您在哪。当然那个时候新闻组人很多,不像现在需要重组,您应该先了解状况,而不是一上来就挑刺。

另外,猪不跑现在已经加入新闻组,以后他也不会有转帖新闻了,请以后尽量不要牵扯到其他会员,谢谢

热血拜仁 发表于 2010-4-28 21:21:58

如果不是自己写的自己翻译的新闻,就应该加上转帖的标签,这是对原作者的尊重。如果我写新闻,我不介意别人转载我的文章,但所有的东西都转了就把作者的名字给抹了,这可不好。

以前新闻组的人有时候会在163和联盟署不同的名字。

摩尔王 发表于 2010-4-28 21:24:52

引用第10楼热血拜仁于2010-04-28 21:21发表的 :
如果不是自己写的自己翻译的新闻,就应该加上转帖的标签,这是对原作者的尊重。如果我写新闻,我不介意别人转载我的文章,但所有的东西都转了就把作者的名字给抹了,这可不好。

以前新闻组的人有时候会在163和联盟署不同的名字。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


PS:新闻经过改编,只选用了部分实用性较强的语言

vagabond 发表于 2010-4-28 21:28:53

引用第7楼摩尔王于2010-04-28 21:16发表的:


对于您的言语,我只是觉得可笑,不想和您争吵,不过我希望您能懂一个道理,就是不知道具体情况的时候尽量不要随意发表评论,您不是新闻组成员,不知道新闻组前前后后的事情,也不知道新闻组停工了很久才重新开始组建,还不知道现在新闻组有多少人能写,又有多少人不能写。想必您也只属于那种只知道享受而从不考虑此物从何而来的朋友,望以后在搞清楚状况后再发表对新闻组的看法。
p_w_picpath/back.gif


好吧,我都承认我不搞新闻,我不懂新闻也可以这么“创作”,我手贱,我求删帖,您就别给我扣帽子了。

摩尔王 发表于 2010-4-28 21:33:03

引用第12楼vagabond于2010-04-28 21:28发表的 :


好吧,我都承认我不搞新闻,我不懂新闻也可以这么“创作”,我手贱,我求删帖,您就别给我扣帽子了。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


没有人给您扣帽子,我只是给您说明,新闻组刚从昨天下午开始重建,目前能写新闻的人3个不到,目前我和香蕉都在寻找新的成员,但是最近新闻量很大,可是我们忙于重组工作,实在是无法全力投入到写作当中,所以最近这两天可能会出现这种改编后的新闻,我认为这个很正常,希望您能理解。假如说新闻组人员充足,但仍旧出现这种状况,那就是我们的问题了。还望您和大家到时候监督

热爱金属 发表于 2010-4-28 22:13:52

希望楼主朋友可以给新闻组同学们一些时间,磨合重建期总是需要阵痛的,就像范加尔重建拜仁。

希望新闻组的同学们尽可能的原创消息,刚开始不要着急,一口吃不成胖子。

如果资料有限,可以采取短消息模式。

总之大家互相体谅,一切都是为联盟好就可以谈的开。

Lothar 发表于 2010-4-29 11:00:54

首先感谢楼主提出这个质询。

对于出现这样的事情,确实是我们工作上的一个失误。

新闻总监也在上面说了造成这个问题的原因。除了客观原因外,我觉得还有一个主观原因就是忽视了版权的问题。尽管此前联盟的新闻被多家媒体传抄,联盟没有进行过追究,但这并不等于联盟就不重视版权问题。摩尔王是新任新闻总监,在类似工作中经验上有不足,导致出现这样的事情。今后我们会在这方面多加留意,避免再次出现类似情况。

在此我代表联盟新闻组向网易德甲及当事新闻的作者表示歉意。

联盟新闻组正在重建当中,无论现在还是以后,我们希望能够得到大家的支持和帮助。

德迷小天王 发表于 2010-4-29 12:08:33

都不容易啊,互相体谅!

巴伐州州长 发表于 2010-4-29 12:12:25

只要有新闻看 标明出处
无所谓谁写的不是谁写的~

lucongjian 发表于 2010-4-30 22:02:20

好雷的投诉
页: [1]
查看完整版本: 投诉摩尔王