南极冰 发表于 2010-5-2 15:55:34

库兰伊：“他们的支持让我倍受感动”



库兰伊：“他们的支持让我倍受感动”
1/5/2010
译自：沙尔克官网

库兰伊本赛季已经完成了他的18个进球，在与不莱梅的比赛结束后，球迷们反复高呼着库兰伊的名字，用他们自己的方式来感谢他为球队所作出的贡献。对此，库兰伊也深受感动。

★Kevin Kuranyi，比赛结束后，可以看到球迷们热烈欢庆，但是球员们似乎非常难过，你怎么看？

今天，我们输掉了这么重要的一场比赛，肯定非常的失望。但是这仍然是一个不错的赛季，我们通过自己的努力取得了下赛季的欧冠资格，完全了我们的目标。无论如何，我觉得输掉这场比赛太可惜了，因为我们本可以达成更好的结果。

★在比赛结束之后，所有球员和球迷们一起欢庆，而球迷们数次高呼你的名字，声音不绝于耳。而你看起来，眼睛也湿润了……

今天是我们本赛季的最后一个主场比赛，到现在，我已经在这里5年了，第一次看到球迷们以这种方式庆祝，我深受感动。

★在比赛结束前的20分钟，整个球场都传来欢呼的声音，球迷们高唱着“我们为我们的球队而骄傲”，你感觉这样的球场氛围怎么样？

这样的氛围简直令人震撼。没有几家俱乐部能拥有这样的球迷。这也就是为什么我们一定要感谢我们的球迷，他们本赛季从头至尾都是这样支持着我们。

★现在，拜仁可以欢庆了？

不管怎样，还是祝贺拜仁成为本赛季德甲联赛的冠军。

（南极冰 译）

南极冰 发表于 2010-5-2 16:01:31

5年了。。。。库库，为了球迷们，你会留下的。。对不？

26deisler26 发表于 2010-5-2 16:05:37

留下吧，要走最好也留在德甲

merrycube 发表于 2010-5-2 16:13:44

干嘛走呢

阿水 发表于 2010-5-2 16:18:56

感谢库兰伊

ReinholdYabo 发表于 2010-5-2 18:54:47

留下吧..

firefoxhu 发表于 2010-5-2 19:13:40

stay Kevin, fight for the champion!!

DeFans 发表于 2010-5-2 19:21:15

难道真的要走？

Forever沙尔克！ 发表于 2010-5-2 20:05:42

lincoln 发表于 2010-5-2 20:29:26

感谢裤子为我矿所做的一切，不管他最终的选择如何，我们矿迷都会祝福你。

Kuran1 发表于 2010-5-2 22:29:32

新球衣多好看啊，留下吧

那年代逝了 发表于 2010-5-3 01:07:37

好聚好散吧

德迷小天王 发表于 2010-5-3 08:50:47

要走也别去俄罗斯啊

i-love-germany 发表于 2010-5-3 11:47:11

续约吧

丁原 发表于 2010-5-3 11:56:49

都参加欧冠了 还走？那只有一种可能就是为了钱了

Kuran1 发表于 2010-5-3 12:54:47

回 14楼(丁原) 的帖子

我觉得也有经纪人的问题吧

Kuran1 发表于 2010-5-3 12:57:53

上升到了56%

拉塔尔 发表于 2010-5-3 18:24:06

走吧 正好换血 他得分能力比桑德姆彭扎差远了，甚至连拉森和阿加力都不如

carriefly 发表于 2010-5-4 22:02:06

库的这番话说得真好。即使最终离开沙尔克，也是以一个男人的形象离开的。
页: [1]
查看完整版本: 库兰伊：“他们的支持让我倍受感动”