milch 发表于 2010-5-3 23:45:15

【图片报】小猪:这个联赛冠军是我得到过最好的

http://www.bild.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/bayern/2010/04/30/bastian-schweinsteiger/schweinsteiger-15938488-mfbq,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg

下周六在柏林小猪会第五次举起德甲冠军奖盘。

“但是这次的夺冠对我来说是最棒的,”小猪说:“因为我背负了非常大的责任而且我也很乐意这么做。经过了这个赛季艰难的开局,现在这个冠军显得更有意义。”

这个赛季对于小猪来说并不轻松。尽管范加尔很信任他,任命他为第三队长,但是在11月27日的年会上他还是得容忍一些来自fans的嘘声。“那次我觉得受到了侮辱。”

这个变动之后很快也迎来了拜仁慕尼黑队迈向成功的转折点:范加尔把小猪移到了中路,与范博梅尔组成双后腰。“我试着在中场跟Mark一起组织进攻,控制比赛节奏。” 他完成得很出色,几乎每场比赛Schweinsteiger的触球数都是全队最高,上周六对阵波鸿达到119次。

作为低调的主力队员,Schweini默默的帮助拜仁即将获得2010年的德甲冠军,他经常站在那些耀眼的射手,罗本,奥里奇或者穆勒的万丈光芒背后。这个赛季他只有两粒进球,但是七次横梁或者立柱上……


(我自己瞎翻的,大家随便看一看就好^^)

Horizons 发表于 2010-5-3 23:46:44

感谢楼主,没有赛事的日子还有新闻可以读读。

ReinholdYabo 发表于 2010-5-3 23:47:47

七次横梁或者立柱上……

最后的气宗 发表于 2010-5-3 23:50:13

小猪,未来德国中场大哥就靠你了

猪不跑 发表于 2010-5-4 00:13:42

挺好的 本来这篇我想给大家发的 后来看了下没有特别的亮点就偷懒了

milch 发表于 2010-5-4 00:30:31

引用第4楼猪不跑于2010-05-04 00:13发表的:
挺好的 本来这篇我想给大家发的 后来看了下没有特别的亮点就偷懒了p_w_picpath/back.gif


嘿嘿,我就是闲的

热爱金属 发表于 2010-5-4 00:52:23

猪核心是绝对的非卖品。

我队的精神领袖和旗帜人物,未来的队长。

难忘多次困境时的怒吼和激励队友,这是本土情节才能做出的行为。

安修 发表于 2010-5-4 01:13:45

感谢楼主翻译新闻。联盟需要更多像楼主这样的人加入。
楼主刚到慕尼黑????还是刚刚找到联盟?

milch 发表于 2010-5-4 01:47:40

引用第6楼热爱金属于2010-05-04 00:52发表的:
猪核心是绝对的非卖品。

我队的精神领袖和旗帜人物,未来的队长。

难忘多次困境时的怒吼和激励队友,这是本土情节才能做出的行为。
....... p_w_picpath/back.gif




相信小猪一定会不负众望的

milch 发表于 2010-5-4 01:51:57

引用第7楼安修于2010-05-04 01:13发表的:
感谢楼主翻译新闻。联盟需要更多像楼主这样的人加入。
楼主刚到慕尼黑????还是刚刚找到联盟? p_w_picpath/back.gif


不客气


其实我。。。刚刚开始喜欢足球。。。主要是我仁在欧冠的表现太棒了,不得不爱

schweinstanker 发表于 2010-5-4 07:52:23

猪啊,猪啊,我果然还是没看错你啊
你难道就是传说中的色棍?(射棍)

欢迎LZ加入拜仁的大家庭

天下有雪 发表于 2010-5-4 08:07:22

小猪会超越巴拉克的,现在已经越来越有范了。

浮生若梦 发表于 2010-5-4 08:20:07

我印象中貌似不只7次……

那村的鸟儿 发表于 2010-5-4 08:25:39

猪将变老虎

尹天仇 发表于 2010-5-4 08:37:48

对波鸿又是两次门框,本赛季已经全队接近二十次了吧

hamsik 发表于 2010-5-4 09:00:15

曲折的过程啊,经典

巴伐州州长 发表于 2010-5-4 09:00:58

猪核心 呵呵~

flyingbear 发表于 2010-5-4 09:05:40

欢迎楼主

川迪 发表于 2010-5-4 09:57:47

引用第9楼milch于2010-05-04 01:51发表的 :


不客气


....... http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


这样的说话难得一见嘛,但话说回来,这赛季拜仁在欧冠的表现,确实有吸引新球迷的本钱。

fcb1900 发表于 2010-5-4 09:59:08

继续加油
页: [1] 2
查看完整版本: 【图片报】小猪:这个联赛冠军是我得到过最好的