回 26楼(flyinnet66) 的帖子
哈布斯堡王朝的德国人没错,但西班牙还是西班牙。你可以再去查书。回 17楼(Fritzo) 的帖子
突破技术 当然不如他们。。。 嗯,荷兰也是我第二支持的 荷兰就是德国的亲戚,虽然在足球领域荷兰和英格兰一直视德国为最大死敌如果德国折戟,我就支持荷兰! 引用第8楼盖德·穆勒于2010-06-09 14:28发表的 :
据说曾经荷兰国歌有一句是:我们身上流淌着德意志(还是日耳曼?)的鲜血。不知道是不是真的 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif
尼德兰本来就是德意志人的神圣罗马帝国的一部分,可惜独立了;荷兰语和德语非常相似,因为本来就是德语的一种方言
引用第26楼flyinnet66于2010-06-09 21:37发表的 :
25楼的,那时的西班牙可不是现在的西班牙,那是哈布斯堡王朝统治西班牙,真正的日耳曼人。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif
仅仅是统治者是日耳曼人而已,普通百姓还是典型的拉丁人。 荷兰是那种很多个自由海港组成的商人国家。不来梅自由市如果独立了,精神上会比较像荷兰。
云达不来梅踢球也象荷兰。有日耳曼人的血勇,但没有德国人的纪律和严谨。 属于日耳曼的民族很多了,荷兰也谈不上非典型,而且楼主并不知道北欧足球向来是很重技巧和细腻华丽的。。。 楼上说的没错,但现在中国人有个错觉,认为北欧队和荷兰队就是完全两种风格,在我看来,他们的球风很像,只不过荷兰的球星多些,在灵光一现上的能力强点,其他都是差不太多的。
有些人一提北欧足球就说特点是力量足,殊不知荷兰队的特点也是力量足。 楼上所言极是
其实南美最早接触足球时是踢力量足球的
包括西班牙历史上也几度崇尚力量加野蛮足球
后来细腻了也是学习了北欧足球的精髓翻然悔悟了` 呵呵,上面有人提到荷兰国歌,查了查,很有意思啊!
《威廉·凡·拿骚》
作词:菲利普·凡·马尼克斯·凡·辛特·阿尔德贡德
作曲:未知
采用:17世纪后,1932年正式采用
语种:荷兰语
荷兰国歌是世界上存在最早的国歌之一。从1572年以后,旋律就作为一首法国胡格诺教派的歌曲《查理》而出现了。《威廉》则是最早见于1626年阿德里安·瓦勒留斯的一个歌曲集子中。菲利普·凡·马尼克斯·凡·辛特·阿尔德贡德被广泛认为是本歌的作者,但是也有很多争议,所以基本上可以说是未知的。这首歌曲直到1932年才被正式定为荷兰国歌。
《威廉》有15个段落(第一段和第六段是正式的国歌),每段八行。在老歌曲的基础上,《威廉》采用了离合诗的形式,以荷兰反对西班牙菲利普三世的革命领袖奥伦治的威廉之名为题。
这首歌曲的风格很像是十六世纪的诗社Rederijkers(“修辞学家”)的作曲。例如,15段每段的开头都拼写了“威廉·凡·拿骚”的名字。各段内容也很对称,第一段和第十五段内容很相似,第二与第十四、第一与第十三段等也是这样的。直到歌曲中间的第八段,歌词还是很像《圣经》里的圣歌。
荷兰国歌经常引发争议的另一个原因是第一段第二行里的单词“Duitsen”。它通常被解释成“德国”,威廉的出生地实际上在今天的德国境内。不过,德国 从来没有多存在过300年(当时那个地方还叫作神圣罗马帝国)。只是在今天,现代荷兰语中“Duitsen”通常指德国。另一种解释把它当作“人民的”, 当然这样更符合荷兰人的心态。
Wilhelmus van Nassouwe 我威廉·凡·拿骚
Ben ik van Duitsen bloed 出身日耳曼血统;
Den vaderland getrouwe 我一心忠于祖国
Blijf ik tot in den dood 直到我的生命告终。
Een Prince van Oranjen 奥伦治公爵
Ben ik vrij onverveerd 自由而无所畏惧;
Den Koning van Hispanjen对西班牙的王上
Heb ik altijd geeerd 我永远尊重。
页:
1
[2]