球形闪电埃尔顿重返不莱梅 加盟当地低级别球队
2010-07-27 09:47:47 来源: 网易体育球形闪电埃尔顿重新回到了自己的成名地不莱梅,但他加盟的不是德甲云达不莱梅俱乐部,而是当地的一支第四级别球队奥伯尼兰特(Oberneuland)……
网易体育7月27日报道:
埃尔顿重返不莱梅了!?是的,球形闪电回来了,但他这一次加盟的不是德甲云达不莱梅俱乐部,而是不莱梅当地的一支第四级别球队奥伯尼兰特(Oberneuland)。
http://img3.cache.netease.com/sports/2010/7/27/20100727094722e3cc9.jpg
现年37岁的巴西前锋埃尔顿1998年同云达不莱梅俱乐部签约,在不莱梅效力的6个赛季中,埃尔顿一直名列德甲射手榜的前茅,2003-04赛季他更是打进了28个德甲进球,不仅一举夺得德甲金靴,更帮助不莱梅获得了德甲冠军。虽然埃尔顿的身材显得有些臃肿,但他在场上的启动速度非常快,球迷们亲切地将其称为“球形闪电”。
不过在2004年离开不莱梅之后,埃尔顿就每况愈下,塞尔维亚、瑞士、奥地利、巴西都留下了他流浪的身影。2009年夏天,埃尔顿甚至来到中国淘金,在他同重庆力帆俱乐部签约后,中国球迷们都期待见到球形闪电的风采。可惜岁月不饶人,他在中超联赛仅出场5次1球未进,人们只看到了一个身材更加球形而闪电速度不在的埃尔顿。
此后埃尔顿返回了德国,加盟了第六级别联赛的乌尔丁根队,在这里效力一年后,埃尔顿的状态有所恢复,并获得了位于德国不莱梅市的德国地区联赛(第四级别)奥伯尼兰特俱乐部的青睐。埃尔顿本人也非常乐意重回自己的成名地不莱梅踢球,双方迅速达成了协议,埃尔顿同奥伯尼兰特签约一年。
埃尔顿本人对这个签约感到很高兴,“我一直想要回到不莱梅,现在计划实现了。”奥伯尼兰特的主教练米克-巴滕(Mike Barten)曾是埃尔顿在云达不莱梅时的队友,他表示,“显然这是一个出色的签约,不过,我们也不能把埃尔顿看作是救世主。现在他的首要任务就是恢复体能。”
(本文来源:网易体育 作者:夫然后) http://img1.cache.netease.com/sports/img07/end_i.gif 像我 早该退休了 谁翻译的,真差!! 我还以为回不莱梅队呢 哈哈,陨落的好快啊 鸡鸡很小 lz,我真是忍不住说一下了
你转新闻很辛苦,但是这种明显的旧闻就别贴了吧,这件事已经讨论了80遍了
页:
[1]