万里晴空 发表于 2010-9-3 00:31:45

求德语帝翻译,关于诺伊尔的~~

Auch zur Torwartfrage äußerte sich der 50 Jahre alte Fußball-Lehrer: "Im Tor gehen wir mit Manuel Neuer in die EM-Qualifikation. Wir haben den Torhütern mitgeteilt, dass Manuel beide Spiele bestreitet."
  
  Aber auch Rene Adler und Tim Wiese, die vom Bundestrainer beide als gleichrangige Nummer zwei eingestuft werden, werden in Testländerspielen im November und nächstes Jahr zu ihren Einsätzen kommen.

marcus 发表于 2010-9-3 00:38:11

关于守门员问题他(字面意思:50岁的足球教练)也发表了自己的看法:“诺伊尔将会代表我们出战欧锦赛预选赛。这一决定,我们已经告诉了几位守门员。”  
被主教练同等视为二号门将的阿德勒和维泽将在今年11月和明年的热身赛中登场。

万里晴空 发表于 2010-9-3 00:42:47

太谢谢啦,会德语真好,羡慕

marcus 发表于 2010-9-3 00:53:01

不客气~

另头强 发表于 2010-9-3 01:18:03

诺伊尔已经坐稳一号门将的位置了

reforjane 发表于 2010-9-3 02:38:54

小新加油,无论你能否如我所愿来我仁,仍然希望你能成为德国历史上最好的门将,万里长征第一步,你的荣耀之路还长着

德迷小天王 发表于 2010-9-3 08:25:12

小新牛啊

轰炸机穆勒 发表于 2010-9-3 16:30:16

页: [1]
查看完整版本: 求德语帝翻译,关于诺伊尔的~~