一路绝尘 发表于 2010-9-26 14:10:27

德迷小天王，你是不是镇江人？

德迷小天王，你是不是镇江人？
蛮结棍的，蛮来斯的，好像是镇江话

Ekici 发表于 2010-9-26 14:26:39

貌似这两句我们那儿也说呢，我不是镇江人了

堕落伯爵 发表于 2010-9-26 14:29:36

RINJI 发表于 2010-9-26 14:51:27

吴语地区应该都是这么说的

huboforever 发表于 2010-9-26 14:51:29

苏南一带口音都差不多，俺是苏北的。

Valen圆尔哈特 发表于 2010-9-26 14:54:39

镇江不算吴语区了！

一路绝尘 发表于 2010-9-26 15:00:40

江苏的这么多哦，哈哈
我是福建的，曾经在镇江呆了4年

Ekici 发表于 2010-9-26 15:00:48

回 5楼(Valen圆尔哈特) 的帖子

镇江的市区、句容、扬中说的都是江淮官话，蛮结棍蛮来事都是典型的江淮官话

jerryhu 发表于 2010-9-26 15:25:36

镇江以西，南京-马鞍山-芜湖沿江一带（南陵-湾址-宣城-郎溪-广德-溧阳以南就不是北方语系了，开始听不懂了），刚的都是北方语，常州以东刚吴侬

marcus 发表于 2010-9-26 15:27:48

楼主的两个词都是什么意思呀？

jerryhu 发表于 2010-9-26 15:32:05

“蛮结棍”究竟最早是哪个语系出来的，还不好说。江淮有用，吴地有用，皖赣也有用的。

慕尼黑之恋 发表于 2010-9-26 15:34:19

没错，我们南昌话也有这个词

jerryhu 发表于 2010-9-26 15:37:39

LS 同省啊

Valen圆尔哈特 发表于 2010-9-26 15:40:55

结棍！萨心！

慕尼黑之恋 发表于 2010-9-26 15:41:02

引用第12楼jerryhu于2010-09-26 15:37发表的:
LS 同省啊 p_w_picpath/back.gif

你江西哪里？

jerryhu 发表于 2010-9-26 15:45:16

引用第9楼marcus于2010-09-26 15:27发表的:
楼主的两个词都是什么意思呀？ p_w_picpath/back.gif


1.行啊！厉害呦！也有严重、棘手的意思

2.不错，可以啊，有点东东之意

我没讲过，不知是不是这意思。

jerryhu 发表于 2010-9-26 15:47:37

引用第14楼慕尼黑之恋于2010-09-26 15:41发表的:

你江西哪里？ p_w_picpath/back.gif


按籍贯说应是庐陵府

朱红之泪 发表于 2010-9-26 16:05:06

上海话里也有“结棍”的……

德迷小天王 发表于 2010-9-27 08:06:14

南京人

duxusheng 发表于 2010-9-27 08:14:02

江北的南京，扬州，镇江，泰州，南通属于吴语区吗？
页: [1] 2
查看完整版本: 德迷小天王，你是不是镇江人？