liuli511 发表于 2010-10-29 16:11:40

29.10.2010 在餐厅

，俗话说民以食为天，咱们德迷联盟里吃货也不少，所以今天特地来为大家讲解些餐厅中的德语。 每次看到香肠就流口水 还有牛排，猪肘。

http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%B5%C2%B9%FA%C3%C0%CA%B3&in=3381&cl=2&lm=-1&pn=58&rn=1&di=45149668605&ln=1&fr=&ic=0&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=0&fb=0 http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%B5%C2%B9%FA%C3%C0%CA%B3&in=2716&cl=2&lm=-1&pn=82&rn=1&di=43490394825&ln=1&fr=&ic=0&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=0&fb=0


A:Herr Ober ,die Speisekarte bitte ! 服务员，请把菜单给我。
Ober ：Hier ,meine Herren !Möchten Sie das Menü zu acht Euro ？这儿，我的先生！ 您需要8欧元的套餐么？
            Das ist heute sehr gut.今天的东西都很不错。
A：Was gibt´s denn ？Hm ,Gemüsesuppe ,Rindfleisch mit Salat und einen Nachtisch .
   有些什么？ 嗯，蔬菜汤，牛排和色拉，以及一份饭后甜点。
             Gut ,bringen Sie mir das und noch ein Bier bitte ! 好，请给我来份，还有1杯啤酒。
B：Ich nehme auch das Menü . 我也来份这套餐。
Ober ：Was trinken Sie ？您喝什么？
B：Jetzt nichts , aber nach dem Essen möchte ich eine Tasse Kaffee . 现在不要，但是我饭后要一壶咖啡.
A：Dauert es lange ？要多长时间？
Ober ：Aber nein ,ich bringe sofort die Suppe. 不要很久，我马上上汤。
不知道为什么我想插图进去，但图都挂了，求解 找了好多美食的图，就是放不上来。

kahnbanana 发表于 2010-10-29 16:28:56

吃货怎么说~

德迷小天王 发表于 2010-10-29 16:52:44

八欧元什么标准啊

jerryhu 发表于 2010-10-29 17:30:28

小猫好好学习！尽想吃的？！

安修 发表于 2010-10-29 18:42:56

太正式了，你得穿上西服，前面放那种会发光的刀叉，然后才跟另外一个穿黑西装打领结的服务员发生这样的对话。
德国30岁以下的年轻人才不会这么干。
另外，德国餐馆的规矩，进去先点饮料。我们做跑堂都得上去就问客人要喝点什么。饮料利润是最高的。

安修 发表于 2010-10-29 18:44:37

个人认为，香肠是德国食品中最难吃的东西，我吃了两次就基本没吃过了。
传说中德国最好吃的图林根香肠都让我敬而远之。
其实德国的色拉，拌得好的很好吃的。

小兰托希卷 发表于 2010-10-29 19:27:24

谁说的！！ Salami 和Turingen 的香肠哈好吃，我昨天才去了买了3盒，今天就剩下一盒半了。。。

romiecandy 发表于 2010-10-29 20:04:58

版主啊快来。把LZ馋得垂涎三尺的图片看不到呢。。。

marcus 发表于 2010-10-29 22:26:28

引用第5楼安修于2010-10-29 18:44发表的 :
个人认为，香肠是德国食品中最难吃的东西，我吃了两次就基本没吃过了。
传说中德国最好吃的图林根香肠都让我敬而远之。
其实德国的色拉，拌得好的很好吃的。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


haha 我和安修相反 我最爱吃的食物就是德国香肠 哈哈

marcus 发表于 2010-10-29 22:27:54

引用第7楼romiecandy于2010-10-29 20:04发表的 :
版主啊快来。把LZ馋得垂涎三尺的图片看不到呢。。。 http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_picpath/back.gif


现在每十个小时一个面试或者笔试，累死了

堕落伯爵 发表于 2010-10-29 22:44:08

mandy1982 发表于 2010-10-29 22:54:27

伯爵，你就继续胖下去吧

mandy1982 发表于 2010-10-29 22:55:19

校长大人好辛苦，先预祝找到好工作

jerryhu 发表于 2010-10-29 22:59:12

那些肠偶尔吃吃还香，天天吃要吐。酒倒是可以天天酌

marcus 发表于 2010-10-30 00:06:30

谢谢mandy~
伯爵，很诱人，伯爵是香肠

romiecandy 发表于 2010-10-30 07:59:54

引用第9楼marcus于2010-10-29 22:27发表的:

现在每十个小时一个面试或者笔试，累死了
p_w_picpath/back.gif

马校长辛苦啊～祝你早日落实一份满意的工作，当然啦，也要注意休息哦～

dq009 发表于 2010-10-30 14:55:16

引用第10楼堕落伯爵于2010-10-29 22:44发表的:
我去
http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_upload/photo/Mon_1010/179_eff01288363376a0e250b529f5e6f.jpg
http://www.gerfans.cn/bbs/p_w_upload/photo/Mon_1010/179_95041288363376a404bd762825abf.jpg
爱死了 p_w_picpath/back.gif

我看着这么大块的肉就倒胃口

dq009 发表于 2010-10-30 14:58:33

引用第15楼romiecandy于2010-10-30 07:59发表的:

马校长辛苦啊～祝你早日落实一份满意的工作，当然啦，也要注意休息哦～ p_w_picpath/back.gif

看着马版如此辛苦的找工作，我顿时想到，马版的今天也是我的明天。日子不好过啊

_Carlisle 发表于 2010-10-30 21:54:34

我是来围观伯爵的

romiecandy 发表于 2010-10-30 22:00:47

主任啊，稀客啊……欢迎欢迎~
页: [1] 2
查看完整版本: 29.10.2010 在餐厅