romiecandy 发表于 2010-11-5 13:34:27

5.11.10 问路

同学们~下午好啊~

又要到周末了，不过Candy的周末貌似更为忙碌 ，排练&听课占据我的双休日绝大部分时间……但生活还是充实些好啊~呃，又扯远了，让我们开始进入正题：
今天的每日德语主题是：问路，很简单的对话哦，大家要记住了~

A:Entschuldigung, kennen Sie sich vielleicht hier aus? 对不起，或许您对这里很熟悉？
B:Ja, wo möchten Sie denn hin? 是啊，您想去哪儿？
A:Können Sie mir sagen, wo der Marktplatz ist? 您能告诉我市中心广场在哪儿吗？
B:Ja, dast ist ganz nah. Er ist nur drei Straßen weiter. 可以，就在附近，往前走三条街就是。
A:Vielen Dank. 非常感谢
B:Bitte. 不客气

以上就是今天的全部内容~Candy要准备明天排练的东西了，祝大家学习愉快~

romiecandy 发表于 2010-11-5 13:38:06

我的新舞鞋到了，明天穿着它排练去~
另一双鞋看来要过个三年才能穿上吧……

liuli511 发表于 2010-11-5 14:58:25

Candy你跳芭蕾是是其他的？

romiecandy 发表于 2010-11-5 15:37:48

回 2楼(liuli511) 的帖子

这都被你看出来了

liuli511 发表于 2010-11-5 15:41:10

回 3楼(romiecandy) 的帖子

我有同学也是跳芭蕾的。

romiecandy 发表于 2010-11-5 15:44:19

不错不错，有机会交流一下外开她是怎么练习的~

德迷小天王 发表于 2010-11-5 15:46:50

语气上看，德国人有修养

marcus 发表于 2010-11-5 15:51:37

auskennen 好词

marcus 发表于 2010-11-5 15:51:48

candy好好跳舞啊

romiecandy 发表于 2010-11-5 15:53:49

马校长终于出现了……

jerryhu 发表于 2010-11-5 16:50:57

Graceful Candy

mandy1982 发表于 2010-11-5 17:54:31

糖糖版主新上任，好认真哦，加油

romiecandy 发表于 2010-11-5 17:58:33

回 11楼(mandy1982) 的帖子

欢迎姐姐来德语版作客啊~
此版经常有高手出没，不敢懈怠啊。。。

mandy1982 发表于 2010-11-5 17:59:48

我就是偶尔来支持的，一点也不懂德语的说

romiecandy 发表于 2010-11-5 18:03:20

回 13楼(mandy1982) 的帖子

没事……虽然不懂德语，姐姐依然可以来这里作客，这还有一些和德国有关的新鲜事发布哦~欢迎姐姐常来~

spitfly 发表于 2010-11-5 18:42:18

跑来诚心的支持下~。果然翻译的中文都很有外国人的特色~不错不错~~

dq009 发表于 2010-11-6 22:23:38

引用第10楼jerryhu于2010-11-05 16:50发表的:
Graceful Candy p_w_picpath/back.gif
页: [1]
查看完整版本: 5.11.10 问路