哈哈哈哈
“you called Muller,and you play for Bayern Munich and Germany , you got begood."
世界杯比赛,穆勒打入3:1的进球后,BBC的解说说无奈地说
这句话被英格兰的解说员说出来,别有一番意味啊~ 人家挺可观 最後一句是你必須給力的意思嗎 引用第2楼拜仁的1号于2011-01-24 13:00发表的:
最後一句是你必須給力的意思嗎 p_w_picpath/back.gif
感情色彩上翻成 你叫穆勒,你为德国和拜仁踢球,你当然就会好啦(唉~~~) 我觉得可以这么说:如果你叫穆勒,而且为拜仁和德国队踢球,你就会很牛B 求BBC解说版下载。。。 一点都不好笑,老R狠狠掐灭了烟头 引用第6楼Valen圆尔哈特于2011-01-24 16:48发表的:
一点都不好笑,老R狠狠掐灭了烟头 p_w_picpath/back.gif
引用第6楼Valen圆尔哈特于2011-01-24 16:48发表的:
一点都不好笑,老R狠狠掐灭了烟头 p_w_picpath/back.gif
引用第6楼Valen圆尔哈特于2011-01-24 16:48发表的:
一点都不好笑,老R狠狠掐灭了烟头 p_w_picpath/back.gif
老R早就叛變了他的小島了。。 英国本国的球迷比中国的英国球迷客观多了,人家恨德国足球,但是要是德国踢得好,人家挨打站稳,得说人家足球有底蕴,各个方面。听过预选赛对土耳其英国那边信号的解说,人家该说人们说什么,你根本听不出来这是死敌的评论
但是对德国死敌的情绪是毋庸置疑的,01年在英国上学的哥们儿说5-1之后,每个人都买了那件纪念T恤,比分下面写着进球者名字,德国的1那边的扬克尔被忽略了
页:
[1]