romiecandy 发表于 2011-1-26 10:08:33

26.01.11 “一日之计在于晨”

同学们~大家好啊~

又是新的一天，新的开始，常言：“一日之计在于晨”，早晨自然就是一天中最珍贵的时光了，今天我们来看看“一日之计在于晨”这句话在德语中是如何表达的~

Morgenstunde hat Gold im Munde.

Morgenstunde是由der Morgen和die Stunde两个单词组成的，也就是早晨的时光，大清早。
Gold 就是金子，化学符号是Au...（扯远了…… ）
der Munde是嘴巴。

这句话的字面意思是：清晨，口含金，其实是说：要利用清晨时光多读多背，因为此时是一天中头脑最为清醒的时段，这就同我们常说的“一日之计在于晨”联系起来了。
所以想学好德语的同学们，不妨利用多多晨读，为学好德语打下扎实的基础~

以上就是今天的全部内容，祝大家学习愉快~~

德迷小天王 发表于 2011-1-26 11:57:34

所以我很早爬起来

liuli511 发表于 2011-1-26 15:00:45

放假的时候没有一天是8点之前起来的，只有在学校时每天起得很早早读

Frederrich 发表于 2011-1-26 21:09:06

Morgenstunde hat Gold im Munde.
页: [1]
查看完整版本: 26.01.11 “一日之计在于晨”