liuli511 发表于 2011-2-4 11:39:59

04.02.2011 春卷和饺子

 筒子们，大家中午好呀！这星期咱们每日德语的主题紧跟节日的步伐，故内容与春节相关。时至中午，吃午饭的时刻，今天我们家吃饺子，所以我们今天就学2个关于春节的食品单词吧：第一个是饺子：der Jiaozi       我汉语博大精深啊！   第二个是春卷：die Frühlingsrolle  这是个组合词前面Fühling是春天的意思，后面rolle是卷的意思，顾名思义春天的卷就是春卷好了，今天的课就那么简单，大家节日快乐哈！

LEO.PAN 发表于 2011-2-4 11:52:46

在这边一律都是dumpling，春卷是spring roll~~

Frederrich 发表于 2011-2-4 13:32:53

德国人真会照搬。。。

kroos 发表于 2011-2-4 18:02:26

Frühling，少打一个r......
我表示南方很多人春节不是必吃饺子的，而且一般都不怎么吃
lz可以研究一下Litschi这玩艺是不是也是直接音译过去的

marcus 发表于 2011-2-4 19:58:19

感谢刘立

liuli511 发表于 2011-2-4 19:59:40

回 4楼(marcus) 的帖子

校长好！

dq009 发表于 2011-2-5 16:31:37

那个北方人口味的猪肉白菜大蒜饺子只能说是极品，南方人吃不惯

liuli511 发表于 2011-2-5 22:44:49

回 6楼(dq009) 的帖子

切！我觉得难般吃吃也是蛮好吃的额！

dq009 发表于 2011-2-6 19:33:57

Re:回 6楼(dq009) 的帖子

引用第7楼liuli511于2011-02-05 22:44发表的 回 6楼(dq009) 的帖子 :
切！我觉得难般吃吃也是蛮好吃的额！ p_w_picpath/back.gif

你是另类

liuli511 发表于 2011-2-6 19:40:36

回 8楼(dq009) 的帖子

........你才另类！我又不是天天吃，一年吃一次。

德迷小天王 发表于 2011-2-7 09:12:09

我都爱
页: [1]
查看完整版本: 04.02.2011 春卷和饺子