Rufus 发表于 2011-2-20 16:58:02

问些球队名的问题

1. 多特蒙德和门兴队名里的Borussia，我查了一下是拉丁文的普鲁士的拼法，在球队名里也是这个意思吗？
2. Eintracht Frankfurt岂不是法兰克福和谐队？Fortuna Düsseldorf岂不是杜塞尔多夫幸福队？Energie Cottbus岂不是科特布斯活力队？
3. Werder Bremen不就是不来梅沙洲队？Erzgebirge Aue不是奥厄矿山（埃尔茨山）队？
4. 为什么很多球队都叫红白××队？

飞天神猪 发表于 2011-2-20 17:21:01

呆飞 发表于 2011-2-20 17:30:51

大致

穆勒大帝 发表于 2011-2-20 19:08:19

天津康师傅，广州太阳神，云南红塔表示毫无压力。

布鲁西亚之星 发表于 2011-2-20 19:41:09

weaster06 发表于 2011-2-20 22:42:24

Borussia就是普鲁士的意思，楼主说得不错，如果记得不错，似乎说这个城市是普鲁士时期就有了得。
其他三个不了解

德迷小天王 发表于 2011-2-21 09:09:09

北威州之前就是普鲁士属地

michaelschroder 发表于 2011-2-21 18:39:37

2里面会不会是俱乐部大股东是作什么起家的？能源阿

Valen圆尔哈特 发表于 2011-2-21 21:24:32

记得有很多红白，还有幸运科隆

KBU88 发表于 2011-2-21 22:12:00

门兴是因为普鲁士地盘，多特是因为啤酒商，足周某期提过。普鲁士德比…
联盟里有过转发的颜强写的连载：德国足球史话。里面会有一点介绍。

KBU88 发表于 2011-2-21 22:16:59

红白，就是因为那个年代穷人多，队服统一也不是一件容易的事情，红白色最容易搞到，所以，很多球队也直接用颜色作队名了。

youngcot 发表于 2011-2-21 22:20:13

红白阿伦，现在也很穷

兔巴哥2005 发表于 2011-2-21 22:50:45

C:\\Documents and Settings\\Administrator\\桌面\\0详细名称：门兴格拉德巴赫普鲁士体育锻炼俱乐部（VfL Borussia Mönchengladbach）
普鲁士 (德语：Preuszen；古普鲁士语：Prūsa；波兰语：Prusy；立陶宛语：Prūsai；拉丁语：Borussia 或 Prutenia；英语：Prussia ) 指17世纪至19世纪间的普鲁士王国。由于普鲁士在短短二百年内崛起并统一德国，建立了德意志第二帝国，所以普鲁士有时也是德国近代精神、文化的代名词。
1903年2月23日：Borussia被莱茵尼施威斯特法伦体育俱乐部兼并。
1910年3月23日：Borussia 1900　M.Gladbach 在俱乐部注册中心注册。


在1966年1月31日，在褐煤发电厂领导延施瓦尔德（Jänschwalde）的领导下，成立了体育联合会（Betriebssport-Gemeinschaft）。为了给科特布斯球队起个名字，有450个足球爱好者参与了球队名字的提议活动，最后一个叫克劳茨（Bodo Krautz）给球队取得“Energie（能量）”之名中标，于是体育联合会有了自己的名字。

红白的名字还是问问于大川老师吧~~
页: [1]
查看完整版本: 问些球队名的问题