论坛 › 永远的拜仁 › 这个赛后采访不错，会德语建议看看。

热爱金属 发表于 2011-2-27 17:17:57

这个赛后采访不错，会德语建议看看。

http://www.tudou.com/programs/view/8Yfymh0raWM/

卡恩接受电视二台的采访，说了丢球的原因，以及克拉夫特的扑球习惯。

另外还采访了范加尔和克洛普，两位都比较有风度，克洛普果然是个媒体大师。

很看好他。


{感谢土豆网的那位哥们，我转一下）

dram 发表于 2011-2-27 17:32:15

看不懂诶。。正在上初级德语课。。。

记得有人翻译了下。。金属兄可以去看看那个帖子。。

没有梦的白 发表于 2011-2-27 17:34:05

德语，听不懂。看文字？！

热爱金属 发表于 2011-2-27 20:09:28

这个视频，我建议好好看看，听不懂没关系。

能看个大概就行了。

dram 发表于 2011-2-27 20:31:49

引用第3楼热爱金属于2011-02-27 20:09发表的:
这个视频，我建议好好看看，听不懂没关系。

能看个大概就行了。 p_w_picpath/back.gif


建议小克也看看。。

morgenschoen 发表于 2011-2-28 02:36:10

回 1楼(dram) 的帖子

谁翻译了？给个地址

穆勒大帝 发表于 2011-2-28 02:38:11

一会儿看看。

心中有韵 发表于 2011-2-28 02:38:29

不知道有多少人看到那个球想起拜仁客场打沙尔克TK吊射的那脚，弧度、位置、力量、精度都很相似，被诺天王一个飞身挡了出去。。

ca-va 发表于 2011-2-28 02:47:48

说啥了？

morgenschoen 发表于 2011-2-28 03:09:37

回 3楼(热爱金属) 的帖子

听楼主的口气，楼主是懂德语的？你没有听到卡恩对巴德毫不留情的批评？
画面上虽然显示第一个失球是小猪的失误，但是，在和主持人谈论了小猪失误后，接下来卡恩的几句话，就是批评巴德的。他这么说的：
“Sie haben noch Zeit sich einzugreifen. Auch Badstuber sieht nicht was im Rücken passiert ist, schaut nur auf den Ball.”
懂德语的人，听到这个话，绝对不会以为是对巴德的赞美而不是批评吧？
翻成中文就是，卡恩说：“（指小猪失误后拜仁队员们）他们还有时间去干预（但没有）。而巴德也没有看身后发生了什么，只是目送皮球。”欧，巴德目送帝……
卡恩在这个赛后评论里面，对于拜仁后防是严厉批评的，说这是拜仁本赛季来一直存在没有解决的问题，而且就是直接针对中后卫“Zentralverteidiger”，说拜仁能够战胜国米要感谢的是克拉夫特，说寂寞和布雷诺的状态不稳，不知道每次比赛能踢成什么样，同样也说巴德年轻状态不稳“Badstuber ist noch jung und wackelig”。与此同时，对胡梅尔斯大加赞扬。胡梅尔斯能比巴德老？
卡恩还说了，要拿到重要的冠军，欧冠什么的，防守是基础。

看了这个视频，觉得范加尔很没有风度，而且真的很固执，比较不讨人喜欢。

morgenschoen 发表于 2011-2-28 03:18:00

卡恩分析了沙欣那个进球，克拉夫特没有错误，从技术上来说。只是如果他用左手，而不是右手，那么也许他可以把球托出球门门框。但是这都是说来容易，门将要在百分之一秒里面作出判断，很难的。

贝皇再次表示了他的看法“诺伊尔是世界上最好的门将”，坚定“如果能够得到诺伊尔这样的门将，那么就必须拿下”。卡恩比较委婉，也夸奖克拉夫特是个天才“ein grosses Talent”，但是不能在3、4场球后就下定论，只是说“如果拜仁俱乐部的政策是拜仁门将就该是国门的话，那么当然就该拿下国门。”

morgenschoen 发表于 2011-2-28 03:50:04

罗本又对队友发脾气了，这次倒霉的是TK

aleczy 发表于 2011-2-28 04:51:20

沙尔克，国米要倒大霉了
引用第11楼morgenschoen于2011-02-28 03:50发表的:
罗本又对队友发脾气了，这次倒霉的是TK p_w_picpath/back.gif

alemanni 发表于 2011-2-28 05:00:16

引用第12楼aleczy于2011-02-28 04:51发表的 :
沙尔克，国米要倒大霉了

http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif

呵呵，还有汉诺威。

不过罗本老是欺负小朋友可不对啊，有种找猪或者麦子干架去。

cnz 发表于 2011-2-28 05:26:02

打国米之前还有沙尔克, 汉诺威,汉堡三场比赛
我觉得小猪无论如何不能打满这三场, 最最起码, 打汉堡的时候要让他休息半场
反正TK复出了, TK主攻, 小古主守搭档中场也不是不可以, 左后就让普兰尼奇打打算了, 换其他人也不见得好多少

aleczy 发表于 2011-2-28 06:05:05

就罗本那个排骨打得过这两个党卫军身材的壮汉？
引用第13楼alemanni于2011-02-28 05:00发表的:

呵呵，还有汉诺威。

不过罗本老是欺负小朋友可不对啊，有种找猪或者麦子干架去。
p_w_picpath/back.gif

aleczy 发表于 2011-2-28 06:05:48

小猪停赛一场，想打满三场也不可能
引用第14楼cnz于2011-02-28 05:26发表的:
打国米之前还有沙尔克, 汉诺威,汉堡三场比赛
我觉得小猪无论如何不能打满这三场, 最最起码, 打汉堡的时候要让他休息半场
反正TK复出了, TK主攻, 小古主守搭档中场也不是不可以, 左后就让普兰尼奇打打算了, 换其他人也不见得好多少 p_w_picpath/back.gif

Valen圆尔哈特 发表于 2011-2-28 06:42:29

问题都很明显了，至于左手右手的问题，卡恩确实比较专业

范·比滕 发表于 2011-2-28 08:34:37

引用第11楼morgenschoen于2011-02-28 03:50发表的:
罗本又对队友发脾气了，这次倒霉的是TK p_w_picpath/back.gif


嗯..... 本场TK表现还可以啊 为什么对他发飙啊

云淡风轻 发表于 2011-2-28 09:20:24

引用第11楼morgenschoen于2011-02-28 03:50发表的:
罗本又对队友发脾气了，这次倒霉的是TK p_w_picpath/back.gif

啊？？？具体情况是什么？又掐人脖子了？

可怜巴巴的TK。。。

查看完整版本: 这个赛后采访不错，会德语建议看看。