lionkingcy 发表于 2011-2-27 21:19:21

阿尔加夫杯最后一轮赛果

德国U17 1:1 罗马尼亚U17
葡萄牙U17 2:2 英格兰U17

德国队1胜1平1负,不知道最后排第几

joker 发表于 2011-2-27 21:55:07

U 17 mit Remis gegen Rumänien

Glich zum 1:1 aus: Samed Yesil
Zum Abschluss des Algarve Cups musste sich die deutsche U 17-Nationalmannschaft in Parchal mit einem 1:1 (0:0) gegen Rumänien begnügen. Nach dem Führungstreffer durch den Rumänen Steliano Filip in der 49. Minute gelang Samed Yesil in der 77. Minute der Ausgleich für die Auswahl von DFB-Trainer Steffen Freund.

Das rumänische Team stand sehr tief und lauerte auf Konter, die deutsche Mannschaft spielte zwar gut, doch fehlte besonders in der ersten Halbzeit die Entschlossenheit im Abschluss. Zu Beginn der zweiten Halbzeit hebelte Silip die deutsche Abwehr aus und hob zum 0:1 den Ball ins lange Eck. Der eingewechselte Yesil sorgte dann nach einem schönen Solo für den Ausgleich.

Nach dem unglücklichen 1:2 zum Auftakt gegen Gastgeber Portugal hatte sich die Mannschaft von DFB-Trainer Steffen Freund im zweiten Spiel mit einem 3:1 gegen England rehabilitiert.

Positive Bilanz


Bereit für die Eliterunde: U 17-Trainer Steffen Freund
DFB-Trainer Steffen Freund zog trotz der durchwachsenen Bilanz ein positives Fazit: "Wir sind bereit für unsere Eliterunde zu Hause. Wir wollten hier nochmal gegen starke Gegner spielen und haben sehr, sehr wichtige Erfahrungen gemacht. Dummerweise sind wir gegen Rumänien in Rückstand geraten, sonst hätten wir das Spiel gewonnen."

"Meine Mannschaft hat das Spiel bestimmt. Doch die nötige Entschlossenheit im Abschluss hat gefehlt, besonders in der ersten Halbzeit. Wir waren zu verspielt und haben den Gegner dadurch aufgebaut. Daher geht das 1:1 vom Spielverlauf für uns so in Ordnung," sagte Freund.

Nach dem Algarve Cup folgt für die U 17 die Eliterunde in Deutschland (23. bis 29. März). Dort tritt die DFB-Auswahl im Rennen um die Tickets für die Endrunde in Serbien (25. April bis 15. Mai) gegen die Türkei, die Ukraine und die Schweiz an

哪位达人翻一下!谢谢

ca-va 发表于 2011-2-27 22:59:05

回 1楼(joker) 的帖子

德迷小天王 发表于 2011-2-28 10:18:45

关注一下,以为是女足

kahnbanana 发表于 2011-2-28 16:34:13



药厂的小怪物进球~

阿德勒的老拳 发表于 2011-2-28 17:32:39

回 4楼(kahnbanana) 的帖子

谢谢香蕉姐姐

飞天神猪 发表于 2011-2-28 17:35:23

页: [1]
查看完整版本: 阿尔加夫杯最后一轮赛果