小克林斯曼 发表于 2011-3-2 20:21:21

[译]【11Freunde】1984年德国杯半决赛:沙尔克-拜仁——那“决定性的一球!”




比赛才开始12分钟,拜仁就已经取得领先,但是接下来发生的事谁也没有想到的。沙尔克一次又一次顽强的起死回生!

按理来说如果有转播的话,看着球队在前十几分钟就2-0领先大局已定,拜仁球迷基本可以关了电视洗洗睡了。不过那天ARD和ZDF显然都达错了线,让球迷们只能在赛后集锦中寻找这两球。


接下来是战报:

6分钟之内,克鲁泽和小将托恩连下两成为沙尔克将比分扳平。拜仁的M-鲁梅尼格很快也用一粒进球还以颜色,拜仁3-2再次领先。下半场双方易边再战,小将托恩第61分钟用头球将双方再一次拉回到了同一起跑线上,而施蒂希勒尔第72分钟的进球则在本场比赛中让沙尔克首次取得领先。正当观众们以为比赛即将结束的时候,M-鲁梅尼格的进球挽救了拜仁,比赛被拖入加时赛。

加时赛的第112分钟,赫内斯利用沙尔克门将出击失误将比分再次超出,迪兹三分钟迅速将比分扳平。当赫内斯终于打进拜仁最后一球将比分改写成6-5的时候,ZDF的解说员菲格迈尔——已经是第三次——喊道:“决定性的一球啊!”

但是但是但是谁也没有想到,在伤停补时最后一刻,托恩竟然有一次将球送进了对方大门!沙尔克人喜不自胜,他们冲着镜头大喊着什么职业生涯的巅峰。菲格迈尔在电视里说道:“这场精彩绝伦的比赛对足球的宣传时空前绝后的!所有人都会为之疯狂!”

出场阵容:

沙尔克 瓦尔特-容汉斯,托马斯-克鲁泽,贝恩哈特-迪兹,米夏埃尔-雅各布斯,马迪亚斯-施佩尔,米夏埃尔-奥比兹(106 克劳斯-博格),贝恩德-迪尔森,奥拉夫-托恩,鲁迪格-阿布拉姆济奇(73 胡伯特-西蒙),施蒂希勒尔,克劳斯-特贝尔 教练:迪特海尔姆-菲尔纳

拜仁 Pfaff(这明明是个拟声词啊 哈哈哈),奥根塔勒,纳赫特外,拜耶尔洛尔策尔,杜恩比埃尔,夫吕格尔,格罗贝,勒尔比,K.H.-鲁梅尼格,M-鲁梅尼格,马蒂 教练:拉特克


进球0:1 K.-H. 鲁梅尼格 (3.), 0:2 马蒂 (12.), 1:2 克鲁泽 (13.), 2:2 托恩 (19.), 2:3 M-鲁梅尼格(20.), 3:3 托恩 (61.), 4:3 施蒂希勒尔(72.), 4:4 M-鲁梅尼格 (80.), 4:5 赫内斯(112.), 5:5 迪兹 (115.), 5:6 赫内斯 (118.), 6:6 托恩(120.)

 勿转载 改写

Lothar 发表于 2011-3-2 20:25:00

托恩那时候很强大。

谢谢小克林斯曼的新闻。。。

小克林斯曼 发表于 2011-3-2 20:26:08

回 1楼(Lothar) 的帖子

还是个小孩吧 那时候


老大啊~~~

这篇 我藏了很长时间了 就等比赛前夕发出来了

KBU88 发表于 2011-3-2 20:29:09

哦,最后点球谁赢了……没说……
还有,这场比赛有资源没嘿嘿

小克林斯曼 发表于 2011-3-2 20:32:06

回 3楼(KBU88) 的帖子

择日重赛

84年 重赛的年代

不会有的吧

Lothar 发表于 2011-3-2 22:54:17

Re:回 1楼(Lothar) 的帖子

引用第2楼小克林斯曼于2011-03-02 20:26发表的 回 1楼(Lothar) 的帖子 :
还是个小孩吧 那时候


老大啊~~~

....... p_w_picpath/back.gif


奥拉夫·托恩, 1966年5月1日出生, 那年还在沙尔克二队踢球呢。应该是打德国杯时提到一队来的。

在这场比赛中打进三个球。从84-85赛季开始进入沙尔克一线队。

另外,托恩的足球生涯是仅效力过两个球队,一个是沙尔克,一个是拜仁慕尼黑。

在1988/1989赛季开始至1993/1994赛季结束,一共在拜仁踢了六个赛季共148场比赛,进30球。

93/94赛季后回到沙尔克04直到01/02赛季结束退役。

托恩在八十年代中期绝对是德国足球的天才。当时的风头超过了马特乌斯。

青竹 发表于 2011-3-2 23:01:06

6-6这场以前有人放出来过视频,可惜没下完。。。

猪不跑 发表于 2011-3-2 23:14:13

多谢小K
页: [1]
查看完整版本: [译]【11Freunde】1984年德国杯半决赛:沙尔克-拜仁——那“决定性的一球!”