小豬:终于知道施丹为什么痛恨马特拉斯 (Goal.com)

littlepig 发表于 2011-3-16 23:15:08

http://www.rs.goal.com/hk/news/496/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%81%AF%E8%B3%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E7%9B%83/2011/03/16/2396682/%E5%B0%8F%E8%B1%AC%E7%B5%82%E6%96%BC%E7%9F%A5%E9%81%93%E6%96%BD%E4%B8%B9%E7%88%B2%E4%BB%80%E9%BA%BD%E7%97%9B%E6%81%A8%E9%A6%AC%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%AF

今晨的欧联十六强战次回合焦点战中，拜仁慕尼黑主场2-3负于卫冕冠军国际米兰，双方总比分打成3-3，但拜仁因作客入球少被淘汰。德国中场舒韦恩史迪加透露，国米后卫马特拉斯人品非常恶劣。

开场仅仅三分钟，伊度奥就为国米打破僵局，此后马里奥高美斯和梅拿连入两球为拜仁反超比分，史奈达63分钟远射帮助国米追和比数。不过即使2-2完场，晋级的还是拜仁，不过彭迪夫在85分钟的入球帮助国米神奇逆转，让球队得以延续卫冕之梦。赛后，一肚子气的舒韦恩史迪加抒发着自己的不满，而国米后卫马特拉斯成为他的攻击目标。马特拉斯在2006年世界杯决赛用言语得罪施丹，令后者失去理智用头攻击。现在舒韦恩史迪加表示，他终于知道，马特拉斯为什揦如此可恶了。

舒韦恩史迪加赛后接受采访时透露：「马特拉斯赛前故意挑起我的火气，赛后更走过来侮辱我，真的太可恶了。」「每个人都知道他是怎样的球员，他总是喜欢激起你的愤怒。」（Goal.com）

jjc2205 发表于 2011-3-16 23:17:17

说这些没啥用了，当时发发火，出口气也就得了，这种新闻拿论坛来能讨论什么。
人家踩着你尸体进8强了，名也有了，钱也赚了，就是桶了人家菊花又怎么样

neticeman 发表于 2011-3-16 23:47:26

lz至少是把文章转成简体了

威悉浮云 发表于 2011-3-17 00:42:41

哈哈，看港译就是各种亮

satimoon 发表于 2011-3-17 01:15:43

梅拿·····我楞了足足半分钟···

melody 发表于 2011-3-17 08:54:24

引用第4楼satimoon于2011-03-17 01:15发表的 :
梅拿·····我楞了足足半分钟··· http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif

我何尝不是又在原文中找出处才知道是whom

aleczy 发表于 2011-3-17 09:00:04

齐达内根本没有报仇的机会，你还有。你要是这辈子不把这仇报了（不管是对国米还是对意大利），小猪你就是个孬种！

AIOROS 发表于 2011-3-17 09:05:49

难得看到粤语的帖

janice0824 发表于 2011-3-17 09:16:14

梅拿是2娃.....晕死

德迷小天王 发表于 2011-3-17 12:58:42

齐达内我支持！

页: [1]

德迷联盟 - GerFans.cn 's Archiver

小豬:终于知道施丹为什么痛恨马特拉斯 (Goal.com)