distinctive 发表于 2011-4-14 01:03:40

【官网新闻翻译】拜仁洋溢新鲜空气

13.04.2011
http://www.fcbayern.telekom.de/media/images/trainer_10_11/jonker/270/jonker_ima_130411.jpg

在结束一天的休假之后，拜仁全队上下已经适应了这些天来的巨变，球员们都返回了塞贝纳准备周日的拜仁药厂遭遇战。在这样一个典型的小雨和冰雹交替出现的4月天里，安德烈.永克尔和他的队员们已经开始了赛季收官的冲刺。

戈麦斯对于选择范加尔的长期助手接替主帅工作，代领拜仁完成最后5场比赛是“非常英明的决定。他对队员非常了解，而且与球队非常熟悉。”这位48岁的主帅是“非常积极的一个家伙，”而且他在更衣室有着“非常非常高的认同和尊敬。”

队员保证完成任务

就在范加尔卸任之后的数天内，球员们出现了胖厂长所担心的可能会妨碍球队的精神松懈的现象。球员们在训练中交流更多，互相之间也相互鼓励起来。这样的要求来源于永克尔，“因为他想要我们承担更多的责任，”队长拉姆对官网这样解释说。

在俱乐部追求本赛季最低要求的道路上这是一个全新的开始。拉小姆继续呱唧说：“我们的任务是牢牢占据第三名，确保下赛季的欧冠门票。”“成功来源于充分的准备。当前最大的问题是成功的匮乏，所以我们必须集中全部的精力。我们有目标，就必须要去达到。”

没有借口，没有托词

戈麦斯也认为“不能老是纠结于过去。”当前最重要的是“集中精力赢下其他场比赛。当前我们笑不起来，形势非常严峻，我们所有人都非常明了。”随着新教头的上任，“我们没有任何借口和托词。球队有义务赢取比赛。达到目标或者失望而归，那都是我们自己的责任。”

永克尔会在自己的首演中被迫变阵，因为巴德和罗本都无法参加本场比赛。好在布雷诺和克拉夫特周三都恢复了训练。

失误连连

丹尼尔.范比腾已经从伤病中恢复，但是周日的比赛能否上场尚存疑虑。土耳其人阿尔腾托普错过了周三的训练，但他仍有希望能参加周四的训练。

拉小姆叽呱叽呱再叽呱“我对于我们不是前三名感到非常生气，”他非常希望周日的比赛能改变这一切：“我们拥有非常非常具有攻击力的整容，然而我们最近的比赛却极度危险，我们犯了太多的错误。这必须要改变。”一如从前，“我们拥有联赛中对优秀的个人，我们有能力重返前三。”

热爱金属 发表于 2011-4-14 01:04:33

现在就靠你们几个球霸领着大伙自救了。。

distinctive 发表于 2011-4-14 01:06:42

回 1楼(热爱金属) 的帖子

插。
你居然还莫有睡

aleczy 发表于 2011-4-14 01:22:52

布雷诺，你欠拜仁的，现在是还的最好机会了。挺过来，你在拜仁的天就会亮起来

jerryhu 发表于 2011-4-14 01:30:35

引用第3楼aleczy于2011-04-14 01:22发表的:
布雷诺，你欠拜仁的，现在是还的最好机会了。挺过来，你在拜仁的天就会亮起来 p_w_picpath/back.gif


你就别再勾引他了。给代理教练10个胆，也不敢用他。

Sagill 发表于 2011-4-14 01:39:50

现在拜仁没有后卫了 不用他用谁

nazis_1945 发表于 2011-4-14 02:06:35

布小黑做了脚踝手术，赛季基本报销了。

dq009 发表于 2011-4-14 02:06:51

求容克速定主力门将之选，以安人心

萬﹎歲拜仁 发表于 2011-4-14 03:34:32

最后的决战了

jbfwm1208115 发表于 2011-4-14 03:37:49

就指望范比滕赶紧好起来，全家人吃饭就指望他了

Effenberg_Shi 发表于 2011-4-14 04:55:45

这标题…周末完赛后再打不迟…

德迷小天王 发表于 2011-4-14 08:35:44

加油ba!

猪不跑 发表于 2011-4-14 08:38:20

拉小姆别叽呱叽呱再叽呱了
留着口水场上喷给某些裁判

gesila990 发表于 2011-4-14 10:02:55

引用第1楼热爱金属于2011-04-14 01:04发表的 :
现在就靠你们几个球霸领着大伙自救了。。

http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif

哪几个球霸？除了拉姆还有谁？拉姆那性格，能当球霸？

那村的鸟儿 发表于 2011-4-14 10:08:23

英明不英明只有赛季结束后知道

拜仁狂潮 发表于 2011-4-14 10:11:50

范比滕比较靠谱，经验现在最为重要了

席猫 发表于 2011-4-14 16:20:14

引用第13楼gesila990于2011-04-14 10:02发表的:

哪几个球霸？除了拉姆还有谁？拉姆那性格，能当球霸？ p_w_picpath/back.gif
页: [1]
查看完整版本: 【官网新闻翻译】拜仁洋溢新鲜空气