marcus 发表于 2011-5-8 00:01:48

08.05.2011 多么厉害的劲射！！！

Wow! Was für eine Bombe von Makiadi! Cissé hat den Ball links in den Strafraum geschleppt, sein Schuss wird von Dante geblockt und der Ball landet bei Makiadi. Der lädt mächtig ab! Einen Meter vor dem Tor blockt Dante das Ding mit der Hüfte ab, Cissé geht drauf, Gestochere nach dem Ball. Und dann klärt Dante ins Toraus.


来源：雅虎体育德甲文字直播：http://de.eurosport.yahoo.com/fussball/multiplex/32945.html

其中红色的意思是：哇哦！马基雅迪这脚劲射真厉害！

was fuer 句型前几天已经学过了

而Bombe 本事炮弹的意思，这里指劲射！

猪不跑 发表于 2011-5-8 00:07:29

马老师 多么厉害的神棍8连发怎么说

marcus 发表于 2011-5-8 09:51:09

引用第1楼猪不跑于2011-05-08 00:07发表的 :
马老师 多么厉害的神棍8连发怎么说 http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif


哈哈 可以说 acht Bomben 也可以说 acht Hammer吧 Hammer 是锤子、榔头的意思，指非常劲爆的射门（特别是远射） 想当年 铁锤希茨的射门都可以叫Hammer

德迷小天王 发表于 2011-5-15 08:20:19

我也要射门
页: [1]
查看完整版本: 08.05.2011 多么厉害的劲射！！！