【官网新闻翻译】创纪录大胜帮助拜仁锁定三甲
http://www.fcbayern.telekom.de/media/images/spieler_10_11/gomez/270/gomez_get_070511.jpg
随着拜仁客场攻入8球击败圣保利，已经确保了本赛季第三名而获得下赛季欧冠资格赛的最低成绩。
汉堡Millerntor球场接近两万五千的满座球迷见证了马里奥.戈麦斯开场的进球，并且上半时结束前拜仁后卫范比腾锦上添花。
下半时，圣保利全队压上进攻，不幸的是拜仁很快有戈麦斯攻进本赛季联赛个人第26个进球，加上罗本的近距离破门，将优势扩大到4球。比赛结束前15分钟，里贝里改写比分到5：0，尽管主队的马塞尔.伊格头球扳回一分，但罗本，戈麦斯和里贝里在比赛结束前各自再下一城。
本场胜利，加上斯图加特2－1战胜汉诺威，拜仁就确定了本赛季最少第三名的成绩结束征程，现在以33轮62分的成绩，领先汉诺威5分，落后第二名勒沃库森3分。如果巴伐利亚的男人们最后一轮能取胜斯图加特，而勒沃库森客场失利的话，拜仁将会幸运的取得第二名直接参加欧冠。
本轮比赛容克尔对阵容只做了一处调整，用古斯塔沃替换了巴德斯图伯。
巴西人同范比腾一起搭档中卫，孔藤托和拉小队分闸左右，寂寞连同小猪坐镇后腰，罗本，穆勒以及里贝里和戈麦斯同往常一样组成攻击线。
比赛开始的时候，主队球迷给予贡献球队18年岁月的主教练斯坦利拉斯基一个非常温馨的告别仪式，随后主裁在热浪滚滚的北部城市汉堡的球场开始了这场拜仁的大屠杀比赛。
第一个进球来自穆勒看似毫无威胁的传球，但主队的马库斯.托兰特自杀式的回传门将被戈麦斯机敏的抓住，球弹在门将的身上再反弹到了戈麦斯身上，最后被打进球门。
罗贝里的两翼双飞，小猪的中路射门随之而来，直到穆勒利用角球使得对方门将作出扑救之后比赛节奏才慢下来。最后小猪和寂寞各在人群中觅得一次机会。
第二个进球看起来也只是时间问题，半小时后罗本的前点角球罚到了比利时大个儿的头上，球折射在对方球员身上飞进球网。比赛进行到40分钟的时候布特才第一次作出了精彩的扑救。
第43分钟，巴德斯图伯替换受伤的古斯塔沃，可能是尚未适应比赛节奏的原因，巴德的防守空档造成对方前锋直接面对了门将。
http://www.fcbayern.telekom.de/media/images/spieler_10_11/van_buyten/270/vanbuyten_get_070511.jpg中场休息的时候斯坦利拉斯基作出了两个换人调整。
第53分钟，戈麦斯接到罗本的进去内传球攻破了对方门将凯斯勒的十指关，1分钟后罗本接到穆勒的传球在小禁区线上左脚推射破门。
圣保利的降级厄运也就此终结，比赛进入友谊赛模式，可是里贝里和对方的芬.巴特尔表现的并不友好。米洛.克洛泽和托尼.克鲁斯替换穆勒和小猪下场，里贝里在第74分钟再给主队的伤口上撒下一把盐，进球来自于戈麦斯的近距离射门被对方门将挡出之后的机会。
4分钟之后，主队利用任意球机会得分，但罗本的头球让拜仁领先优势继续为5球，助攻来自于本赛季联赛助攻王里贝里。拜仁并没有结束进攻，戈麦斯也最终完成了帽子戏法，进球来自于罗本毫无私心的传球。比赛结束前里贝里在入一球，真让主队教练赛前的采访话语成真：这定是一个令人回味的比赛。
想想两轮前还是多苦逼啊，两轮后居然提前获得欧冠资格，人生大起大落太刺激了 足球的魅力所在 拜仁的魅力就是蛋疼以后学会淡定
页:
[1]