natale 发表于 2011-7-15 18:11:25

埃姆雷-亢 : 我愿为德国出战,未來必在足壇占有一席之地!!!!!!!!!!

拜仁青训之星,征战U17的队长埃姆雷-亢(Emre Can)开口表态,自己将愿意为德国出战。


前阵子土耳其工作人员凯瑟尔(Erdal Keser)发表了关于“2、3名德国U17国家队球员已经同意为土耳其国家队效力”的言论,埃姆雷-亢则给出了这样的承诺:“我热爱为德国队效力,也想将来能在德国足球占有一席之地。”


德国U17主教练史蒂芬-弗洛伊德(Steffen Freund)认为:“埃姆雷-亢是我整个职业生涯中所见到的最为全面的球员,我已经看到了他的能力,他可以让球队整体都得到提升。”

http://bbs.gerfans.cn/data/attachment/forum/pw/Mon_1107/2_236713_39ad69ea77dcf93.jpg

黑色13号 发表于 2011-7-15 18:26:00

FM2011中潜力一般,不过少年队的成绩未必能和未来直接挂等号,TK在曾经秒杀89到90两个梯队,不过现在也陷入瓶颈了。

安联の雨 发表于 2011-7-15 18:49:50

LZ好久不见

普鲁士 发表于 2011-7-15 19:50:14

翻译成埃姆雷-亢还算准确吧……

不过我担心要这么翻译会不会以后会有某白字TV解说员叫他埃姆雷—坑

jamie 发表于 2011-7-15 20:01:07

女大师好久不见!

德意志米兰之剑 发表于 2011-7-15 20:39:57

坑~爹~啊~

effendeng 发表于 2011-7-15 22:49:39

还好没给翻译成埃姆雷-残

scholl1981 发表于 2011-7-15 23:22:11

顶尖球员还是希望为伟大的德国队效力!

lukai 发表于 2011-7-16 09:24:50

这翻译越来越奇葩了~~

hong 发表于 2011-7-16 14:47:18

其实我想知道..这新闻从哪来的.................对国内的消息不得不打问号..

jerryhu 发表于 2011-7-16 14:53:10

詹、占、灿、璨、粲。儏、坎、阚、侃、康、亢、闶

侠骨柔情 发表于 2011-7-16 18:50:30

一步一步踏踏实实成长吧,不要忘记你的话,不只是许诺、表态,更是为了进入德国国家队的动力

德迷小天王 发表于 2011-7-17 08:13:25

他能力比同龄段的小猪强

托尼克洛斯 发表于 2011-7-17 22:48:17

未來必在足壇占有一席之地!!!!!!!!!!

看成 未必在足坛占有一席之地了...
页: [1]
查看完整版本: 埃姆雷-亢 : 我愿为德国出战,未來必在足壇占有一席之地!!!!!!!!!!