alemanni 发表于 2011-8-6 17:06:49

回 18楼(南部之星M) 的帖子

我不懂德语啊,翻译岂不是献丑?狗狗一下吧,大意还是能明白的(中文英文都用一下,两种语言翻译往往不一致,英文的稍好)。

lish 发表于 2011-8-6 18:03:56

托尼起到了非常显性的,非常安全的契合
--google的翻译

alemanni 发表于 2011-8-6 18:15:31

引用第21楼lish于2011-08-06 18:03发表的 :
托尼起到了非常显性的,非常安全的契合
--google的翻译 http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif

呵呵,这个翻译太搞笑了。这段话就是最后一个词passsicher含义有些难以确定。

Valen圆尔哈特 发表于 2011-8-6 18:22:13

克罗斯地位确实比较尴尬

sebastian1982 发表于 2011-8-6 22:54:07

小伙子加油

freeyanhao 发表于 2011-8-7 00:13:35

tk不是那种靠一个人改变全局的人,而是依靠整体展现个体的人

托尼克洛斯 发表于 2011-8-7 07:47:47

现在担忧的是TK的趋势越来越像里克尔梅...

小猪快溜 发表于 2011-8-7 18:32:59

有老海在,TK说这话是有底气的

CxlManning 发表于 2011-8-7 20:01:53

TK心态不错
但如果发挥更多实力,可能需要的是一个更适合他的战术打法
页: 1 [2]
查看完整版本: 【转帖】克罗斯:我不怕坐板凳!