Effenberg_Shi 发表于 2004-2-3 20:26:27

德甲41年历史中第一位女主播 孤独地处于男性世界

http://image2.sina.com.cn/ty/g/2004-02-03/U329P6T12D755697F1286DT20040203110145.jpg

2月3日慕尼黑消息,“联赛终于又开始了,我向大家致以衷心的问候和热烈的欢迎。”上周六18点11分,这样的开场白标志着德甲转播翻开了新的一页。33岁的莫妮卡-丽尔豪斯成为了德甲41年历史中第一位女主播。周六出版的《图片报》介绍了她的个人简历和第一个工作日的情况。

  德国电视一台(ARD)为莫妮卡-丽尔豪斯的出场制作了题为“孤独地处于男性世界”的大幅广告。

  “错了,这个体育转播的新人已经表现出了令人信服的实力,她已经不在只是“孤单地和我们在一起了,我们所以人都落在她后面了!”

  她的开场白很朴素:联赛又开始了。她总共要在屏幕上出现15次,每一次评述都必须客观,专业。她也出现了一次轻微的口吃,“波施耐尔,一位老……老熟人。这句话让观众听起来有些含糊不清。

  但更为重要的是,她没有一秒钟独自占据节目的中心。她百分之百的履行了她的诺言“足球比我要重要的多。

  在她的一整个工作日中,莫妮卡始终表现得很镇静。

  在从科隆的文艺复兴饭店到电视台的路上,她向记者透露:“我收看了晚间新闻并且睡了个好觉。”

  到了办公室,莫妮卡把她的幸运符——一个用玳瑁制做的小青蛙放在桌上。这是她的丈夫劳尔夫.海尔加特送给她的礼物。劳尔夫是柏林电视台“境外媒体”节目的制作人,每天他要给自己的妻子打4-5次电话。

  接下去是不断地讨论,试镜,期间她还吃了一顿简单的午饭,食物是面条。

  16点10分开始化妆,我们的主播小姐承认:“是的,我有些爱慕虚荣,我需要比我的男同事更长的时间来照顾这张脸。”

  18点03分。她进入演播室。对于莫尼卡来说这是一小步,对于德甲联赛的第一位女主播来说,这是一大步。

  19点45分,转播结束,随后就是休息时间了。演播室里的同事纷纷鼓掌向莫妮卡表示祝贺,电视台老板西蒙表扬她说:“我们对莫妮卡抱有很大希望,她也100%地完成了任务。”那么新主播本人又是怎样评价自己的这次演出呢?:“我有一个小口误,因此我并不十分满意。但这毕竟是我做的第一次体育转播。”

Anjo 发表于 2004-2-3 22:11:00

眼睛地颜色蓝得好假……

有点好奇德甲女主播是啥感觉

博凯尔贝格 发表于 2004-2-3 22:49:00

不是吧……这个女人一直负责premiere收费电视台的联赛转播工作啊
称不上是什么第一个啊
我都看了她一年多了,呵呵

说的是不错啊,只不过最近转会去了国家电视一台

Basti 发表于 2004-2-4 00:16:00

以下是引用博凯尔贝格在2004-2-3 22:49:00的发言:
不是吧……这个女人一直负责premiere收费电视台的联赛转播工作啊
称不上是什么第一个啊
我都看了她一年多了,呵呵

说的是不错啊,只不过最近转会去了国家电视一台


这新闻骗得了我们国内的,骗不了你们~呵呵

博凯尔贝格 发表于 2004-2-4 01:09:00

德国的电视转播时分为两种权力销售的,一种是比赛直播权,另一种是每一轮赛后制作比赛集锦的权力。

在今年a德国电视1台买到这个后者赛事集锦的播放权力之前的长达11年的时间里,这个权力都是由私人电视台Sat1拥有的,这个栏目就叫做ran,这个女人曾经在几年的时间里面都是ran栏目的主持人。2001年收费电视太premiereworld把她从sat1电视台挖角过来,主持每一轮之后的比赛小结。所以严格的说,她索然不是外行,但是确实没有担任过比赛实况的解说员。而只做过仅仅之类的节目。从这个角度来说,可以,她确实是第一位联赛的解说员。他在德国很有名,premiereworld的解说团队除了她之外,还有赫尔曼,来伊夫等人,十分强大。

今年德国电视一台买到了周六直播一场比赛的权力,就把她从Premiereworld挖来了,除了主持sportschau每一周的联赛集锦节目之外,还为电视一台直播的比赛担任现场解说。前者是她的老本行,后者可能是第一次尝试,呵呵

不知道是从哪里来的新闻,估计作者可能是说为直播的联赛评球吧,是没有翻译清楚或者对于其他方面了解得不太彻底。
[此贴子已经被作者于2004-2-4 1:18:40编辑过]

大明白 发表于 2004-2-4 08:48:00

不得不说,国内这方面还挺领先啊!像我们山东的王娣,就作为主评论员解说了山东队98-01的所有比赛。当时坐在电视机前听到女解说员的解说确实很新鲜,不过现在不知王娣干什么去了。

adolfzzxx 发表于 2004-2-4 12:25:00

很老了吧

ameng313 发表于 2008-9-5 22:19:00

Kuran1 发表于 2008-9-5 22:33:00

<p>坟<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>召唤auer兄<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /></p>

安修 发表于 2008-9-5 23:52:00

<p>看了半天,吓坏了,原来是挖坟,真是尸变了,遇到大粽子了(呃,鬼吹灯看多了).....</p><p>补充一下吧,Liehaus不是转去了一台,而是去了北德电视台(NDR),和Delling是一个台的。ARD的节目是靠各个电视台共同供应的。</p>

tomrenwei 发表于 2008-9-6 17:09:00

多大岁数了!

345543z 发表于 2008-9-6 17:34:00

<p>ai CCTV5</p>

德意志之崛起 发表于 2008-9-6 17:55:00

<p>这坟挖的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em38.gif\" /></p><p>4年前的都挖出来了</p>

buginspring 发表于 2008-9-6 18:47:00

作为一个女性 孤独处于男性世界是个好事.

brain87 发表于 2008-9-6 20:47:00

比C5的专业!

zsy1988 发表于 2009-2-7 18:06:00

貌似最近住院了还没醒来?

帕里斯 发表于 2009-2-7 21:01:00

年轻时也是个美女

嘉嘉 发表于 2009-2-8 01:20:00

这个美女JJ出场很多的阿~~

youngcot 发表于 2009-2-9 19:32:00

超级挖坟
页: [1]
查看完整版本: 德甲41年历史中第一位女主播 孤独地处于男性世界