猪不跑 发表于 2011-11-12 11:25:29

[不跑跑着译制] 欧洲最高效杀器：穆罕默德·阿卜杜勒·拉韦（Moa Abdellaoue ）


忘记鲁尼和伊布吧 当季门前最危险球员是为阿卜杜勒·拉韦

         汉诺威的当家射手阿卜杜勒·拉韦本赛季至今16脚射门10次中靶并斩获8球。在鲁尼，伊布和西罗等当世英豪都在为20％的射门成功率苦苦奋斗的当下，挪威人50％的成功率冠绝欧洲。真马小烟枪西瓜因的数据稍稍接近96前锋：25脚轰进去11个！ 转会英超纽卡斯尔的登巴巴10轮后也有47％​高效​命中率表现。（大德甲转会鸟岛的都很猛有木有？ ）
         回到德甲，接近挪威人的命中率的前锋有科隆老王子波多尔斯基（32.1％）和如日中天的戈帽子（29.5％）。

Moa高效的秘密
         我们无法理清Moa忽如一夜横空出世风行网络的缘由，所以现在采取相对务实的态度通过研究数据去一点点深入这个神秘小子。他目前8个进球中6枚左脚，右脚头槌各一，包含三个十二码（一个轰倒了我苦逼破仁 ）。707分钟的上场时间，进球平均用时88分半，总共162次触球——意思就是这哥们玩儿碰着20下皮球自己账户上就多一份进球奖金。
         当然这些数字并不可能使他的足球造诣超越西罗，但是从中却可以窥探出浓浓的斯洛姆卡系统味道。显然我们的Moa同学深谙此道。

1.勤力
      斯洛姆卡体系特别强调团队。汉诺威一直给人的感觉是疯跑狂抢，但是德甲官网的统计数据却表明这是一个错觉，除了对阵纽伦堡，不来梅，拜仁慕尼黑和奥格斯堡四支球队时比对手跑动多（其中两场还是对方各有一人被罚下的情况）外，其余8场汉诺威的全队跑动距离都少于对方！这正好说明此体系的精髓——防守站位的结构。斯洛姆卡的球员在本方半场的勤力耕织独一无二，通过频繁的编织防守网络尽可能的压制对手进攻空间。

2.反击
         过去一年半，汉诺威的“10秒闪击”练得已臻入化。防守端抢夺到球权立刻由平托和施米德巴赫大范围分边然后由边路通过极可能少的触球将皮球打入对手禁区。这也使得他们成为联赛中传中最靠谱的球队之一，因为他们在意每一个传中和大范围转移机会的精准度。

3.Moa在体系中的作用
         挪威人在斯洛姆卡体系里是一个不折不扣的纯射手，和身后的施劳德拉夫或亚科南不同，他极少回撤主动接应，从上面列出的十二轮162脚触球就可以发现他的主要任务就是顶在对方禁区伺机发起最后一击，相当古典的机会主义者。他的大多数进球都是简单的16码内射门，无趣不风雅，但却高效而致命！一如汉诺威96这支斯洛姆卡痕迹浓重的球队。

4.Moa分身
         对于96球迷和他队球迷来讲，这个可算是喜悲两重天的消息。据汉诺威体育主管Jörg Schmadtke 证实他们正在观察奥斯陆瓦勒伦加的另一个·阿卜杜勒·拉韦，没错，Moa的弟弟，曾经与之一起奋战的Mos(穆斯塔法)。哥俩外形基本一样，但是却是不同类型的前锋。在今年的挪超中Mos27场也已经攻入13球，和哥哥有的一拼！

弟弟Mos


猪不跑 编译
原文作者
Posted on November 9, 2011 by Niklas Wildhagen
原文链接 http://bundesligafanatic.com/?p=7482

azhzh 发表于 2011-11-12 11:29:28

是德国的吗

猪不跑 发表于 2011-11-12 11:32:09

回 1楼(azhzh) 的帖子

姓名：阿卜杜勒·拉韦 　　

国籍 挪威
粤语名 －－   
出生日期 1985-10-23   
出生地点 挪威奥斯陆   
身高 180.0 CM
体重 80.0 KG
场上位置 前锋   
现效力球队 汉诺威96足球俱乐部   
曾效力球队 瓦勒伦加足球俱乐部
球衣号码 25 号

aohan 发表于 2011-11-12 11:47:04

有点这种复古风格的球队挺好的，联赛需要多姿多彩，总比西甲都玩技术然后被巴萨玩儿死的好看

米兮 发表于 2011-11-12 11:55:36

坐等Moa被挖

刀疤人里贝里 发表于 2011-11-12 12:05:57

长得有点怪

巴德鲍尔 发表于 2011-11-12 12:11:33

这货也是伊斯兰？

大伊斯兰有一统天下之势啊

猪不跑 发表于 2011-11-12 12:13:43

回 6楼(巴德鲍尔) 的帖子

热爱金属 发表于 2011-11-12 12:20:04



拉维让我想起“波斯直升飞机 ”哈什米安。

猪不跑 发表于 2011-11-12 12:24:29

回 8楼(热爱金属) 的帖子

是有点儿像

悍将刘三刀 发表于 2011-11-12 13:46:12

德甲的守门员太烂，造就了他的高得分率

lutheraner 发表于 2011-11-12 17:14:54

这篇文章很专业，把汉诺威的特点概括的很形象。

霸气才是底蕴 发表于 2011-11-13 18:13:26

德迷小天王 发表于 2011-11-14 11:37:18

精华

jerome.chen 发表于 2011-11-14 16:26:16

早晚被挖走

萌萌 发表于 2011-11-14 16:34:04

这个标题很风骚啊

等下再看内容

哈斯 发表于 2011-11-14 18:32:56

回 10楼(悍将刘三刀) 的帖子

扯你的咸蛋！

RocketZ 发表于 2011-11-15 08:16:26

德甲典型的一个赛季把一辈子球都进了的球员。

直树 发表于 2011-11-15 08:33:03

买来弟弟组成兄弟连吧

巴伐州州长 发表于 2011-11-15 09:12:54

页: [1] 2
查看完整版本: [不跑跑着译制] 欧洲最高效杀器：穆罕默德·阿卜杜勒·拉韦（Moa Abdellaoue ）