【bild】小豬：沒我也能贏多特蒙德，默克爾電話祝我痊癒
http://www.bild.de/sport/fussball/bastian-schweinsteiger/bayern-gewinnt-auch-ohne-mich-21098210.bild.html由於鎖骨受傷，拜仁球星施魏因斯泰格要到2012年才能重返球場。他只能在看台上關注拜仁對多特的天王山之戰了。圖片報對他進行了獨家專訪。
BILD: 上賽季你們1：3主場輸給了多特，沒有你，拜仁受多大影響？
Schweinsteiger: 我們不會輸，必然全取三分。
BILD: 但您是全隊的大腦，是戰術核心。。。
Schweinsteiger: 沒有我球隊也不會變成無頭蒼蠅。拉姆，諾伊爾，戈麥斯，里貝里，羅本還有範比滕，他們都是能帶動球隊的老手。
BILD:冬歇期之前還有五場聯賽，2場歐冠以及足協杯的1/8決賽。拜仁會以怎樣的態勢進入冬歇期？
Schweinsteiger:聯賽第一，歐冠小組第一，而且足協杯打入八強。沒有我，球隊到冬歇期之前也能不斷勝利，在各項賽事中都取得成功。
BILD: 多特蒙德呢？
Schweinsteiger: 我高度評價他們在過去的一年的成績。我一直相信多特蒙德組建的這支球隊能打進歐冠16強，在聯賽中他們也能不斷前進，和我們爭奪冠軍。
BILD: 多特會成為拜仁長期的競爭對手？
Schweinsteiger:我是這麼想的。隨後幾年還會有幾隻球隊加入，可能是勒沃庫森、沙爾克，我相信在芬克帶領下的漢堡也會。我相信，在這種條件下，德甲會變得像英超一樣。那兒一直以來都是有四五個強隊爭奪錦標。
BILD: 回到多特上來：拜仁對格策感興趣，您對此做了什麼？
Schweinsteiger: 什麼也沒有。作為球員，他必須判斷什麼對他最有利。有很多從小球隊來拜仁的球員在這兒並沒有取得成功。慕尼黑是另一個世界，平局在這裏就是失敗。這兒的球員首先就要明白這一點。
BILD: 您已經建議格策或是羅伊斯轉會拜仁嗎？
Schweinsteiger: 在國家隊時，大家自然會拿轉會來開玩笑。公眾對此也談論很多。但必須澄清的是：我不會做皮條客。
BILD: 恢復計劃如何進行？
Schweinsteiger: 我首先要騎自行車，做平衡訓練。每天要做淋巴引流。然後就是等待骨骼癒合了。當一切都恢復時，我或許就能在今年內回到球隊了
BILD:哪句祝您痊癒的祝讓您印象深刻？
Schweinsteiger: 默克爾女士給赫內斯打電話詢問我的情況，她對我們主席說祝我一切都好，我對此很高興。
是在意大利踢球的默克尔还是那个娘们默克尔 肯定是娘们默克尔 引用第2楼azhzh于2011-11-19 11:08发表的 :
肯定是娘们默克尔 http://bbs.gerfans.cn/p_w_picpath/back.gif
算了還是加上女士一詞吧 翻译辛苦 总理不错 猪你很重要 没你不行
页:
[1]