托尼克洛斯 发表于 2011-11-24 16:29:55

克罗斯专访:“现在的我踢得比以前更加自由了”

[翻译]克罗斯专访:“现在的我踢得比以前更加自由了”由 Felix.Kroos 发表在GoalHi足球·拜仁专区 http://bbs.goalhi.com/bayern


Bayern-Profi Toni Kroos im Gespräch"Ich kann freier spielen"

via: sueddeutsche
翻译: unwanted Rosa


在结束了对比利亚雷亚尔的3:1的胜利之后,托尼·克罗斯就他这赛季中的进步、在拜仁及国家队的中场上所扮演的不同角色,以及最近对阵多特蒙德的这场失利中自己所犯的错误进行了讨论。
http://i1.hoopchina.com.cn/user/024/4848024/1322112957_095362.jpg对比利亚雷亚尔场上最佳: Toni Kroos


问:克罗斯,您在对比利亚雷亚尔的3:1的胜利中重新回到了十号前腰上。在这个位置上您是否感觉比之前踢六号位时更好呢?


TK:在这个位置上我当然可以更多地参与进攻了。当然,在其他的位置上我也没什么感觉不好的。


问:现在看来,您几乎可以说是填补了巴斯蒂安·施魏因施泰格受伤后留下的空缺。后场的很多球都经由您来调配,传接到整个场上的各个地方。


TK:我对于十号位的职责也是这么理解的。我在踢球时一般都尝试尽量保持着高触球率以及机会允许的话就寻找空当将球往前传出。托马斯·穆勒则有点不一样,他前突的时候一般极少触球。他更经常做的是在对方防守球员身后就已经做好了准备开始了无球跑动。


问:您不想扮演一个施魏因施泰格式的角色吗?


TK:不,我只想扮演克罗斯的角色。


问:现在到处又开始齐声夸您了。是什么使您在这个赛季变得比以前更加进步了呢?


TK:首先肯定的是,跟上个赛季相比,我一直在努力提高着我的组织领导能力,这是个我自己独立完成的进步。其次现在我不必做像去年那样多的让步了,现在的我踢得比以前更加自由更加轻松了。


问:在对黄潜的比赛中您获得了全场最佳。这对您有什么特殊意义吗?


TK:可能吧,反正我不知道这个是谁评选出来的,也不知道有这回事。(笑)


问:托马斯·穆勒在这一轮比赛中获得了一次休息的机会,拉姆、戈麦斯和诺伊尔在最近的国家队比赛中也有过多或少的轮休。而托尼·克罗斯没有休息。您会为自己申请一次同样的休息吗?


TK:事实上我推崇的是这个策略:如果状态好,就不要停下。虽然会有很多很多场比赛,但是我的精力没有问题。我不会去找教练然后跟他说请给我一次休息的机会的。


问:在对多特蒙德的0:1失利后,你们有没有把比利亚雷亚尔视作大敌?


TK:此前我们已经知道,比利亚雷亚尔有一些人员上的问题。他们有些球员受了伤,而且在开场两分钟后就落后了我们一球,这对他们的自信是一个极大的打击。我认为,这场比赛我们踢得很理智。


问:您是否已经从对多特蒙德的这一次打击和教训中恢复过来了呢?


TK:星期六的时候我们整支球队都没有在正确的轨道上。我们前突得太少,整个场面驾驭不过来。在传球率方面我们做得很糟糕,很多球一下子就丢掉了。


问:多特蒙德的防守做得很好。


TK:他们的进攻组织得很快,很具攻击性,这对我们来说是正中要害的。但是就跟球赛里大家所看到的一样,我们应该抓住机会想办法避开他们的。




“对曼城的比赛不可掉以轻心”


问:现在多特蒙德是否是一支与拜仁同一水平的球队了?


TK:多特蒙德是一支水平很高的球队。但我的观点和以前一样,在很长一段时间内他们还是不具备我们的水平。我们是最好的球队。


问:在欧冠小组赛中拜仁已经提前小组出线了呢。


TK:在这一比赛日过后我们已经锁定小组第一了,所以这个是肯定的。其实在这个死亡小组里我们还是被高估了。曼城现在依然是世界上最强的联赛中的强队之一。


问:在这组中是因为拜仁太强,还是因为我们的对手其实比我们想象的弱呢?


TK:我觉得,是我们太强吧。【败RP的你滚去死一死= =+


问:那么说小组赛最后对曼城的这场其实就是例行公事公费旅游一趟啦?


TK:理论上来说,是的。但是对曼城的比赛我们也不想掉以轻心,我们同样希望取得胜利。


问:从八分之一决赛开始您遇上的对手就要变成更高的难度模式啦。


TK:因为小组胜利的缘故我们回合赛的第二回将会在主场举行,这大概会是个小优势吧。尽管如此我们当然还是希望两场比赛都能赢下,继续进军。


问:在淘汰赛之后你们就不用害怕了吧。到那时候可能就是别的对手害怕拜仁了。【记者蜀黍我给你跪了orz


TK:这要看我们遇上的是谁了。曼联的话那就完全不会害怕我们。就我们现在的成绩来说我们的影响力在欧洲只上升了一点而已。


============Ende============

azhzh 发表于 2011-11-24 16:33:15

TK 继续加油

雪山飞狐 发表于 2011-11-24 16:55:22

这要看我们遇上的是谁了。曼联的话那就完全不会害怕我们。就我们现在的成绩来说我们的影响力在欧洲只上升了一点而已

德意志精神 发表于 2011-11-24 17:05:59

克洛斯越来越成熟了

南部之星M 发表于 2011-11-24 17:07:22

“如果状态好,就不要停下。虽然会有很多很多场比赛,但是我的精力没有问题”
行 对自己的身体状况有自信

dram 发表于 2011-11-24 17:49:28

TK继续加油哦。。。
页: [1]
查看完整版本: 克罗斯专访:“现在的我踢得比以前更加自由了”