yinaha 发表于 2011-12-18 19:29:17

武汉话版《两只蝴蝶》《江南》

 《两只蝴蝶》
亲爱的,你铆倒飞,武汉正暂不晓得有几美;
亲爱的,你张开嘴,豆皮热干面还是那有味;
亲爱的,你跟我飞,口干了再喝点吧长江水;
亲爱的,来开口番,红中赖子保管你找不到累。
我跟你一前一后一路飞,飞到腰子角拉都不洗了睡,
飞上黄鹤楼,飞过东湖水,在武汉潇洒一回,那谈鬼!



《江南》
夏天来了就是粘
因为汗水会布满你的脸

冬天到了这里就结冰
毛衣毛裤不够还要保暖内衣

早上起来楼下见
一起克搞一碗热干面

老子嘴巴干了是么板眼
原来热干面里放了太多的盐

圈圈元元圈圈
脆脆酥酥脆脆的叫做油炸面窝
如果你关系熟,一块钱可以买四个!!!

懂得武汉奇怪天气的我们
都晓得武汉的天气不善变
果然那一天
到了夏天
40多度陪倒你三个月

不懂么样表现温柔的我们
"个***","你个把马"一直挂嘴边
你听了有多痛
痛有多浓
其实完全没有对你凶
现在你懂不懂?

旁白:你黑我,乐是个骗局啊,田克兢,哦豁,黄陂话!无极限、回归1234,江滩那里还有满多迪吧,晓得撒!还有baby face、新东方啊、桥口还有个新天天!黑我,还有个爵士,就乐不滴哆,3166,噢~! 
(旁白竟然是武汉的郊县黄陂话,眼泪都笑出来了!)

azhzh 发表于 2011-12-18 19:32:16

哈哈哈哈哈

马尔科·马林 发表于 2011-12-18 21:01:44

forever18 发表于 2011-12-19 09:13:45

这也太搞笑了,方言的魅力蛮生活蛮幽默。
页: [1]
查看完整版本: 武汉话版《两只蝴蝶》《江南》