立夏 发表于 2012-2-10 09:08:49

巴里奥斯专访:多特蒙德是一只伟大的球队,坚决奋斗到底

From:多特蒙德球迷社区    作者:Renata_F

http://i42.tinypic.com/sdk1ok.jpg


      在联赛对阵纽伦堡以及德国杯对阵基尔的比赛里,巴里奥斯都替补登场,收获进球。在这篇访谈里他也首次谈到了外界猜测因为薪水谈判失败而导致他未能转会富勒姆的传言。

——巴里奥斯先生,你终于变回一个前锋了,连续在两场比赛里都有进球。

Lucas barrios:这让我很开心。我们赢了球,晋级下一轮的比赛,这对我们来说很重要,我们都梦想着能去柏林踢决赛。当然在这种草皮上踢比赛没人受伤,也是一件好事。

——你差点就不能出现在基尔了。一个星期之前,你接近转会富勒姆,但是最终你留了下来。现在流言里都说你是因为薪水问题和富勒姆谈崩的,这是真的吗?

Lucas barrios :不是的。我不知道这种传言是谁发起的,我当然不会告诉你们,美因茨那个家伙就是有点太寂寞了,开玩笑吧,他们怎么会比BVB的人知道的还多。事实是:是有一些报价,也商谈到了最后。但是我也想再强调一遍:我曾经在夏天拒绝了一份超过2000万欧元的报价,我也很早就和俱乐部把合约延伸到2014年。

——你如何解释转会富勒姆的失败?

Lucas barrios :我想继续在一家大俱乐部里踢球,这里有一只很棒的球队。我也想要拿冠军,多特蒙德有机会满足这点。我也被主场对阵霍芬海姆的比赛里,那些支持我的球迷们所深深打动了。

——如果球迷没有这么支持你呢?

Lucas barrios :十二月时,很多事情都开诚布公的说出来。多特蒙德球迷对我的支持真的帮了我很多。所以最后我的决定也容易了很多,我想要再次真诚的感谢这些球迷。

——你这赛季的目标是什么?

Lucas barrios :努力工作,等待机会。坐在板凳上当然不会让我满意,但是我尊重教练的决定。

——在你的职业生涯里,你也曾经坐在板凳上。

Lucas barrios :是的,很早之前了,不过无所谓了。现在对我来说是一种全新的形势,也是一种很困难的形势。拿过德甲冠军,当过头号射手,拿过美洲杯亚军,然后现在坐在板凳上。我会强势回归的。

——你是过去两个赛季里,多特蒙德最具威胁的射手。你会期待你能彻底从大腿伤势里走出来,重新变成首发队员吗?

Lucas barrios :当然,我有很多目标。目前教练的决定我也会很专业的自我处理掉。虽然现在是一种很艰难的情况,但是我会奋斗到底。



来源:http://www.derwesten.de/sport/barrios-borussia-hat-eine-grosse-mannschaft-id6330444.html

chengkecolin 发表于 2012-2-10 09:28:07

卢卡斯是德甲最优秀前锋之一,他离开必然是损失巨大。

雪山飞狐 发表于 2012-2-10 10:46:56

德迷小天王 发表于 2012-2-10 18:58:00

页: [1]
查看完整版本: 巴里奥斯专访:多特蒙德是一只伟大的球队,坚决奋斗到底