德迷小天王 发表于 2012-4-5 21:07:03

舒斯特尔：拜仁和皇马不是一个级别的

GoalHi足球

2012-04-05 20:56:07 | 作者：孤山顽石 | 来源：TZ
   

http://news.goalhi.com/upload/bt/201204/1333630537.jpg

前皇马主帅舒斯特尔深知自己的前东家在欧冠半决赛对阵拜仁的时候略占上风。尤其是在某一个位置，皇马具有明显优势。



作为皇马的前任主帅，现仍居住在西班牙的舒斯特尔认为皇马更加优秀。对于这位”金发天使“来说，这两支西甲和德甲夺冠最多的球队之间的对抗宛如火星撞地球。



舒斯特尔在分析了这两支球队的现况以后，指出皇马拥有一个明显的优势——中后卫。他说：“我很怀疑拜仁的后防线能不能坚守住，尤其是在中后卫位置上。”他认为与佩佩和拉莫斯相对，巴德斯图贝尔和博阿滕处于下风。在边后卫位置上，舒斯特尔也认为皇马更胜一筹。而在进攻方面，他觉得双方的中场和前锋不分伯仲。不过，在他看来，拜仁和皇马不是一个级别的。



舒斯特尔认为阿隆索和克罗斯之间的对抗就是比赛的关键。“阿隆索应该更富侵略性，要不断地相对方施压。这样才能限制住克罗斯。”在舒斯特尔的眼中，这名西班牙国家的作用要高于厄齐尔。



无论如何：首回合的比赛结果将是两队晋级决赛的关键。







yx85616019 发表于 2012-4-5 21:09:48

Sagill 发表于 2012-4-5 21:11:54

皇马进决赛无大碍

巴伐利亚州 发表于 2012-4-5 21:12:00

以前很崇拜你说了这些话瞧不起你

smzjh 发表于 2012-4-5 21:16:50

没有梦的白 发表于 2012-4-5 21:20:01

确实有些位置上皇马有优势，但是不代表拜仁就一定打不过皇马。

alemanni 发表于 2012-4-5 21:21:04

巴伐利亚州 发表于 2012-4-5 21:12 static/image/common/back.gif
以前很崇拜你说了这些话瞧不起你

别太相信狗孩的翻译，这位译者从来就不是从德文直接翻译的。。。

Joanna-in-paris 发表于 2012-4-5 21:24:10

他说的是实话拜仁的中卫的确让人很担忧十有八九扛不住皇马的进攻
中场方面小猪迎来了证明自己的机会面对阿隆索小猪能否率领球队 这是个很大的看点
小猪能否成为这个位置世界前三需要重量级的冠军奖杯来衡量

Joanna-in-paris 发表于 2012-4-5 21:25:09

不过我不认为拜仁没有机会
皇马是比拜仁强点当不至于不是一个级别的
拜仁防线和替补球员和皇马的确不是一个级别的·

alemanni 发表于 2012-4-5 21:28:34

本帖最后由 alemanni 于 2012-4-5 21:29 编辑

比如这句：

“舒斯特尔认为阿隆索和克罗斯之间的对抗就是比赛的关键。“阿隆索应该更富侵略性，要不断地相对方施压。这样才能限制住克罗斯。”在舒斯特尔的眼中，这名西班牙国家的作用要高于厄齐尔。”

德语原文是：
Einen Schlüssel sieht Schuster im Duell zwischen Xabi Alonso und Toni Kroos. "Alonso eröffnet das Spiel, spielt die Bälle nach vorn. Das zu verhindern, ist die Aufgabe von Toni Kroos." Den spanischen Nationalspieler auszuschalten sieht Schuster als noch wichtiger an, als einen Özil in Schach zu halten.

舒斯特尔的不凡眼光被糟糕的翻译搞得让人摸不着头脑了。。。

没有梦的白 发表于 2012-4-5 21:28:57

Joanna-in-paris 发表于 2012-4-5 21:24 static/image/common/back.gif
他说的是实话拜仁的中卫的确让人很担忧十有八九扛不住皇马的进攻
中场方面小猪迎来了证明自己的机会   ...

确实后防线上特别是中卫和目前的左边位上都比皇马弱很多。
猪在后腰上有比较强的控制力和调节比赛的能力，但真正要达到超一流的水准必须有冠军无论是俱乐部或者是国家队都是。

没有梦的白 发表于 2012-4-5 21:30:01

Joanna-in-paris 发表于 2012-4-5 21:25 static/image/common/back.gif
不过我不认为拜仁没有机会
皇马是比拜仁强点当不至于不是一个级别的
拜仁防线和替补球员和皇马的确不是 ...

拜仁的中前场能力其实并不比皇马差，当然目前的拜仁在进攻层次感上还差了一点。
但也经常有神来之笔。

醉卧云端 发表于 2012-4-5 21:31:02

说的难道不对么？
只不过被人别有居心的起了这么一个标题。

135074522000 发表于 2012-4-5 21:35:55

中卫？
佩大湿和拉莫斯都是些抽风的主，弄不好就下去一个了！

南山听雨 发表于 2012-4-5 21:53:16

alemanni 发表于 2012-4-5 21:28 static/image/common/back.gif
比如这句：

“舒斯特尔认为阿隆索和克罗斯之间的对抗就是比赛的关键。“阿隆索应该更富侵略性，要不断地 ...

老兄翻译下

德国队11号 发表于 2012-4-5 21:59:44

人家说的也是老实话，没什么不对的，除开中前场，拜仁的后防与替补确实与皇马不是一个级别，而这正是决定晋级的关键。
但足球比赛偶然性较多，就算是绝对的优势与绝对的劣势，也同样冷门迭出，更何况拜仁与皇马相差不是特别明显，如果拜仁打出自己的风格，用进攻压制住对手，提高进攻效率，率先进球，机会还是很大的！

阿吉是只狗 发表于 2012-4-5 22:16:12

"不在一个级别"这话说得有点大吧个别位置有差距还能接受。

Huang_1.42 发表于 2012-4-5 22:19:37

黄马进决赛无大碍

累了就看球吧 发表于 2012-4-5 22:23:54

拜仁跟皇马的比赛关键在中场，比的就是克罗斯和阿隆索这两个人对球队的掌控，传接是否流畅，给攻击手的支持是否足够，从而压制住对手，如果小猪的伤好了，那我们上双节拍器，一举赛过对手。

南部之星MYS 发表于 2012-4-5 22:24:41

啥？不会吧，就算是与皇马关系甚密，也不至于如此的立场倾斜吧 我估计还是翻译问题
页: [1] 2 3
查看完整版本: 舒斯特尔：拜仁和皇马不是一个级别的