马丁内斯加盟发布会(帅哥终于来了么么哒)
本帖最后由 安德烈许尔勒 于 2012-8-30 19:19 编辑不多说了,直接上图。
希望物有所值! 拜仁又多个帅哥 这小子融合的还是很快啊,不过他一向性格开朗,大大咧咧,应该能很快融入团队的。 萨默尔很开心啊,得意之作。
我就喜欢萨默尔这样的豪气。 是个大心脏就好,一扫之前软绵绵的精神风貌。 哈马斯 从此安联就是你的圣地 也是你展现才华的舞台了 好好干!~~ 高富帅5字。 萨默尔那张像得像头萨摩耶……{:soso__9216526918114916325_1:} 真的来拉,有视频吗? 鲍德温四世 发表于 2012-8-30 06:22 static/image/common/back.gif
拜仁又多个帅哥
签名中文翻译的很好,很有经典的味道。应该是Kingdom Of Heaven里您头像的那位首次见到Balian对他说的吧? 真的来拉,请问有视频吗? Jacques 发表于 2012-8-30 19:58 static/image/common/back.gif
是个大心脏就好,一扫之前软绵绵的精神风貌。
想想也真是感慨,日耳曼人的球队,要靠一个拉丁人来注入硬朗,真是感慨啊,呵呵。 西班牙丁丁德国游开始了!!! 看样子很有冠军相。 FeelingAMoment 发表于 2012-8-30 20:57 static/image/common/back.gif
签名中文翻译的很好,很有经典的味道。应该是Kingdom Of Heaven里您头像的那位首次见到Balian对他说的吧? ...
TLF翻译得很糟糕,诘屈聱牙不说,原意也没有准确传达——原话并没有用古体的英文,“摹古”翻译毫无必要。 alemanni 发表于 2012-8-30 08:55 static/image/common/back.gif
TLF翻译得很糟糕,诘屈聱牙不说,原意也没有准确传达——原话并没有用古体的英文,“摹古”翻译毫无必要。 ...
不要吹毛求疵,翻译本来就是面对广大观众的,古体英文谁看得懂?你读的懂么?再说如果要还原耶路撒冷王朝的原貌对话是不是应该用法语? 第二张海因克斯的表情好猥琐 在微博上看到说 马丁的爸妈哥嫂妹妹侄子都到慕尼黑了 还在安联合照了
马丁妈妈会住在慕尼黑照顾马丁
矮油 显然比比达尔阳光率真
页:
[1]
2