德媒爆料胡梅尔斯曾在世预赛后批评拉姆
虎扑足球2012-09-20 14:17:34 | 作者:aki_clover | 来源:图片报
http://soccer.hupu.com/news/upload/bt/201209/1348121711.jpg
德国2-1奥地利世预赛后,胡梅尔斯在接受ARD电视台采访时公开批评队长拉姆,特别是当阿瑙托维奇差点进第二球时,胡梅尔斯:“菲利普(拉姆)作为一名边后卫,在场上前插得比中卫更深了一些,扬彻尔利用了他身后的空挡,(因此差点造成阿瑙托维奇的进球)这非常危险,我们很幸运(奥地利没有进第二球)。”
胡梅尔斯要小心自己的心!心大了就麻烦了! 本帖最后由 小doof 于 2012-9-20 09:11 编辑
这个到底是哪个翻译的?
我怕自己理解错误还现问了德国人,
Philipp muss als Aussenverteidiger ein bisschen hoeher stehen als die Innenverteidiger。
意思是菲利普作为边卫应该比中卫站位更靠前一点。
他跟本就没有提前插一句话好不好?
这个是谁自己脑补出来的?
他的全话如下:
针对奥地利人Marco Arnautovic 差点将比分变成2:2平的时候,他说菲利普作为边卫站位应比中卫更靠前一些,Jacob Jantscher 很好的利用了这个空间,造成了巨大威胁,我们最后只是幸运一些。
这也算批评吗? soccerlin 发表于 2012-9-20 09:52
这也算批评吗?
这个算的,无论说话的轻重与否,在电视上这么多德国观众前公开批评自己的队友乃至队长,对队内的气氛影响不太好,容易被外界媒体利用和夸张国家队的团结问题,比埃尔霍夫指的就是这一点。
我觉得这次的警告挺好的,狐媚以后说话该把把门了。 说实话,拉姆的位置感算是顶级的
同样说实话,胡梅的队长气质可能更好 扫了一眼,虎扑这会儿快把他给黑出翔了,我认为他该被批评,
但有些人的态度实在不能令我很信服,
呵呵,我要说他们屁股决定脑袋是不是太唯心论了? 小媳妇的外脚背 发表于 2012-9-20 09:16
意思是拉姆拖后太多了?
对,我问德国人,他的意思是当时拉姆站得太靠后(人都有走神的时候),他应该把Jakob Jantscher的球提前截住而不是让球直接威胁到中卫和球门前。
至于前插什么的更纯粹是胡扯,他提都没提过,
我都开始怀疑这个翻译是否狐媚黑,明知道他爱前插,偏哪壶不开提哪壶,自己给自己打脸。 胡梅尔斯? 那个时不时神经一下的漏瓢? 小doof 发表于 2012-9-20 16:08 static/image/common/back.gif
这个到底是哪个翻译的?
我怕自己理解错误还现问了德国人,
Philipp muss als Aussenverteidiger ein biss ...
感觉这不算批评吧连提意见都算不上。。。。 国家队新人站出来批评队长 胡梅尔斯这是要逆天啊!~算霸气侧漏否~ 赫迪拉也批评了,图片报YY他们要抢班夺权,欧洲杯失利后妖蛾子都出来了。 抢班夺权说赫迪拉也算了,胡梅尔斯排不上把,他资历差的远着呢,论国家队出场次数什么的都轮不到他 胡梅尔斯水平不咋地,说话倒挺凶的 不过论气场,胡梅尔斯和诺伊尔应该是现今德国最强的 同样是拜仁青训出身,同样租借在外,拉姆荣归故里,狐媚一去不复返,可能这也是他的心结 狐媚。。。或许更适合打后腰,参见09年欧青赛 这是要逆天啊.....公开场合明显不能这么说话哦..........
被媒体一炒作,狐媚以后怎么混国家队
页:
[1]