可现在感觉德国人要么大器晚成,要么早出名的未必有建树,比如代斯勒,比如80年代末后来去了日本J联赛的拉恩,很奇怪。 以下是引用Vampire18在2004-3-20 18:52:00的发言:
以下是引用拜仁狂欢在2004-3-20 17:30:00的发言:
以下是引用Vampire18在2004-3-20 16:29:00的发言:
齐格和巴贝尔一样都是挺霉的。
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" />
不一样啊~后者没什么大伤过
怎么不一样啊,巴贝尔也是身染怪病。
可是齐格那个有生命危险啊~~
昨天看英超了吗你们,齐格上场了哦!
霍霍! 以下是引用拜仁狂欢在2004-3-21 14:58:00的发言:
以下是引用Vampire18在2004-3-20 18:52:00的发言:
以下是引用拜仁狂欢在2004-3-20 17:30:00的发言:
以下是引用Vampire18在2004-3-20 16:29:00的发言:
齐格和巴贝尔一样都是挺霉的。
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" />
不一样啊~后者没什么大伤过
怎么不一样啊,巴贝尔也是身染怪病。
可是齐格那个有生命危险啊~~
昨天看英超了吗你们,齐格上场了哦!
霍霍!
呵呵,巴贝尔也差点瘫痪哦<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em35.gif\" />是肌肉细胞的一种病变
[此贴子已经被作者于2004-3-21 15:00:30编辑过] 昨晚好不容易可以看一场齐格的比赛
刚看了不到半场
一个雷打断了信号
晕~~~~ 该死的米兰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" />AC 齐格就是被米兰毁了
建议德国球员以后不要去那种破地方 刚看完96欧锦赛的集锦
好希望今年欧锦赛可以再看到那个ZIEGE<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /> 前一段时间还说ZIEGE要回国踢的,怎么现在又没声音了
想到以前有ZIEGE在的左路,还有他硬朗的球风
以后还能看到那股倔劲了吗?
还有他在HOTSPUR的那脚漂亮的任意球,
受争议的莫西干头,
哎,感觉都是好久以前的事了 这家伙居然比较受女生的欢迎,让我非常非常想不通
不过在全盛期确实是比较厉害的 刚刚看了96欧洲杯的进球
最后决赛的那脚任意球太妙了
齐格的命运太坎坷了,米兰没有实现他的梦想
该回家了 Basti翻译的好,谢谢。
原文作者的观点我也很认同。Ziege遇到的英国教练都很有水平!Glenn Hoddle就是一位。
我昨天看了他的比赛,他踢得很差,梦游,所失的三个球中前两个都和他有关系。最好不要去参加欧锦赛。给年轻人机会吧。
不能因为Ziege去埋怨米兰!!! 应该说没有适应米兰吧,齐格在那儿防守薄弱的缺点被暴露的很明显。 Ziege,你可知道,当年你选择离开拜仁的时候,我有多么的难过;
你又可知道,当你在AC米兰过得不快乐的时候,我有多么的难过;
(当年看AC米兰的比赛完全就是为了看你,可是,常常不见你的身影)
…… …… ……
现在,只有祝福你,一切都好。。我永远都会支持你的。。 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /> 以下是引用Vampire18在2004-3-21 20:04:00的发言:
应该说没有适应米兰吧,齐格在那儿防守薄弱的缺点被暴露的很明显。
受身体素质的限制,齐格的转身显得比较慢,经常成为对方打身后的目标
尤其是在疯狂追求速度的意甲和英超
但齐格进攻中的意识和传球的确是很多后辈不能相比的
人无完人啊~~~~~ 以下是引用拜仁狂欢在2004-3-21 14:58:00的发言:
怎么不一样啊,巴贝尔也是身染怪病。
可是齐格那个有生命危险啊~~
昨天看英超了吗你们,齐格上场了哦!
霍霍!
可惜球队惨败 那场比赛真有趣啊~
风这么大 翻译的好!